1. He was one of the founders of the new natural theology compatible with the science of the time.

Ông là một trong những người sáng lập thần học tự nhiên mới tương thích với khoa học thời đó.

2. Apostate Christian Theology

Khoa thần học của tín đồ bội đạo

3. Theology Today no. 8.

Giáo dục mầm non 8.

4. Clement saw philosophy as “true theology”

Clement xem triết học là “thần học chân chính”

5. “A Theology of Rage and Hatred”

“Học thuyết cổ xúy sự giận dữ và căm thù”

6. Theology was, however, "rather unsubstantial fodder" for d'Alembert.

Tuy nhiên, thần học là "thứ cỏ khô khá hão huyền" đối với d'Alembert.

7. Only meek disciples can safely handle such a bold theology.

Chỉ các môn đồ hiền lành mới có thể xử lý một giáo lý thần học dũng cảm như thế.

8. Some Catholic theologians developed liberation theology, mixing Catholicism with revolutionary Marxism.

Một số nhà thần học Công giáo phát triển tư tưởng thần học giải phóng, pha lẫn giáo lý Công giáo với chủ nghĩa cách mạng của Marx.

9. In the 1960s, Jesuits Pedro Arrupe and Ignacio Ellacuría supported the movement of Liberation Theology.

Trong thập niên 1960, các tu sĩ Dòng Tên là Pedro Arrupe và Ignacio Ellacuría nằm trong phong trào Thần học giải phóng.

10. And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology.

Cuộc cách mạng của Copernicus vẫn còn tiếp tục đến ngày nay ảnh hưởng đến khoa học, triết học, công nghệ, và luân lý học.

11. The Vatican Library is a research library for history, law, philosophy, science and theology.

Thư viện Vatican là một trung tâm thần học, pháp luật, triết học, thơ ca và lịch sử.

12. Hopkins said of Plotinus: “His theology . . . had no little influence upon the leaders of Christian opinion.”

Hopkins nói về Plotinus: “Thuyết thần học của ông ta... đã ảnh hưởng không ít đến tư tưởng của các nhà lãnh đạo Ky-tô giáo”.

13. “In it dwells not only history but anthropology, geography, theology, philosophy, political science, and tragic drama.”

Tác phẩm không chỉ nói về lịch sử mà còn về nhân chủng học, địa lý, thần học, triết học, khoa học chính trị và các vở bi kịch”.

14. The Pope also established that the first Italian faculty of theology would be in Florence.

Giáo hoàng cũng quy định rằng Khoa Thần học đầu tiên sẽ ở Firenze.

15. Granite is a natural source of radiation, like most natural stones.

Granit là nguồn phóng xạ tự nhiên giống như hầu hết các đá tự nhiên khác.

16. It's only natural.

Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

17. Dante draws on medieval Christian theology and philosophy, especially Thomistic philosophy and the Summa Theologica of Thomas Aquinas.

Ở tầng nghĩa này, Dante được khắc hoạ dựa trên thần học và triết học Thiên Chúa giáo thời trung cổ, nổi bật trong đó là Triết học Thomas và Summa Theologica của Thomas Aquinas.

18. President Ezra Taft Benson: “The First Vision of the Prophet Joseph Smith is bedrock theology to the Church.

Chủ Tịch Ezra Taft Benson: “Khải Tượng Thứ Nhất của Tiên Tri Joseph Smith là giáo lý cơ bản cho Giáo Hội.

19. He further studied philosophy and theology at the St. Thomas Aquinas' Academy of the Dominicans, in Goa city.

Ông tiếp tục nghiên cứu về triết học và thần học tại St. Thomas Aquinas, một học viện của Dòng Đa Minh ở thành phố Goa.

20. The Faculty of Science opened in 1940 and the Roman Catholic Faculty of Theology was established in 1941.

Khoa Khoa học đã được khai trương vào năm 1940 và Khoa Thần học Công giáo La Mã được thành lập vào năm 1941.

21. Natural borders are geographical features that present natural obstacles to communication and transport.

Biên giới tự nhiên là các đặc điểm địa lý thể hiện những trở ngại tự nhiên đối với giao lưu và vận chuyển.

22. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

23. Doing it natural instead.

Sinh thường thay vì phải mổ.

24. Chart of Natural Regions

Biểu đồ địa hình thiên nhiên

25. Humans are natural explorers.

Con người là những nhà khám phá tự nhiên.

26. It was perfectly natural.

Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.

27. lt's a natural instinct.

Đó là 1 phản xạ tự nhiên.

28. It's my natural scent.

Mùi hương tự nhiên của tớ.

29. CHART OF NATURAL REGIONS

BIỂU ĐỒ ĐỊA HÌNH THIÊN NHIÊN

30. It's totally natural causes.

Hoàn toàn là nguyên nhân tự nhiên.

31. Our bodies are natural conductors.

Cơ thể chúng ta là bộ hấp thụ phóng xạ tự nhiên.

32. Venus has no natural satellites.

Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

33. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

34. —the lopped-off natural branches

—các nhánh bị chặt

35. Orthodox theology students and their professors called the rendering “a ridiculing of the nation’s most valuable relics,” a desecration of Holy Writ.

Những sinh viên thần học Chính Thống Giáo và các giáo sư của họ gọi bản dịch này là “một sự bôi bác thánh tích quý giá nhất của quốc gia”, một sự báng bổ Kinh Thánh.

36. Now, dolphins are natural acousticians.

Giờ đây, cá heo là những người tạo ra âm thanh tự nhiên.

37. Natural Resources Canada – Mapping Services.

Natural Resources Canada thiết kế bản đồ.

38. Geeta's natural game is attacking

Khả năng tự nhiên của Geeta là tấn công.

39. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

40. They're our natural garbage collectors.

Chúng thật sự là những gã gom rác tự nhiên.

41. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

42. It's a very natural sense.

Đó cũng là cảm giác bình thường thôi.

43. Natural sleep aids and remedies

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên

44. Its natural habitat is karsts.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là karsts.

45. enables a natural 'flicker ' effect

kích hoạt hiệu ứng nhấp nháy tự nhiên

46. Coconut milk's a natural laxative.

Nước dừa là thuốc nhuận tràng tự nhiên.

47. One possible natural explanation is that the " road " is an example of Tessellated Pavement , a natural phenomenon .

Một lời giải thích ủng hộ giả thuyết do thiên nhiên tạo ra cho rằng " con đường " này là một ví dụ của Tessellated Pavement , một hiện tượng thiên nhiên .

48. Russia has an upper-middle income mixed economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.

Bài chi tiết: Kinh tế Nga Nga có một nền kinh tế hỗn hợp có thu nhập trung bình cao với nguồn tài nguyên thiên nhiên khổng lồ, đặc biệt là dầu mỏ và khí tự nhiên.

49. Both men spent a lot of time with the young Eiffel, teaching him about everything from chemistry and mining to theology and philosophy.

Cả hai đều bỏ rất nhiều thời gian chơi với Eiffel, nhồi nhét vào đầu ông mọi thứ từ các kiến thức hoá học tới khai mỏ tới tôn giáo và triết học.

50. They seem to be natural forces.

Các vị đó thường là hiện thân của các lực lượng thiên nhiên.

51. It's more obvious, but perfectly natural.

Rất dễ để nhận ra, nhưng điều đó là hoàn toàn bình thường.

52. The beauties of the natural scenery?

Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?

53. The Emperor died of natural causes.

Hoàng đế đã chết vì nguyên nhân tự nhiên.

54. Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

Một con cá Pseudobalistes flavimarginatus Sao biển San hô tại Apo Huệ vàng biển tại Apo Dưa chuột biển tại Apo Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

55. Skalk's 100% natural, herb, miracle formula.

Công thức thảo mộc kỳ diệu, 100% thiên nhiên của Skalk.

56. And Europe needs our natural gas.

Và Châu Âu cần khí ga tự nhiên của chúng tôi.

57. TURMERIC is a natural anti-inflammatory .

Củ nghệ là một chất kháng viêm tự nhiên .

58. * Natural differences between men and women

* Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

59. Navoiy region has significant natural resources, especially natural gas, petroleum, and precious metals, plus raw materials for construction.

Tỉnh Navoiy có nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng, đặc biệt là khí đốt tự nhiên, dầu khí, và kim loại quý, cộng với nguyên liệu để xây dựng.

60. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

61. Its natural habitat is estuarine waters.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là estuarine waters.

62. Its natural habitat is geothermal wetlands.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là geothermal wetlands.

63. Is this not your natural state?

Đây không phải hình thái vốn có của các ngươi sao?

64. Questions about natural phenomena (8-32)

Câu hỏi về hiện tượng thiên nhiên (8-32)

65. First—“putteth off the natural man.”

Thứ nhất—“cởi bỏ con người thiên nhiên của mình.”

66. Lakes: larger lakes create natural borders.

Hồ: các hồ lớn tạo ra biên giới tự nhiên.

67. A somber mood is only... natural.

Tâm trạng ủ rũ cũng tự nhiên thôi.

68. It happens in a natural way.

Nó có một dáng đi tự nhiên.

69. That was natural under the circumstances.

Cái đó cũng tự nhiên.

70. Natural Medicines Comprehensive Database Consumer Version.

Chuyên khảo tren cơ sở chứng cứ về bạch quả trong Natural Medicines Comprehensive Database

71. Died in office of natural causes.

Chết lúc tại chức vì lý do tự nhiên.

72. Out here, death didn't seem natural.

Ở đây, cái chết không đến tự nhiên.

73. Reading that is natural is conversational.

Đọc tự nhiên là đọc với giọng nói chuyện.

74. Contrary to Augustinian theology, the Papal States in Italy, today downsized to the State of Vatican, were ruled directly by the Holy See.

Trái ngược với thần học Augustinô, các Lãnh thổ Giáo hoàng ở Ý, hôm nay lại gọn nhẹ ở Nhà nước Vatican (Phạn Đế Cương), được cai trị trực tiếp bởi Tòa Thánh.

75. Is kava a safe natural sleep remedy ?

Có phải cây hồ tiêu là phương thuốc trị mất ngủ tự nhiên an toàn không ?

76. Most of its natural diet is algae.

Hầu hết các chế độ ăn uống tự nhiên của chúng là tảo.

77. It just came to its natural end.

Nó chỉ đi tới cái kết cục tự nhiên của nó.

78. She finds influence in the natural environment.

Bệnh còn chịu ảnh hưởng của môi trường tự nhiên bên ngoài.

79. Harbours can be man-made or natural.

Cảng có thể là tự nhiên hoặc nhân tạo.

80. Are natural sleep aids and remedies safe ?

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên có an toàn không ?