1. Can't we move over into the shade?

Đi vào bóng râm đi?

2. Breed, we can't move nitro over those logs.

Breed, mình không thể chuyển nitro đi trên mấy khúc cây đó được.

3. All said and done, if they move it all, that's over $ 112,000.

Nếu thuận lợi, họ sẽ kiếm được tất cả là 11,2 nghìn

4. They move slowly and if you touch them they will roll over.

Chúng cũng khó xoay chuyển, và khó bẻ lái khi chạy lùi.

5. Can't you move them over to a place where there's less of a risk?"

Các vị có thể chuyển chúng tới nơi có ít rủi ro hơn không?"

6. Press, move down, move up, move down, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Name

7. And here he is, paralyzed completely, unable to breathe and move, over this time journey.

Và ở đây, nó đã bị liệt toàn thân, không còn khả năng thở và di chuyển, nó đã đi hết cuộc hành trình.

8. We make the wrong move, hesitate for a second when we shouldn't, and it's over.

Nếu chúng ta sai lầm hay chần chừ chỉ khoảnh khắc thôi là tiêu tùng hết.

9. Okay, well, the President doesn't move without a drone or a satellite over his head.

Được rồi, khi tổng thống di chuyển thì lúc nào cũng có vệ tinh đi theo cả.

10. For example, if you move the cursor over to the " Tool Type " column and press [ F3 ]

Ví dụ, nếu bạn di chuyển con trỏ qua vào " Công cụ gõ " cột và nhấn [ F3 ]

11. The Earth began to move and rock, the wind hit our hut and knocked it over.

Mặt đất bắt đầu di chuyển và đá, gió lao tới căn lều của chúng tôi, giật đổ nó.

12. Press, move down, move up, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

13. Press, move up, move down, release

Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment

14. (De 17:16; 2Ch 9:25) He could move these over a network of roads and highways.

(Phục 17:16; 2 Sử 9:25) Ông đã có thể di chuyển xe và ngựa trên một hệ thống đường và xa lộ.

15. Well, Mr. Lightning move a muscle, twitch a finger and I'll splatter your guts all over the wall.

Phải, ngài Tia Chớp nhúc nhích một bắp thịt, rục rịch một ngón tay thì tao sẽ cho ruột gan mày bay khắp trên tường. Ngài Tia Chớp.

16. don't move!

Đừng cử động!

17. Don't move.

Không được cử động.

18. Some people will move up, some people will move down.

Một số người làm nó tăng, một số làm giảm xuống.

19. Don't move

Đừng có cựa quậy nữa.

20. Good move.

Nước cờ hay đấy.

21. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

22. Don't move!

Đừng có cử động!

23. Nobody move!

Không ai được cử động!

24. Kick move.

Tung cước!

25. Move your queen.

Di chuyển quân hậu của cô đi.

26. Wrong move, baby.

Sai nước cờ rồi cưng.

27. Let's move out.

hãy che kín và ra ngoài.

28. They never move?

Họ hoàn toàn không cử động?

29. Move along, scum!

Đi nào, lũ cặn bã!

30. Come on, move!

Cố lên nào, di chuyển đi!

31. You wanna move?

Anh muốn chuyển đi à?

32. Please don't move.

Xin vui lòng không di chuyển.

33. Do not move!

Không được cử động!

34. Your move, chief.

Thay đổi cách cư xử của cậu, sếp ạ.

35. Ellie, don't move!

Ellie, đừng di chuyển!

36. Move your asses!

Nhanh cái chân lên.

37. Let's move in.

Cận cảnh vào.

38. But move swiftly.

Nhung phải nhanh chóng.

39. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

40. Now you move.

Bây giờ giãy đi.

41. Don't move, jarface!

Cấm nhúc nhích, đồ mặt thộn.

42. Move the shit.

Dời đống cứt đi.

43. A pincer move.

Thế gọng kìm ấy.

44. Nothing to Move

Không có gì cần xoá

45. Move that ball!

Chuyền bóng đi!

46. You just say, let's play a little algebra trick, and move the six over to the right-hand side of the equation.

Đừng sợ, hãy dùng một mẹo nhỏ trong môn đại số, hãy chuyển 6 qua vế bên phải.

47. Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.

Monica và Chandler dời về ở cùng nhau, khiến Rachel phải chuyến đến căn hộ của Phoebe.

48. The rocks would prefer not to move, but we shall move them yet.

Các tảng đá không thích di chuyển, nhưng chúng ta sẽ di chuyển chúng thôi.

49. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

50. Help me move it.

Hãy giúp tôi khiêng nó.

51. You move, you die.

Cử động nữa là chết!

52. Only move it... Here.

Chỉ là di dời nó... sang đây.

53. Let's move it, gentlemen! "

Nhanh chân lên

54. Brother, I cannot move.

Người anh em, ... tôi không cử động được.

55. What a dirty move!

Đúng là một trò chơi bẩn thỉu!

56. Move to live, Marines.

lính thuỷ.

57. " Faith can move mountains. "

" Có niềm tin thì dời núi cũng được "

58. As soon as I move these blocks together, it's going to move very fast.

Khi ba khối này đặt gần nhau, thuyền sẽ chạy rất nhanh

59. Move all that stuff!

Bưng qua đó, đem mấy thứ kia bưng qua đó.

60. We'll never move it.

Chúng ta sẽ không bao giờ lay chuyển nó được.

61. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

62. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

63. We gotta move now.

Chúng ta phải hành động ngay.

64. You can move on!

Bạn có thể gượng dậy!

65. Move them damn snowshoes!

Bỏ mấy cái giày đi tuyết xuống.

66. Could we move along?

Chạy dọc theo được không?

67. Press, move down, release

Bấm, chuyển xuống, nhả. Name

68. Move to the edge.

Đi tới mé sông.

69. Be ready to move.

Cứ chuẩn bị sẵn sàng

70. AdChoices is an industry standard [Ad Choices icon] icon that expands to [expanded Ad Choices icon] when users move their cursor over the icon.

AdChoices là biểu tượng [Ad Choices icon] chuẩn của ngành, mở rộng thành [expanded Ad Choices icon] khi người dùng di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng.

71. Guys, he's on the move.

Này, hắn đang bỏ chạy.

72. Move it... let's get him!

Mau lên... đi bắt hắn thôi!

73. Let's move on to prostitution.

Chuyển sang vấn đề mại dâm.

74. Move Tullius's wine from sight.

Đem rượu của Tullius cho khuất mắt ta.

75. I think Jello move faster.

Tôi nghĩ ốc sên còn nhanh hơn.

76. Move away from the windows!

Take off từ gió ngược!

77. Move or I shock you.

Giãy đi nếu không tao châm mày.

78. Don' t move an inch!

Không đuợc di chuyển!

79. Don't make the wrong move!

Đừng dại dột tiến đến nhé!

80. You didn't move his appointment.

Cậu không đến căn hộ của ông ấy.