1. Hide Mouse & Cursor

& Giấu Con trỏ Chuột

2. Show Mouse & Cursor

Hiện & Con trỏ Chuột

3. Hide the mouse cursor

Giấu con trỏ chuột

4. Magnify around the mouse cursor

Phóng đại xung quanh con trỏ chuột

5. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

6. Controlling the mouse cursor with a keyboard or joystick.

Điều khiển con trỏ chuột với bàn phim hay joystick.

7. If selected, the area around the mouse cursor is magnified

Trong chế độ này, vùng xung quanh con trỏ chuột sẽ được phóng đại

8. Example: "touch" a pet with mouse cursor and the pet will give a direct response to the "touching".

Ví dụ: "chạm" vào một con thú nuôi với trỏ chuột và vật nuôi sẽ đưa ra một phản ứng trực tiếp tới "việc va chạm".

9. Your mouse cursor will turn to a grabber icon when moved over the grid of squares, indicating that you can grab and move the widget.

Con trỏ chuột sẽ chuyển than biểu tượng công cụ cặp khi được di qua lưới ô vuông cho biết bạn có thể cặp và di chuyển tiện ích con đó.

10. & Cursor shape

& Hình con trỏ

11. Show Local Cursor

Luôn luôn hiển thị trỏ chuột của máy

12. Cursor Resize Vert

Con trỏ Thay đổi cỡ Dọc

13. Passive Busy Cursor

Con trỏ bận thụ động

14. Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus

Ở đây bạn có thể xem trích ảnh gốc sẽ được dùng khi tính ô xem thử. Nhấn và kéo con trỏ chuột trên ảnh để thay đổi tiêu điểm trích

15. Man, when you moved that cursor...

Anh bạn ạ, khi cậu dy chuyển cái con trỏ đó...

16. Playing some cat and mouse, but the mouse got away.

Chơi trò mèo vờn chuột mà con chuột chạy mất.

17. No one's a mouse because they want to be a mouse.

Không có ai là chuột bởi vì họ muốn thành chuột cả.

18. Mouse Button Gesture

Điệu bộ nút chuột

19. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

20. Mouse: Mus musculus.

Mus musculus: chuột nhắt.

21. Quiet as a mouse.

Im như chuột nhắt.

22. Right cursor to the " Probe " tab and press [ WRlTE / ENTER ]

Con trỏ chuột phải vào " Thăm dò " tab và báo chí [ viết / nhập ]

23. When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.

Khi chúng ta dùng chuột, tay chúng ta đặt dưới đây trên tấm lót chuột.

24. Looks like little white mouse.

Nhìn như những chúc chuột bạch nhỏ.

25. Like the little mouse, duh?

Giống như con chuột sao?

26. Want to play cat and mouse?

Cô muốn chơi mèo vờn chuột à?

27. Not a mouse, but a dagger.

Không phải chuột, mà là một con dao sắc lẻm.

28. I put the cursor on the length offset for tool 1

Tôi đặt con trỏ trên các chiều dài bù đắp cho công cụ 1

29. A holdable cursor is kept open over COMMIT and closed upon ROLLBACK.

Một con trỏ giữ được giữ qua COMMIT và đóng lại khi ROLLBACK.

30. A mouse ate her toaster wires.

Một con chuột nhai đường dây điện lò bánh mì.

31. You are a very brave mouse.

Ngươi là một con chuột dũng cảm.

32. Pressing the arrow keys immediately begins moving the cursor around this box

Nhấn các phím mũi tên ngay lập tức bắt đầu di chuyển con trỏ quanh hộp này

33. The goal is to get you to move that cursor with your mind.

Mục đích là giúp anh dy chuyển con trỏ đằng kia bằng ý thức.

34. Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field

Dán nội dung bảng nháp vào vị trí con trỏ trong ô soạn thảo

35. The Mouse only growled in reply.

Chuột chỉ gầm gừ trả lời.

36. No, I'm just a little country mouse.

Ôi, không, tôi chỉ là một con chuột đồng quê.

37. That's a mouse driver, where it's XY.

Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

38. Set the cursor to match the color of the character underneath it

Đặt con chạy để khớp với màu của ký tự dưới nó

39. You can sort all the offsets by whichever column the cursor is on

Bạn có thể sắp xếp tất cả các offsets theo cột bất cứ con trỏ là trên

40. It's just a little mouse, dumb merde.

Nó chỉ là 1 con chuột nhắt, thằng ngu!

41. Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %# is correct

Không thể tải về kho sắc thái con chạy; hãy kiểm tra xem địa chỉ % # là đúng chưa

42. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

43. There can be no more cat and mouse.

Sẽ không còn trò mèo vờn chuột nữa.

44. Her brainstorms would control an arm that would move the cursor and cross the target.

Những ý tưởng trong đầu nó sẽ điều khiển một cánh tay để di chuyển trỏ chuột qua mục tiêu.

45. You can see a few of them are swarming around the cursor right now.

Bạn có thế thấy 1 số chúng đang đi chuyển quanh con trỏ.

46. You told that mouse the popsicle sticks were redwood!

Anh nói với mấy con chuột que kem đó là gỗ đỏ nữa chứ!

47. Unlike most mouse strains, it drinks alcoholic beverages voluntarily.

Không giống hầu hết các chủng chuột, nó tự uống đồ uống có cồn.

48. What do you want with a dead mouse anyway?

Mày muốn làm gì với một con chuột chết?

49. The mouse kills the lion with the thorn.

Con chuột lấy cái gai đâm chết con sư tử.

50. I’ve never spoken to a Bible mouse before.”

Xưa nay tôi chưa nói chuyện với con chuột nhắt của Kinh Thánh bao giờ”.

51. Maybe a mouse like you is better dead.

Có lẽ một tên hèn hạ như anh nên chết thì hơn.

52. O. cursor is a predator, and frequently feeds on the eggs of sea turtles.

O. cursor là một loài săn mồi, và thường ăn trứng của các loài rùa biển.

53. For example, if you move the cursor over to the " Tool Type " column and press [ F3 ]

Ví dụ, nếu bạn di chuyển con trỏ qua vào " Công cụ gõ " cột và nhấn [ F3 ]

54. A deadly game of cat and mouse is happening.

Một trò chơi chết người của mèo và chuột đang xảy ra.

55. Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse

Đã bật dùng phím chuột. Từ bây giờ, người dùng có thể dùng bàn phím số để điều khiển con trỏ chuột

56. Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.

Bobby đang cằm những lát cắt rất mỏng của não một con chuột.

57. You're the little church mouse that lives in her pocket.

Bà còn con chuột nhắt sống trong túi của bà ý.

58. The window manager manages mouse clicks in the frame window.

Chương trình quản lý cửa sổ quản lý các chuỗi bấm của chuột trong cửa sổ khung.

59. The Mouse did not answer, so Alice went on eagerly:

Chuột không trả lời, do đó, Alice đã hăm hở:

60. He'd love to have a pet mouse, I bet.

Tôi nghĩ cậu ấy thích có 1 con chuột để nuôi.

61. You see him foaming at the mouth, Mouse Man?

Thấy nó sùi bọt mép sao?

62. Not a creature was stirring, not even a mouse;

Không phải là một sinh vật đã được khuấy động, thậm chí không một con chuột;

63. So that's the update about this game, cat- and- mouse.

Vâng, đó chính là phần mở rộng của cuộc chơi mèo vờn chuột này.

64. So that's the update about this game, cat-and-mouse.

Vâng, đó chính là phần mở rộng của cuộc chơi mèo vờn chuột này.

65. I'm putting an end to this exhausting cat and mouse.

Tôi đang chuẩn bị kết thúc trò mèo vờn chuột.

66. The Lion and the Mouse is one of Aesop's Fables.

Con cáo và chùm nho là truyện ngụ ngôn của Aesop.

67. I think this game of cat and mouse is over.

Tôi nghĩ trò mèo vờn chuột đã xong rồi.

68. The tail ranges from about as long as the head and body in the Kakadu pebble-mound mouse to much longer in the western pebble-mound mouse.

Chiều dai đuôi dao động từ khoảng chừng nào đầu và cơ thể của con chuột cối đá Kakadu dài hơn nhiều trong con chuột cối đá cuội phía tây.

69. The only handwork the physician does here is moving a mouse.

Việc thủ công duy nhất bác sĩ phải làm ở đây là di con trỏ.

70. He never received any royalties for the invention of the mouse.

Ông chưa bao giờ nhận được tiền bản quyền cho phát minh về chuột của mình.

71. What kind of Mickey Mouse embassy are you running, anyway?

Sứ quán lôm côm kiểu gì thế này? ! Kiểu gì mà...

72. He's playing with us... like a cat with a mouse.

Anh ấy chơi với chúng tôi... như một con mèo với một con chuột.

73. Mouse over dimension or metric names to see a definition.

Di chuột qua tên thứ nguyên hoặc chỉ số để xem định nghĩa.

74. Until 2004, it was generally treated as a subspecies of the greater mouse-deer (T. napu), though it more closely resembles the lesser mouse-deer (T. kanchil).

Cho đến năm 2004, nó thường được xem là một phân loài của cheo cheo Napu (T. napu), dù nó giống loài cheo cheo Nam Dương hay cheo cheo Kanchil (T. kanchil) hơn.

75. My Uncle Kevan has all the courage of a kitchen mouse.

Chú Kevan của ta chỉ có lá gan chuột nhắt.

76. Mouse-deer acquire this virus through fetal infection during early pregnancy.

Cheo cheo nhiễm loại vi rút này thông qua nhiễm trùng bào thai trong thời kỳ đầu mang thai.

77. 'Fury said to a mouse, That he met in the house,

'Fury nói với một con chuột, Đó là ông đã gặp nhau tại nhà,

78. An excellent place to build a tiny treehouse..... for a harvest mouse.

Và là nơi lý tưởng để xây một ngôi nhà nhỏ trên cây đối với một con chuột đồng nhỏ ( harvest mouse ).

79. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

80. I could sneak up on a field mouse in a pillow factory.

Tại sao à, tôi có thể lẻn đến tổ chuột trong nhà máy sản xuất gối.