1. Lua thu vang gian nan thu suc

Five Proves gold, adversity Proves man

2. Do you remember those kidney pies Old Nan used to make?

Anh còn nhớ món bánh nhồi mà Vú già thường làm không?

3. As of March 2007, there were 4,297 Li-Ning retail stores.

Tính đến tháng 3 năm 2007, Li-Ning có 4297 cửa hàng bán lẻ.

4. Just like the Prince of Ning who leads a hideously luxurious life

Cũng giống đương kim Ninh vương. Xa xỉ cùng cực, xây dựng Tuyệt Thế lâu.

5. Neighboring provinces are (from south clockwise) Phitsanulok, Sukhothai, Phrae and Nan.

Các tỉnh giáp giới (từ phía Nam theo chiều kim đồng hồ) là: Phitsanulok, Sukhothai, Phrae và Nan.

6. ["Complete Works of Sanmao" (aka Echo Chan)] ["Lessons From History" by Nan Huaijin]

["Các tác phẩm hoàn chỉnh của Snmao (Echo Chan)] ["Những bài học từ lịch sử" bởi Nan Huaijin]

7. In September 2012, Li-Ning signed into a partnership with NBA player Dwyane Wade.

Tháng 9 năm 2012, Li-Ning ký hợp tác với vận động viên bóng rổ nhà nghề Mỹ Dwyane Wade.

8. Fish and wolf and bear and sheep or two, ac nan men

Cá và sói và gấu và cừu hoặc cả hai, và cả con người nữa

9. In August, the imperial order demanded that the Prince of Liao and Ning return to Nanjing.

Trong tháng tám, hoàng đế lệnh các Vương của Liêu và Ninh trở về Nam kinh.

10. For instance, the Prince of Ning was said to have had an army of over 80,000 men.

Ví dụ, Yên Vương đã có một đội quân hơn 80.000 người.

11. She is also a minor character in Nan Hawthorne's novel of the Crusade of 1101, Beloved Pilgrim (2011).

Bà còn là nhân vật phụ trong cuốn tiểu thuyết về cuộc Thập tự chinh năm 1101 của Nan Hawthorne với nhan đề Beloved Pilgrim (Người hành hương dấu yêu) xuất bản năm 2011.

12. A grain tax surcharge of 2 percent was imposed on the wealthy families of Chiang-nan.

Một khoản phụ phí thuế hạt là 2 phần trăm đã được áp dụng cho các gia đình giàu có của Chiang-nan.

13. That is the only way they will open up their hearts to me.” —Nan-hi, Korea.

Đó là cách duy nhất để các con giãi bày nỗi lòng”.—Chị Nan-hi, Hàn Quốc.

14. In 2006, Li-Ning posted revenues of US$418 million, and total profits of about US$39 million.

Năm 2006, công ty thông báo đạt doanh thu 418 triệu USD, thu về khoản lợi nhuận 39 triệu USD.

15. The district office was moved to the right bank of the Nan River at Ban Yan Khat around 1950.

Trụ sở huyện đã được dời đến hữu ngạn sông Nan tại Ban Yan Khat khoảng năm 1950.

16. A spaghetti equivalent called Nan gyi thohk exists, in which wheat or rice noodles are eaten with thick chicken curry.

Cũng có một món mì ống tương tự được gọi là Nan gyi thohk, trong đó mì hoặc bánh phở được ăn kèm với cà ri gà nấu đặc.

17. The district office was moved to the west bank of the Nan River and renamed to be Amphoe Chum Saeng in 1915.

Trụ sở huyện đã được dời đến bờ tây sông Nan và huyện được đổi tên thành Chum Saeng năm 1915.

18. Instead of reacting to the stress by dreading , complai ning , or fretting about the test with friends , take an active approach .

Thay vì phản ứng với stress bằng cách sợ hãi , phàn nàn , hoặc dằn vặt mình về kỳ thi với bạn bè , hãy giành lấy thế chủ động .

19. The original name was Soun Nan-leng (Reef of Heaven), according to Gene Ashby in his book Pohnpei, An Island Argosy.

Tên ban đầu của nó là Soun Nan-leng (Dải đá ngầm của thiên đường) được nhắc đến bởi Gene Ashby trong cuốn sách Pohnpei, An Island Argosy.

20. In 1999, she played the role of Nan in the children's TV series Pig-Heart Boy, based on a novel by Malorie Blackman.

Năm 1999, bà đóng vai Nan trong bộ phim truyền hình thiếu nhi Pig-Heart Boy, dựa trên tiểu thuyết của Malorie Blackman.

21. * Quoc Huy, "The Family of the Victim who Died at the Police Station has Filed a Complaint" [Gia dinh nan nhan chet o tru so cong an khieu nai]; Dan Viet, August 13, 2010.

* Quốc Huy, "Gia đình nạn nhân chết ở trụ sở công an khiếu nại"; Dân Việt, ngày 13 tháng Tám năm 2010.