1. Khufu decided to call his necropolis Akhet-Khufu (meaning "horizon of Khufu").

Khufu quyết định gọi khu nghĩa trang của ông là Akhet-Khufu (nghĩa là "chân trời của Khufu").

2. And please do make yourselves at home... as much as you're able in this dire necropolis.

Và xin hãy tự nhiên... hết sức có thể ở cái bãi tha ma bi thảm này.

3. Kalinin was honoured with a major state funeral and was buried in the Kremlin Wall Necropolis.

Kalinin đã được vinh danh bằng Quốc tang và được chôn cất tại Nghĩa trang tường Điện Kremli.

4. The necropolis consists of 100 graves and circular buildings each with a diameter of about 20 meters.

Nghĩa địa chôn cất bao gồm 100 ngôi mộ và các tòa nhà tròn có đường kính khoảng 20 mét.

5. Emery, Bard and Petrie point to several clay seals that were found in the tomb entrance of Peribsen's necropolis.

Emery, Bard và Petrie đã căn cứ vào một vài dấu triện bằng đất sét được tìm thấy tại lối vào lăng mộ của Peribsen.

6. In January 2015 the tomb of the "King's wife" and "King's mother", Khentkaus III, was discovered by a team of Czech archaeologists in the necropolis surrounding the pyramid of Neferefre in Abusir.

Vào tháng 1 năm 2015, ngôi mộ thuộc về "Người vợ của đức vua" và "Người mẹ của Vua", vương hậu Khentkaus III, đã được một nhóm các nhà khảo cổ học người Séc phát hiện trong khu nghĩa trang nằm phụ cận với kim tự tháp của Neferefre ở Abusir.

7. Shery held the title “overseer of all wab-priests of king Peribsen in the necropolis of king Senedj”, “overseer of the ka-priests of king Senedj” and “god ́s servant of Senedj”.

Shery đã từng nắm giữ chức vụ "người cai quản toàn bộ những tư tế thuần túy của vua Peribsen trong khu lăng mộ vua Senedj", "người cai quản các tư tế ka của vua Senedj" và "đầy tớ thần linh của Senedj".

8. These abandoned burial plans are perhaps to be associated with the apparent general abandonment of the valley as a royal necropolis and the start of the restoration and reburial of earlier pharaohs during the Wehem Mesut period.

Này bị bỏ rơi chôn cất kế hoạch là có lẽ có liên quan đến rõ ràng chung từ bỏ Thung lũng như một nghĩa địa hoàng gia và đầu của sự phục hồi và cải táng của trước đó Pharaon trong những Wehem Từ thời gian.