1. In 1970 he was called up to national service.

Năm 1970, ông được biệt phái sang phục vụ ngành Cảnh sát Quốc gia.

2. Mitterrand was at the end of his national service when the war broke out.

Mitterrand ở cuối thời hạn phục vụ quân sự khi chiến tranh bùng nổ.

3. He passed the lower national service examination in 1435 and received the top score on the higher examination in 1438.

Ông tham gia khoa cử năm 1435 và đỗ đạt cao trong kỳ thi năm 1438.

4. 2: The National Service (Armed Forces) Act 1939 is enacted immediately and enforces full conscription on all males between 18 and 41 resident in the UK.

2: Đạo luật Quân dịch (Các Lực lượng Vũ trang) 1939 được ban hành, bắt buộc chế độ cưỡng bách tòng quân toàn diện đối với tất cả đàn ông từ 18 đến 41 tuổi cư trú tại Anh.