1. Spiral nebulae, like Andromeda, were clearly individual galaxies in their own right.

Tinh văn xoắn ốc, như Andromeda, rõ ràng là những thiên hà khác.

2. In 1755, Immanuel Kant used the term "island Universe" to describe these distant nebulae.

Năm 1755, Immanuel Kant đã sử dụng thuật ngữ "đảo Vũ trụ" để miêu tả những tinh vân ở xa này.

3. This makes H II regions more complicated than planetary nebulae, which have only one central ionising source.

Điều này làm cho các vùng H II phức tạp hơn các tinh vân hành tinh, với chỉ có duy nhất một nguồn ion hóa trung tâm.

4. Messier object List of Messier objects New General Catalogue List of planetary nebulae "M 76 – Planetary Nebula".

Thiên thể Messier Đại Danh lục Mới Tinh vân hành tinh ^ a ă “M 76 -- Planetary Nebula”.

5. When William Herschel compiled his extensive catalogue of nebulae, he was careful not to include most of the objects identified by Messier.

Khi William Herschel biên tập danh lục mở rộng của ông về các tinh vân, ông đã cẩn thận không đưa vào các thiên thể đã được Messier liệt kê.

6. M78 is the brightest diffuse reflection nebula of a group of nebulae that includes NGC 2064, NGC 2067 and NGC 2071.

M78 là tinh vân khuếch tán sáng nhất trong nhóm tinh vân bao gồm NGC 2064, NGC 2067 và NGC 2071.

7. The galaxy was one of the first spiral galaxies to be discovered, and was listed as one of fourteen spiral nebulae by Lord William Parsons of Rosse in 1850.

Thiên hà này là một trong thiên hà xoắn ốc được đầu tiên phát hiện, và đã được liệt kê trong 1 của 14 thiên hà xoắn ốc của Bá tước William Parsons của Rosse vào năm 1850.

8. Also, the red shifts themselves were not constant, but varied in such manner as to lead to the conclusion that there was a definite relationship between amount of red-shift of nebulae, and their distance from observers.

Đồng thời, bức xạ hồng ngoại không hề nhất quán mà biến đổi trong trong những cách như thể để dẫn dắt đến kết luận rằng có một mối quan hệ xác định giữa số lượng của các dịch chuyển đỏ của các tinh vân và khoảng cách của chúng từ các nhà quan sát.