1. Speed is regulated by regulating the fluid flow with a valve or by changing the displacement of the pump or motor.

Tốc độ được quy định bằng cách điều chỉnh dòng chảy chất lỏng với một van hoặc bằng cách thay đổi việc di chuyển các máy bơm hay động cơ.

2. Pump your brakes.

Đạp phanh.

3. No pump.

Không có bơm.

4. My name's already mud.

Tên tôi vốn đã hoen ố rồi.

5. A nice mud mask?

Một cái mặt nạ bùn?

6. To the mud gate!

Đội 1 và 2, tới cổng bùn

7. We made mud bricks.

Chúng tôi lấy bùn làm gạch.

8. It prefers mud or sandy mud at depths of 2–90 metres (7–295 ft).

Nó ưa thích nền bùn hay cát ở độ sâu 2–90 mét (7–295 ft).

9. Yeah, a pump.

Đúng, máy bơm.

10. It's Pump 2!

Máy bơm Hai!

11. Only happy in the mud.

Chỉ thấy vui khi người lấm lem bùn.

12. Where is all the mud?

Mấy cái vũng bùn đâu?

13. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

14. Does this pump work?

Cây này còn bơm được không?

15. You almost drowned in mud.

Anh suýt bị chết ngạt trong bùn đấy.

16. I want the Pump!

Con muốn một cái máy bơm!

17. Start the drain pump!

Chạy máy bơm nước.

18. Pots and stuff made of mud.

Bánh nướng hay đồ gia vị quả được làm từ các quả mọng.

19. Real problem is the pump.

Vấn đề thật là ở máy bơm.

20. There's mud trod into the carpet.

Họ quậy tung nhà bếp, rơi vãi đồ khắp thảm.

21. Be prepared for axle-deep mud.

Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.

22. The sternal valve was removed.

Van mé xương ức được lấy ra.

23. Now there was no water in the cistern, only mud, and Jeremiah began to sink down into the mud.

Lúc ấy hố không có nước, chỉ có bùn, nên Giê-rê-mi dần bị lún xuống bùn.

24. We got mud on the rig floor.

Có Bùn trên giàn khoan.

25. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

26. It's got a cracked water pump.

Một máy bơm nước hỏng.

27. Could you lend us a pump?

Cho bọn tôi mượn bơm được không?

28. We're too deep to pump auxiliaries.

Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.

29. They were covered in grey mud too.

Chúng cũng bị che phủ bằng bùn xám.

30. ... a complete stick deep in the mud.

... không hẳn là cái que trong bùn.

31. Mud and minerals become substrate; there are bacteria.

Bùn và khoáng vật trở thành những chất nền rồi xuất hiện vi khuẩn.

32. Instead, they anchor themselves in mud or sand.

Ban ngày, chúng vùi mình trong bùn hoặc cát.

33. Out here playing recklessly in your beautiful mud.

Ngồi đây chơi bời vô tư lự với đống bùn xinh đẹp này.

34. Ducati's liquid-cooled, multi-valve V-twins, made from 1985 on, are known as Desmoquattro ("desmodromic valve four").

Động cơ V-twins làm mát bằng chất lỏng, đa van của Ducati, được sản xuất từ năm 1985 trở đi, được gọi là Desmoquattro (" van khử mùi bốn").

35. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

36. The energy to pump water also.

Và cả các máy bơm nước nữa.

37. Without them, we'd still be crawling in mud.

Nếu không có họ, chúng ta vẫn lầm lũi trong bùn.

38. Houses, village... all covered in grey river mud...

Nhà cửa, ngôi làng... tất cả bị che phủ bằng bùn sông màu xám...

39. Ruins of Mari, showing unbaked mud-brick construction

Phế tích của thành Mari cho thấy các bức tường bằng gạch bùn không nung

40. Request a team with a submersible pump.

Yêu cầu một toán cứu hộ có máy bơm.

41. Attempts to pump out the water failed.

Mọi nỗ lực bơm nước ra ngoài đều thất bại.

42. Could we borrow a pump with a...?

Cho chúng tôi mượn ống bơm với...?

43. I didn't pump any venom into you.

Em có bơm nọc độc vào anh đâu.

44. You, mud-carriers, throw this carrion to the vultures.

Mi, người khiêng bùn, thảy cái xác thối đó cho kền kền đi.

45. We shared Grandfather’s thatched-roof, four-room mud house.

Tất cả đều ở chung trong một ngôi nhà bốn gian, mái tranh vách đất của ông nội.

46. " Is everything around you the blood and the mud?

Những gì chung quanh, máu và bùn lầy.

47. Can thieves dig through mud walls and steal it?

Trộm đạo có thể khoét tường để ăn cắp không?

48. You should be able to hear the pump.

Anh sẽ nghe thấy tiếng máy bơm.

49. In 1944, he patented the Siegbahn pump.

Năm 1944 ông được cấp bằng sáng chế bơm Siegbahn.

50. They killed Hair-wolf, Stone-beast and Mud-trot!

Còn giết chết Mao Lang Thạch Thú và Thổ Hành.

51. The entire dune acts as a pump.

Cả khối cát hoạt động như một cái máy bơm.

52. You hit him with a bicycle pump?

Cháu đánh nó bằng cái bơm xe đạp.

53. Maybe you have made mud pies in a pan.

Có lẽ các em đã chơi làm bánh bằng cát với một cái khuôn rồi.

54. The lotus flower blooms in the Nile's gray mud.

Bông sen nở hoa trong bùn xám sông Nile.

55. Valve 1 0 at half capacity, sir.

Van số 10 hoạt động nửa công suất, thưa ngài.

56. Somebody walking a fucking dog in three feet of mud?

Có thằng nào dẫn chó đi dạo trong đống bùn dày ba feet đấy à?

57. Quicksand is a mix of sand, mud and water.

Cát lún là một hỗn hợp gồm cát, bùn và nước.

58. In her Sunday dress, all covered in snot and mud.

Cái váy mặc đi lễ của nó dính đầy bùn nhớt.

59. I thought you were crawling sightless in the mud somewhere.

Ta còn tưởng ngươi đang lọ mọ ở đống bùn nào đó chứ.

60. Trampling down the mud of the streets in the battle.

Giẫm đạp bùn trên đường phố trong trận chiến.

61. You've got a high-rise double-pump carburetor.

Cậu có 1 bộ chế hoà khí với bơm đôi áp suất cao.

62. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp.

63. I'm almost done with the shut-off valve.

Tôi làm gần xong van khoá rồi.

64. The mitral valve is part of the heart .

Van hai lá là một phần của tim .

65. Additional common names include American mud-fish and scaly salamanderfish.

Các tên gọi thông thường khác trong tiếng Anh là American mud-fish (cá bùn Mỹ) và scaly salamanderfish (cá kỳ giông vảy).

66. I think I got stuck with some mud or something.

Chắc tôi giẫm phải bùn.

67. If they are stained, it's with the mud of slavery.

Nếu họ bị dơ, đó là do bùn của kiếp nô lệ.

68. I've been looking for a red suede pump.

Ồ, lâu nay tôi vẫn tìm kiếm một đôi giày da đỏ.

69. Dudes, when water mixes with dirt, mud will co-exist.

Các chàng trai, khi nước trộn với bùn sẽ tạo ra vũng sìn

70. Oil sands and mud volcanoes are especially common in this area.

Cát dầu và các núi lửa bùn hiện diện đặc biệt nhiều ở vùng này.

71. We've been through the mud, the shit, and the blood.

Chúng ta vượt qua bùn lầy cứt và máu

72. They have caused your foot to sink into the mud.

Chúng khiến chân ngài sa lầy lún bùn,

73. They prefer to live over sand, mud, or gravel bottoms.

Chúng thích sống trên cát, bùn, hoặc đáy sỏi.

74. Joshua will always be grateful to you, my little mud flower.

Joshua sẽ mãi mãi biết ơn nàng, hoa sen trong bùn của ta.

75. I'm afraid the mud pits have stiffened my knees, royal one.

Tôi sợ hầm bùn đã làm cứng chân tôi, thưa công chúa.

76. My car is just stuck in mud up the road there.

Xe của tôi bị kẹt trong đống bùn ngoài đường kia.

77. Better sit on his back and pump him out.

Nên ngồi lên lưng nó để bơm nước ra.

78. The first vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke, and was preceded by the suction pump, which dates to antiquity.

Máy bơm chân không đầu tiên được Otto von Guericke phát minh vào năm 1650, kế tục máy bơm hút đã có mặt từ thời cổ đại.

79. Your heart is an exquisitely engineered pump, made of muscle.

Trái tim của bạn là một máy bơm bằng cơ được thiết kế tinh tế.

80. This is actually a heart valve, which we engineered.

Đây là 1 van tim chúng tôi tạo ra