1. Neat Equipment.

Dụng cụ gọn ghẽ.

2. A neat collection.

Một bội sưu tập thật tinh xảo.

3. Is your hair neat?

Đầu tóc bạn có gọn ghẽ không?

4. Neat, don't you think?

Gọn nhẹ, chú không nghĩ vậy sao?

5. Whoa, that's a neat trick.

Ái chà, mánh lới dữ.

6. This is another neat one.

Và đây là một loài tuyệt vời khác

7. One was neat, the other messy.

Người thì gọn gàng, người thì bừa bộn.

8. Become Jehovah’s Friend —Be Neat and Clean

Trở thành bạn Đức Giê-hô-va —Ngăn nắp và sạch sẽ

9. When a neat little idea popped into your head.

Rồi một tia ý tưởng chợt lóe lên trong đầu anh.

10. Operation Black briar started as an NEAT surveillance program.

Chiến dịch Blackbriar ban đầu là một phần của kế hoạch giám sát.

11. Something that is well arranged is neat and orderly.

Người ăn mặc gọn ghẽ thì gọn gàng, ngay ngắn, chỉnh tề.

12. He had a side parting and a neat mustache.

Ông để ngôi bên và có một bộ ria mép gọn gàng.

13. The outline will be easier to use if it is neat.

Một dàn bài ngắn gọn sẽ dễ dùng hơn.

14. Are they neat and presentable, giving no cause for offense?

Có sạch sẽ và dễ coi, không làm ai chướng tai gai mắt không?

15. Keep your records neat, well-organized, and up-to-date.

Ghi chép cách có hệ thống, gọn gàng và thường xuyên cập nhật.

16. For men, a neat personal appearance may include being clean-shaven.

Đối với phái nam, ngoại diện gọn gàng có thể bao gồm việc cạo râu nhẵn nhụi.

17. No neat packages of faith, with Bible references to prove them.

Không có túi hành lí chật cứng niềm tin với sự đề cập từ kinh thánh để chứng minh.

18. If the job you seek involves manual labor, wear appropriate neat, clean clothing.

Nếu tìm việc lao động chân tay, hãy mặc đồ thích hợp, gọn gàng, sạch sẽ.

19. Whether we have much materially or not, we can have a neat appearance.

Dù có khá giả hay không, chúng ta vẫn có thể có ngoại diện gọn gàng.

20. So that's an equally neat- looking graph as the one I just drew.

Vì vậy, đó là một đồ thị bằng nhau gọn gàng tìm kiếm như một trong những tôi chỉ đã vẽ.

21. A Christian’s home should be neat and clean both inside and outside.

Giữ sạch sẽ về thể xác giúp chúng ta có được sức khỏe tốt.

22. And what's so neat about it is how you accept that story.

Và thật đơn giản làm sao về cách bạn chấp nhận câu chuyên.

23. Our clean and neat appearance adds favorable testimony to the Kingdom message we preach.

Dáng dấp sạch sẽ và tươm tất của chúng ta tô điểm thêm cho thông điệp Nước Trời mà chúng ta rao giảng.

24. You, who can't even make up your own bed to look neat and tidy!

Con, người không thể dọn dẹp giường của mình cho gọn gàng ngăn nắp !

25. As such, it should be kept neat and clean, even as our home is.

Nếu vậy, nên giữ cho xe được tươm tất và sạch sẽ giống như nhà ở vậy.

26. At home your parent scolds you for not being as neat as your sister.

Về đến nhà, lại bị cha mẹ la rầy không gọn gàng ngăn nắp như chị gái.

27. If a woman sees that her hair is not neat, she can adjust it.

Nếu một chị thấy tóc chưa gọn ghẽ, chị có thể vuốt lại.

28. Yup, the human eye is pretty neat, and we're lucky enough to have two of them.

Phải, mắt người khá là khéo léo và ta may mắn khi có đủ hai mắt.

29. So I learned to be quiet and neat and careful to follow the rules and stay in line.

Vậy nên tôi học cách im lặng và gọn gàng và cẩn thận tuân theo các điều luật và kỉ cương.

30. They have alert medium-sized ears that stand outwards with a small neat muzzle, an even jaw and even teeth.

Chúng có đôi tai vừa và hướng ra bên ngoài với một mõm gọn nhỏ, thậm chí một hàm và thậm chí cả răng.

31. In the middle of the camp are neat rows of public toilets and common washing stations for doing laundry.

Chính giữa khu trại là một dãy nhà vệ sinh công cộng và nơi giặt giũ.

32. A missionary going from house to house in a Caribbean island met a hippie couple whose home was anything but neat and orderly.

Một giáo sĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia tại một hòn đảo nằm trong vịnh Ca-ríp (ngoài khơi Trung Mỹ) đã gặp một cặp «híp-pi» ở nhà rất bừa bãi.

33. Not only should our personal appearance be clean and well arranged but our equipment for use in the ministry should also be clean and neat.

Không những ngoại diện chúng ta phải sạch sẽ, chỉnh tề mà dụng cụ dùng trong thánh chức rao giảng cũng phải sạch sẽ, gọn gàng.

34. Turns out blue whales have a lot to thank krill for: neat, evolutionary adaptations that would not have been possible if krill were not so small.

Suy ra thì cá voi xanh phải cảm ơn rất nhiều tới loài nhuyễn thể bởi vì: kích thước nhỏ, sự tiến hóa thích nghi đó sẽ không có khả thi nếu như loài nhuyễn thể không bé như vậy.

35. Is there an attic in the house or a utility room that needs to be checked so that unnecessary clutter can be removed and the area kept neat?

Nhà có gác mái hoặc phòng giặt ủi cần kiểm tra để dọn dẹp những đồ đạc không sử dụng nữa và giữ cho những nơi ấy gọn ghẽ không?

36. Novokirghiz horses have small, neat heads; muscular necks; sloping shoulder; pronounced withers; long backs; sloping hindquarters; and the legs are usually straight, hard, short, strong, and muscular, without any feathering.

Ngựa Novokirghiz có đầu nhỏ, gọn gàng; cổ cơ bắp; vai dốc nổi bật; lưng dài; chân sau dốc; và chân thường thẳng, cứng, ngắn, mạnh mẽ và đầy cơ bắp, không có lông.