1. The mumps.

Quai bị.

2. MMR ( measles , mumps , rubella )

MMR ( sởi , quai bị , ru-bê-la )

3. Are the mumps serious?

Bệnh quai bị có nguy hiểm không?

4. * MMR : Measles , mumps , and rubella vaccine

* MMR : Vắc-xin ngừa sởi , quai bị , và sởi ru-bê-la

5. The MMR vaccine protects against measles , mumps , and rubella .

Vắc-xin MMR có tác dụng ngừa sởi , quai bị và ru-bê-la .

6. For the mumps, right?, we need one over one- fifth.

Với quai bị ta sẽ cần 1- 1/ 5.

7. I mean, no measles or mumps or chickenpox.

Ý anh là, không ban sởi hay quai bị hay đậu mùa.

8. Remember the measles were fifteen, the mumps were five.

R0 của sởi là 15, R0 của quai bị là 5.

9. You had mumps and measles and you had your appendix out.

Cô từng bị bệnh quai bị và bệnh sởi và cô đã từng cắt ruột thừa.

10. A standard childhood vaccine called MMR protects against measles , mumps , and rubella .

Vắc-xin tiêm phòng chuẩn cho trẻ có tên là MMR , có thể giúp ngừa sởi , quai bị và ru-bê-la .

11. Measles , mumps , and rubella are infections that can lead to significant illness .

Sởi , quai bị và ru-bê-la là những bệnh lây nhiễm có thể gây bệnh nghiêm trọng .

12. A mumps vaccine was first licensed in 1948; however, it only had short term effectiveness.

Một loại vắc xin phòng quai bị được cấp phép lần đầu vào 1948; tuy nhiên, nó chỉ có hiệu quả ngắn hạn.

13. Mumps is another childhood illness that was very common before a vaccine was developed .

Quai bị là một chứng bệnh khác rất thường thấy ở trẻ nhỏ trước khi vắc-xin ra đời .

14. If only pancreatic amylase is measured, an increase will not be noted with mumps or other salivary gland trauma.

Nếu chỉ đo amylase tụy có tăng sẽ không thể phân biệt với quai bị hoặc chấn thương tuyến nước bọt khác.