1. Venezuelan art was initially dominated by religious motifs.

Nghệ thuật Venezuela ban đầu xoay quanh các motif tôn giáo là chủ yếu.

2. For example, the sterol reductase motifs are common sites of mutation.

Ví dụ, các họa tiết khử khử sterol là các vị trí phổ biến của đột biến.

3. The motifs used are: The official currency of Denmark is the Danish krone (DKK).

Đơn vị tiền của Đan Mạch là đồng krone Đan Mạch (ký hiệu quốc tế DKK).

4. Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons.

Khung bằng gỗ vàng kiểu Baroque chạm khắc các họa tiết xưa.

5. Even our most difficult challenges will add rich plaintive tones and moving motifs.

Ngay cả những thử thách gay go nhất của chúng ta sẽ thêm vào âm thanh ai oán và giai điệu có tính cách xây dựng.

6. Women's clothes are often decorated with tribal motifs, coins, sequins, metallic thread, and appliques.

Trang phục của nữ giới thường được trang trí với hoạ tiết bộ lạc, tiền xu, sequin, sợi kim loại và miếng đính.

7. At the Thalkirchen (Tierpark) station, animal motifs, designed by Ricarda Dietz, on the tracks back walls give reference to the nearby Tierpark Hellabrunn.

Tại trạm kế tiếp Thalkirchen (Tierpark) có những bức họa về động vật trên được thiết kế trên tường bởi Ricarda Dietz nhắc tới vườn bách thú Hellabrunn gần đó.

8. The game utilizes such motifs as the fall of angels, the tree of knowledge of good and evil and the secret of immortality.

Trò chơi còn sử dụng các họa tiết như thiên thần gãy cánh, cây biết điều thiện điều ác và bí mật trường sinh bất tử.

9. On the main outer wall on west and east side adorned with songket textile motifs as the cultural identity of Palembang.

Các bức tường ngoài chính ở phía tây và đông dược trang trí với họa tiết của vải songket, một nét đặc trưng của Palembang.

10. Through his simple and repetitive motifs and economical use of color, value and surface, Morandi became a prescient and important forerunner of Minimalism.

Thông qua các họa tiết đơn giản và lặp đi lặp lại của mình và sử dụng tiết kiệm của màu sắc, giá trị và bề mặt, Morandi trở thành một tiền thân quan trọng và được dự báo trước của Minimalism.

11. Though three of the concerti are wholly original, the first, "Spring", borrows motifs from a Sinfonia in the first act of Vivaldi's contemporaneous opera Il Giustino.

Ba trong số bốn concerto hoàn toàn được viết dựa trên ý tưởng riêng, trong khi bản concerto đầu tiên "Mùa xuân" lại mượn motif từ một sinfonia trong những cảnh đầu tiên của một opera cùng thời "II Giustino".