1. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

2. Like folding laundry.

Như giặt đồ.

3. Let's Enjoy Paper Folding Vol.

Tờ giấy để in nên chọn dọc thớ.

4. Assume we continue folding the paper in half.

Cứ cho rằng ta cứ tiếp tục gập tờ giấy làm đôi.

5. A little folding of the hands to rest,

Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,

6. Folding a sheet in my underwear, still pretty crazy.

Mặc sịp gấp khăn, vẫn khá điên rồ đấy chứ

7. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

8. Mountain Ash.

Tro núi.

9. Mountain goat

Dê rừng

10. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

11. A fourth-grader, Yondonjamts likes math and origami (folding paper into shapes).

Yondonjamts học lớp bốn, thích môn toán và nghệ thuật xếp giấy.

12. Mountain- fold the corner

Gấp phần đỉnh vào trong góc

13. No mountain too steep.

Sơn bất yếm cao

14. King Under the Mountain!

Chào mừng vị Vua của lòng núi.

15. “A Charming Mountain Goat”

“Hoàng-dương có duyên tốt”

16. See that mountain top?

Có thấy cái chõm núi kia không?

17. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

18. Mountain Plateau of Edom

Cao nguyên Ê-đôm

19. Old Black Mountain Devil?

Hắc Sơn Lão Yêu?

20. How do you get coal out of a mountain when it's someone else's mountain?

Làm thế nào ta có thể khai thác than khi núi là của người khác?

21. The effects of these collisions are seen in Europe as the Variscan folding.

Các hiệu ứng từ những va chạm này được ghi nhận tại châu Âu như là nếp gập Variscia.

22. Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.

Nếp cuộn vỏ não này đưa ra một thách thức to lớn đối với việc diễn giải các xung điện bề mặt.

23. This fish, 400 scales -- again, it is one uncut square, only folding.

Con cá này, 400 vảy -- cũng là một hình vuông liền lạc, chỉ có nếp gấp.

24. (National Geographic) No wonder mountain goats have been called “the acrobats of the mountain crags”!

Người ta gọi dê rừng là “con vật nhào lộn trên sườn núi” cũng không có gì ngạc nhiên cả!

25. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

26. Because he mountain bikes, duh.

Vì anh ấy đạp xe leo núi.

27. He'll bring the charcoal and ice and folding chairs and the whole nine yards.

Hắn sẽ mang than hoa và nước đá ghế xếp và lo toàn bộ mọi thứ.

28. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

29. The Heart of the Mountain.

Trái tim của lòng núi

30. The mountain of the philosophers.

Ngọn núi của những nhà hiền triết.

31. This is a mountain goat.

Đây là một con dê núi.

32. ‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

33. Inbred mountain folk from Jersey.

Bọn l * n nào vậy? Bọn miền núi ở Jersey.

34. 'Mont serrat' in Catalan means 'saw mountain', referring to the serrated appearance of the mountain range.

'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi.

35. This is an origami figure -- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.

Đây là một tác phẩm origami -- một mảnh giấy, không cắt, chỉ có nếp gấp, hàng trăm nếp gấp.

36. A Mountain in Which to Worship

Một hòn núi dùng làm nơi thờ phượng

37. airplane crashes into a mountain, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57

38. The holy mountain of Lotus Island.

Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

39. Mountain goats are very timid creatures.

Dê rừng là con vật rất nhát.

40. The getae worship the mountain wolf.

Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núi.

41. We climbed up the steep mountain.

Chúng tôi trèo lên ngọn nói dốc đứng.

42. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

43. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

44. Its head [he] raised mountain high.”

Trên đỉnh, [ông] cất cao như núi”*.

45. cold mountain is on the move.

Băng Sơn đã hành động rồi!

46. That was obviously my "'Green Mountain... "'

Đó là " Thanh Sơn... "

47. The Petersberg mountain also overlooks Königswinter.

Trong thơ nữ sĩ Xuân Quỳnh cũng có hình ảnh núi Cánh Diều.

48. They're lords of some other mountain.

Chúng là chúa tể những khu rừng khác.

49. And a cry to the mountain.

Tiếng kêu vang đến núi.

50. The mountain folk are very hospitable.

Người dân miền núi rất hiếu khách.

51. Calling dibs on the mountain guide...

Xí trước cô dẫn đường...

52. From who, a French mountain goat?

Hỏi ai, một con dê núi Pháp sao?

53. This mountain makes its own weather.

Ngọn núi này lúc nào chẳng có kiểu thời tiết của riêng nó.

54. The common theme -- what makes it origami -- is folding is how we create the form.

Điểm đặc trưng của nó -- điều đã làm nên origami -- là ở cách chúng ta tạo hình bằng gấp xếp giấy.

55. What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?

56. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

57. Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.

30 năm sau, xe đạp địa hình, và linh kiện của chúng, chiếm đến 65% lượng xe đạp bán ra ở Mỹ.

58. Caves in the mountain are seldom unoccupied.

Hang trong lòng núi thường có kẻ nào đó ở.

59. And they camped before the holy mountain.

Và họ cắm trại dưới chân ngọn núi thiêng.

60. Where' s the tape from the mountain?

Cuộn băng ghi âm ở trên núi đâu rồi?

61. Guys.- Calling dibs on the mountain guide

Xí trước cô dẫn đường

62. Got pulled off a mountain in Europe.

Tôi bị rơi xuống từ ngọn núi ở Châu Âu

63. we've never seen a mountain man before.

Nè, chúng tôi chưa từng thấy một người sơn cước.

64. The Golden Nectar has reached the mountain!

Kim Tửu đã đến ngọn núi rồi!

65. I want to reach the greatest mountain.

Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.

66. Smoke rises from the Mountain of Doom.

Khói bốc lên từ đỉnh núi Diệt Vong.

67. There is no map showing the mountain.

Không có bản đồ nào vẽ ngọn núi.

68. Every solider in this mountain is there.

Mọi lính gác trong ngọn núi này đều đang ở tại đó.

69. The Mountain Devil will come, run quickly

Hắc Sơn lão yêu sẽ đến ngay đó, mau chạy đi!

70. Ascending a Mountain Higher Than the Himalayas

Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn

71. He's making a mountain of a molehill.

Hắn làm rùm beng lên.

72. The Stone Cut Out of the Mountain

Hòn Đá Đã Bị Đục Ra Từ Núi

73. We can take refuge inside the Mountain.

Chúng ta có thể trú ẩn bên trong Ngọn Núi.

74. It's actually "'Grey Mountain Ping Pong Palm "'

Đó quả là " Ám sơn tung hoành liên chưởng "

75. Um, we could put the food on the bed and then do folding chairs along the walls.

Chúng ta có thể để thức ăn trên giường và đặt mấy chiếc ghế gấp dọc bên tường.

76. (Psalm 104:18) Mountain goats, such as the magnificently horned Nubian ibex, are among the most surefooted of all mountain dwellers.

(Thi-thiên 104:18) Các loài dê rừng, như dê rừng Nubia có cặp sừng tuyệt đẹp, là một trong những động vật sống trên núi có bàn chân bám chắc nhất.

77. First, he noted: “The stupid one is folding his hands and is eating his own flesh.”

Thứ nhất, ông ghi: “Kẻ ngu-muội khoanh tay, ăn lấy thịt mình”.

78. It includes Doi Inthanon, the country's highest mountain.

Nó bao gồm núi Doi Inthanon, là ngọn núi cao nhất Thái Lan.

79. Areas of mountain rain forests are located inland.

Các khu vực rừng mưa vùng núi nằm ở vùng nội địa của quốc gia.

80. Very rarely, these deer inhabit dry mountain areas.

Rất hiếm khi những con nai sinh sống vùng núi khô.