1. I can take parts, sell parts.

Tôi có thể tháo một vài linh kiện đem bán

2. And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.

Và bạn có thể tạo các phần với các thành phần chuyển động, bản lề, các phần lồng nhau.

3. Many different parts.

Nhiều bộ phận sản xuất khác nhau.

4. Actors playing parts.

Diễn viên đóng nhiều vai.

5. The northern parts of Tehran are still more lush than the southern parts.

Các phần phía bắc của Tehran vẫn còn tươi tốt hơn so với các phần phía nam.

6. I'd sell the parts.

Đôi khi tôi rả hết ra và bán bộ phận.

7. We're two equal parts.

Ta là hai nửa cân bằng.

8. The Mongols occupied parts of modern Pakistan and other parts of Punjab for decades.

Người Mông Cổ chiếm đóng một phần của Pakistan hiện đại và các phần khác của Punjab trong nhiều thập kỷ.

9. My parts are showing?

Linh kiện của tôi lộ ra à?

10. The red parts and the white parts in the blue box are 3D printed.

Các bộ phận màu đỏ và các bộ phận màu trắng trong hộp màu xanh được in 3D.

11. No touching the private parts

Không chạm vào những chỗ kín.

12. Not the bad parts, at least.

Ít nhất là những phần tồi tệ.

13. A total of 14 industrial complexes are currently occupied by auto parts, electronic parts and other factories.

Tổng cộng thành phố có 14 tổ hợp công nghiệp với các lĩnh vực phụ tùng ô tô, đồ điện tử và các nhà máy khác.

14. Fooïs pretty scarce around these parts.

Thức ăn khá khan hiếm ở vùng này.

15. One part bully, nine parts hypocrite.

Một phần thích ức hiếp người khác, chín phần đạo đức giả.

16. Robbery, auto parts store, Litchfield Ave.

Cướp, cửa hàng phụ tùng xe hơi, Phố Litchfield Ave.

17. Our Group has four principal parts.

Nhóm Ngân hàng Thế giới có 4 tổ chức chính.

18. Some parts were still deemed infernal

Một số vùng vẫn đượm vẻ cổ quái

19. Your machine parts are here from Birmingham.

Các bộ phận máy của cậu đã đến đây từ Birmingham rồi.

20. He burned my parts in a brazier.

669 ) } Lão đốt phần đó trong lò than.

21. Instead, he traveled “through the inland parts.”

Nhưng thay vì đi theo lộ trình đó, ông “đi sâu vào đất liền”.

22. Some Allied soldiers collected Japanese body parts.

Một số binh lính Đồng Minh đã thu thập các bộ phận cơ thể người Nhật.

23. These parts of your body are private.

Những bộ phận này của thân thể em là chỗ kín của em.

24. Visit the interior parts of the Earth.

Hãy nhìn phần bên trong của Trái Đất...

25. Completed Prusa i3, printed parts in yellow.

Prusa i3 đã hoàn thành, các chi tiết in màu vàng.

26. Bring the parts to the main hangar.

Hãy mang các linh kiện đến nhà ga chính.

27. The aircraft's fuselage broke into two parts.

Thân máy bay của máy bay bị gãy đôi thành hai phần.

28. These parts of the brain are quieting down.

Những bộ phận này của não tạm thời lắng hoạt động xuống.

29. This sortie was officially divided into three parts.

Nước Chiêm Thành từ đây chính thức bị chia làm ba.

30. Build enthusiasm through meeting parts and personal conversations.

Hãy xây dựng lòng nhiệt thành qua các phần trong buổi họp và khi nói chuyện riêng.

31. When teaching little children to name body parts, do not skip over their private parts as if these were somehow shameful.

Khi dạy con nhỏ tên của các bộ phận trong cơ thể, không nên lờ đi các bộ phận sinh dục của chúng như là cái gì phải xấu hổ.

32. “Bring All the Tenth Parts Into the Storehouse”

“Hãy đem hết thảy phần mười vào kho”

33. The heavy rains flooded parts of LaGuardia Airport.

Những cơn mưa lớn đã làm ngập một phần sân bay LaGuardia.

34. I don't have the parts for it anymore.

Tôi không còn linh kiện máy nữa.

35. ● Surgeons can transplant hearts and other body parts.

● Các bác sĩ phẫu thuật ghép tim và các bộ phận khác của cơ thể.

36. The standard Prusa i3 has 26 printed parts.

Prusa i3 tiêu chuẩn có 26 chi tiết in.

37. We can see all parts of the retina.

Ta có thể nhìn thấy các phần của võng mạc.

38. Seriously, I work at the auto parts store.

Thật đấy, tôi làm trong một cửa hàng bán phụ tùng xe hơi.

39. Some parts of the administration remained in Ottweiler.

Vài cơ quan hành chính vẫn còn ở Ottweiler.

40. Agricola also translated parts of the Old Testament.

Chân Đế cũng dịch một phần của bộ luận du-già này.

41. Acting means great parts, wonderful lines, glorious words.

Diễn xuất nghĩa là những vai diễn vĩ đại, lời thoại tuyệt vời

42. It hooks up all parts of the brain.

Nó khơi dậy tất cả các ngóc ngách của bộ não.

43. Perseverance Brings Blessings in Other Parts of Taiwan

Sự bền chí đem lại ân phước ở những vùng đất khác tại Đài Loan

44. Machinery and parts OEM also define vibration limits based on the machine design or of the internal parts, e.g. fault frequencies of bearings.

Máy móc và bộ phận OEM cũng xác định giới hạn dao động dựa trên thiết kế máy hoặc của các bộ phận bên trong, ví dụ tần số lỗi của vòng bi.

45. And the interesting thing is, there's no moving parts.

Điểm thú vị là, không có phần nào dịch chuyển.

46. The same parts of the body the killer scrubbed.

Cùng bộ phận mà hung thủ đã hủy đi.

47. Use parentheses to group parts of an expression together.

Sử dụng dấu ngoặc đơn để nhóm các phần của biểu thức với nhau.

48. The project has a number of parts to it.

Dự án được chia ra nhiều phần.

49. Reduce obsolescence costs of service parts through improved forecasting.

Giảm chi phí lỗi thời của các bộ phận dịch vụ thông qua dự báo được cải thiện.

50. It's two parts ammonia and one part lemon juice.

Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

51. Parts of the ocean there look just absolutely apocalyptic.

Các phần của đại dương trông cực kỳ đáng sợ.

52. The extracellular parts of the receptor can be glycosylated.

Phần nằm bên ngoài tế bào của thụ thể có thể được glycosylat hóa.

53. I am totally at one with my panda parts.

Con đã lĩnh hội hết phần gấu trúc.

54. Developer (framework, parts, JavaScript, I/O library) and maintainer

Nhà phát triển (khuôn khổ, phần, JavaScript, thư viện V/R) và nhà duy trì

55. All of her girl parts have been scooped out.

Mọi phần đàn bà của cô ấy đã bị khoét ra.

56. Earl already has skirted parts of the eastern Caribbean , flooding parts of Antigua , ripping out trees and blowing down power lines on St Martin .

Bão Earl đã quét qua vài khu vực phía đông Caribbean , gây lũ lụt ở nhiều vùng ở Antigua , cây cối gãy đổ và cắt đứt lưới điện ở St Martin .

57. It is known from Europe, except the southern parts.

Nó được tìm thấy ở châu Âu, ngoại trừ các khu vực miền nam.

58. This also allows for adequate clearance when loading parts

Điều này cũng cho phép giải phóng mặt bằng đầy đủ khi tải phần

59. Refurbished parts may be used to repair the goods.

Chúng tôi có thể dùng những bộ phận đã tân trang để sửa chữa hàng hóa.

60. Muscles move body parts by contracting and then relaxing .

Cơ làm các bộ phận trên cơ thể cử động bằng cách co rồi duỗi .

61. This cover protects the internal moving parts from contamination

Này bao gồm bảo vệ các bộ phận chuyển động nội bộ từ ô nhiễm

62. The rabbits, however, climbed over parts of the fence.

Tuy nhiên, chúng đã leo được qua hàng rào.

63. Use the parenthesis () to capture parts of the Fields.

Sử dụng dấu ngoặc đơn () để nắm bắt các phần của Trường.

64. That provoked outrage from parts of the Royal Navy.

Điều đó gây ra sự phẫn nộ từ các bộ phận trong Hải quân Hoàng gia Anh.

65. Both were assigned parts for the sacrament meeting presentation.

Cả hai được chỉ định những phần để chia sẻ trong phần trình bày trong buổi họp Tiệc Thánh.

66. He had all these old automotive parts lying around.

Ông có các phụ tùng ô tô cũ nằm la liệt.

67. I know I haven't been around these parts lately.

Tôi biết mình không góp mặt trong những sự kiện gần đây.

68. We have to split it up into jurisdictional parts.

Chúng ta phải chia thành các phần thẩm quyền.

69. It is considered phytotoxic to all green plant parts.

Nó được xem là chất độc cho mọi loại cây xanh.

70. The salient features of the M17S were in place but some Finnish Valmet parts were used instead of AR-15 parts to save money.

Các tính năng nổi bật của M17S đã được lấy từ các linh kiện của khẩu Valmet của Phần Lan thay vì từ AR-15 đê tiết kiệm chi phí.

71. I have divided my code of conduct into four parts:

Tôi đã chia quy tắc ứng xử của tôi ra làm bốn phần:

72. “Two parts in it will be cut off and perish;*

Hai phần ba sẽ bị diệt trừ và chết,

73. Violence was also reported in other parts of the city .

Theo tường thuật bạo lực còn diễn ra ở các khu vực khác của thành phố này .

74. They divided this trip into twelve equal parts , or months .

Họ chia chuyến đi này thành mười hai phần bằng nhau , hay còn gọi là tháng .

75. I'm going to break the problem down into three parts.

Tôi sẽ chia nhỏ bài toán làm ba phần.

76. They will even reach “to the islands,” to distant parts.

Những phán xét ấy thậm chí sẽ bao trùm cả “các cù-lao”, tức những vùng xa xôi.

77. What related parts of a composite “sign” are described at

Những phần nào có liên-hệ với nhau thuộc một “điềm” hỗn-hợp đươc mô tả trong:

78. 18 species come from China, from central to western parts.

Trong số này 18 loài đến từ Trung Quốc, từ khu vực miền trung đến miền tây quốc gia này.

79. Your phone contains (or comes with) small parts, plastic elements and parts with sharp edges that may cause an injury or create a choking hazard.

Điện thoại của bạn chứa (hoặc đi kèm) những linh kiện nhỏ, thành phần nhựa cũng như những linh kiện có cạnh sắc nhọn có thể gây thương tích hoặc gây nguy hiểm khi bị hóc.

80. Many people in China and other parts of Asia have a belief that various tiger parts have medicinal properties, including as pain killers and aphrodisiacs.

Nhiều người Trung Quốc vẫn luôn tin rằng nhiều bộ phận của con hổ có tác dụng trong y học, bao gồm các tác dụng giảm đau và kích dục.