1. The crowd accompanying her may have included additional mourners chanting lamentations and musicians playing mournful tunes.

Trong đám đông người đi theo bà, có lẽ có những người than khóc, hát những lời ai oán và nhạc công thổi những điệu nhạc não nùng.

2. Signs of approaching death are evident from the mournful tones and groans of complaint issuing forth from the doors of the oldster’s mouth.

Dấu hiệu của sự chết gần kề được thấy rõ qua giọng nói buồn rầu và những lời lầm bầm than trách ra từ cửa miệng của người già.

3. (Matthew 20:22, King James Version) As predicted at Revelation 11:3, the 1,260-day period that ensued was a mournful time for the anointed—it was as if they were prophesying in sackcloth.

(Ma-thi-ơ 20:22) Như đã được tiên tri nơi Khải-huyền 11:3, thời kỳ 1.260 ngày sau đó là thời gian buồn bã đối với những người xức dầu—giống như họ mặc áo gai trong khi nói tiên tri vậy.

4. Rolling Stone's Jody Rosen commended West's incorporation of the Roland TR-808 drum machine and described the album as "Kanye's would-be Here, My Dear or Blood on the Tracks, a mournful song-suite that swings violently between self-pity and self-loathing".

Jody Rosen của tạp chí Rolling Stone bình luận về sự kết hợp của West với chiếc máy đánh trống Roland TR-808 và mô tả album "sẽ là Here, My Dear hay Blood on the Tracks của West, một tổ khúc bi ai dao động mãnh liệt giữa sự tự thương hại và ghê tởm chính mình".