1. Georg Grün is a German conductor.

Georg mạo nhận người lái xe là người Đức.

2. It is an anticorrosive heat conductor.

Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.

3. Illegal cable tv?

Cáp lậu?

4. Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

5. Free cable for life.

Dây cáp miễn phí cho cuộc sống.

6. The cable is connected

Nối cáp xong rồi

7. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

8. The cable is connected.

Nối cáp xong rồi.

9. I did my graduate thesis on semi-conductor memory.

Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

10. The Ethernet cable still works.

Cáp Ethernet vẫn hoạt động.

11. You had my cable disconnected!

Cô ngắt cáp của tôi rồi!

12. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

13. Electrical cable, car battery, leads.

Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

14. Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and " zip- tie " in place

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

15. A cable wired for connecting two DTEs directly is known as a null modem cable.

Cáp nối trực tiếp hai thiết bị DTE gọi là cáp modem không.

16. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

17. Multi-party system.

Hệ thống đa đảng

18. Under high pressure, 160 kbar, TlI becomes a metallic conductor.

Dưới áp lực cao, 160 kbar, TlI trở thành một kim loại dẫn điện.

19. My wife doesn't even have cable!

Vợ tôi còn không có truyền hình cáp!

20. Wikileaks cable release " attack on world "

Wikileaks tung ra tài kiệu mật " tấn công thế giới "

21. ( ln Russian ) Cut the telephone cable.

Cắt đường dây điện thoại.

22. Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

23. A good electrical conductor, such as copper, also conducts heat well.

Một dây dẫn điện tốt, chẳng hạn như đồng, thông thường cũng dẫn nhiệt tốt.

24. The conductor had a large influence on Cincinnati's local music scene.

Kunzel cũng có vai trò lớn trong quang cảnh âm nhạc địa phương ở Cincinnati.

25. They're attached to the cable cover.

Chúng gắn liền với vỏ cáp.

26. He's mastered the cable steering system.

Anh ta đã làm chủ được hệ thống dây lái.

27. Letty, go take care of the cable.

Letty, hãy tháo dây cáp.

28. Also satellite, cable TV, drop phone, car.

Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

29. A famous conductor gives an interview to a pretty young reporter.

Các nhà làm phim đã khéo léo kể một câu chuyện khá hấp dẫn khán giả nhỏ tuổi.

30. An Armenian train conductor got a list of names of the deportees.

Một người lái xe lửa Armenian có một danh sách tên của những người bị trục xuất.

31. We own cable companies in 38 states.

Chúng ta sở hữu các Công ty điện tín trên 38 bang.

32. I thought you cut the throttle cable.

Em tưởng anh cắt dây ga rồi.

33. Ain't no cable in this damn place.

Cũng chả có truyền hình cáp.

34. Begin by plugging in the grey ADSL cable.

Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

35. The young Dela Rosa worked as a fish market porter and bus conductor.

Dela Rosa lúc trẻ đã làm nghề mang vác cá thuê ở chợ cá và lái xe buýt.

36. In 1998, Kunzel became the first American pops conductor to perform in China.

Ngoài ra, năm 1998, Kunzel trở thành nhạc trưởng pops Mỹ đầu tiên chỉ huy ở Trung Quốc.

37. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

38. To turn on multi-tasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

39. And Simon was working on a new cable,

Và Simon đang nghiên cứu một dây cáp mới,

40. Ethan, you've got 19seconds to clear the cable.

Ethan, anh có 19 giây để bỏ dây cáp ra.

41. Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.

Không giống với hầu hết kim loại khác, nó không dẫn nhiệt và dẫn điện tốt.

42. 4 The Watchtower Study conductor progressively strives to improve his own teaching ability.

4 Anh điều khiển Buổi Học Tháp Canh luôn cố gắng cải thiện khả năng dạy dỗ.

43. However, the cable parted after Audacious's steering gear failed.

Tuy nhiên dây cáp đã đứt khi Audacious đổi hướng không thành công.

44. I almost ripped the cable out of the wall.

Tôi lúc nào cũng tháo hết dây cáp trên tường.

45. There is a multi-party system.

Có một hệ thống đa đảng.

46. Sometimes you need an adapter cable to do this.

Đôi khi, bạn cần có cáp bộ đổi nguồn để kết nối.

47. That shit came from the illegal cable TV, Rocha.

Tiền thu từ phát truyền hình cáp lậu đó, Rocha.

48. 2008-2013: Multi Sectoral Urban Development

2008-2013: Phát triển đô thị theo phương thức đa ngành

49. Three pulls on the cable means " help, " got it?

3 lần giật dây cáp nghĩa là " cứu ", hiểu chưa?

50. The sound goes through the cable to the box.

Âm thanh sẽ đi qua dây vào phòng.

51. Your earbuds have a control bar on the cable.

Tai nghe của bạn có thanh điều khiển nằm trên dây.

52. Each cable is made of 27,572 strands of wire.

Mỗi dây cáp được làm bằng 27.572 sợi kim loại.

53. Voice: Begin by plugging in the grey ADSL cable.

Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

54. Decisively my other foot sets itself onto the cable.

Chân còn lại của tôi bước lên dây dứt khoát.

55. The origins of cable broadcasting are even older as radio programming was distributed by cable in some European cities as far back as 1924.

Nguồn gốc của truyền hình cáp thậm chí còn lâu đời hơn các chương trình phát thanh đã được phân phối bằng cáp ở một số thành phố châu Âu những năm 1924.

56. It also has a multi-adjustable headrest.

Nó cũng có một ghế dựa đa năng điều chỉnh.

57. Bipolar relationships in a multi-polar world.

Mối quan hệ song phương trong thế giới đa cực

58. It was overbooked but the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.

Vé đã bị đặt hết rồi, nhưng chỉ huy từng là người hầu rượu ở Versailles.

59. There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok.

Có rất nhiều kênh truyền hình cáp và vệ tinh có trụ sở tại Bangkok.

60. The conductor needs to be discerning as to how much time is spent on each paragraph.

Người điều khiển nên nhận định mỗi đoạn cần xem qua trong bao lâu.

61. Myung-whun Chung (born 22 January 1953, Seoul) is a South Korean conductor and pianist.

Myung-whun Chung (sinh ngày 22 tháng 1 năm 1953, Seoul) là một nghệ sĩ piano và nhạc trưởng Hàn Quốc.

62. On September 20, 2005, Alsop became the first conductor ever to receive a MacArthur Fellowship.

Ngày 20 tháng 9 năm 2005, Alsop đã trở thành nhạc trưởng đầu tiên nhận được học bổng MacArthur.

63. At that time it was both the longest cable-stayed bridge in the world, and also had a record distance between piers for a cable-stayed bridge.

Vào thời điểm đó, đây là cây cầu dây văng dài nhất trên thế giới, và cũng là cầu có khoảng cách giữa hai trụ cầu dài nhất so với các cầu dây văng khác với 250 m dài hơn kỷ lục trước đó.

64. Temirkanov has been the Music Director and Chief Conductor of the St. Petersburg Philharmonic since 1988.

Yuri Temirkanov từng là Giám đốc âm nhạc và trưởng nhóm của Dàn nhạc Giao hưởng Saint Petersburg từ năm 1988.

65. No, no, no, he didn't cut the cable to your motorcycle.

Không, không, anh ta không cắt dây phanh xe máy của anh.

66. Furthermore, German and multi-national companies support VGU.

Ngoài ra, các công ty Đức và các công ty đa quốc gia có hỗ trợ VGU.

67. The Incheon Bridge is South Korea's longest spanning cable-stayed bridge.

Cầu Incheon là cây cầu dây văng dài nhất Hàn Quốc.

68. Turns out Micah's some type of genius and rigged the cable.

Nhờ phát hiện ra Micah là một thiên tài và đã hiệu chỉnh được đường dây.

69. If you choose to do this, you should approach the conductor well before the meeting begins.

Nếu chọn làm thế, anh chị nên đến gặp anh ấy sớm trước buổi nhóm họp.

70. That's the cable for the antenna so you can watch TV?

Đây là dây cáp nối với anten của Tivi.

71. That fact led some early cable channels to call themselves superstations.

Thực tế đó đã khiến cho một số kênh truyền hình cáp sớm được gọi là superstations.

72. The cable network shares staff and editorial control with NBC News.

Mạng lưới cáp này có cùng nhân viên và đội ngũ kiểm soát nội dung với NBC News.

73. They work as enforcers for the multi-corps.

Chúng như đội cưỡng chế của các tập đoàn.

74. Avoid using "multicolour", "multi" or other similar values.

Bạn nên tránh sử dụng "nhiều màu sắc", "nhiều" hoặc các giá trị tương tự.

75. This article explains how multi-currency reporting works.

Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của báo cáo đa tiền tệ.

76. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

77. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

78. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

79. The charging cable may be a strangulation hazard for small children.

Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.

80. It aired in Japan on cable channel KNTV in June 2014.

Bộ phim đã được chiếu tại Nhật Bản trên kênh KNTV vào tháng 6 năm 2014.