1. Battle of Mossy Creek 29 December – Confederate cavalry forced back.

Trận Mossy Creek - 29 tháng 12 - Kỵ binh Quân miền Nam bị đẩy lui.

2. Two leagues from here, due east, just beyond the mossy knoll near the rose thickets.

Cách đây 2 dặm về hướng đông, ngay ngoài đám rêu gần bụi hoa hồng.

3. I just want to see plants and -- just show me herbs and plants.

Tôi muốn thực vật, cho tôi xem thảo dược. "

4. How do plants grow?

Cây cối lớn lên như thế nào?

5. It's for the plants.

Cái đó dành cho cây...

6. Charles Darwin wrote Insectivorous Plants, the first well-known treatise on carnivorous plants, in 1875.

Charles Darwin đã viết Cây ăn côn trùng, chuyên luận nổi tiếng đầu tiên về thực vật ăn thịt, vào năm 1875.

7. "Plants and Animals in Washington".

“Cây thuốc và động vật làm thuốc ở Việt Nam”.

8. Plants need water and nutrients.

Cây cối cần nước và dưỡng chất.

9. These plants are an exception.

Những cái cây này là trường hợp ngoại lệ.

10. Animals and plants are dying...

Cả động vật và thực vật có phôi đều có noãn.

11. Your son destroyed my plants.

Con trai ông bà làm vỡ chậu hoa nhà tôi.

12. The wastewaters from large-scale industries such as oil refineries, petrochemical plants, chemical plants, and natural gas processing plants commonly contain gross amounts of oil and suspended solids.

Nước thải từ các ngành công nghiệp có quy mô lớn như nhà máy lọc dầu, nhà máy hóa dầu, nhà máy hóa chất và các nhà máy chế biến khí tự nhiên thường chứa dầu nặng và huyền phù.

13. I helped tend other garden plants , but one day I admitted , " I really miss the zucchini plants . "

Tôi giúp chăm sóc những cây khác trong vườn , nhưng một ngày tôi thừa nhận : " Tôi thật sự nhớ mấy cây bí dài . "

14. To the beds of spice plants,

Đến chỗ các thửa cỏ thơm,

15. The three plants are Areca palm,

Ba loại cây đó là cau Areca, cây " lưỡi cọp ", và cây " kim ngân ".

16. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

17. Viroids are important pathogens of plants.

Viroid là những mầm bệnh quan trọng ở thực vật.

18. She's a blend of psychotropic plants.

Nó là hỗn hợp các loại thực vật tác động tới thần kinh.

19. Tents sprang up like strange plants.

Phấn hoa rụng như là các hạt đơn lẻ.

20. Production was centralized in assembly plants.

Sản xuất đã được tập trung bởi các nhà máy lắp ráp

21. There is a solution: resurrection plants.

Có một giải pháp: loài cây chịu hạn.

22. However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids.

Tuy nhiên, nó phổ biến hơn ở thực vật, bởi vì thực vật thường nhân đôi số nhiễm sắc thể của chúng, tạo nên các thể đa bội.

23. Cohn was the first to classify algae as plants, and to define what distinguishes them from green plants.

Cohn là người đầu tiên đã phân loại tảo như những loài thực vật, và chỉ ra sự khác biệt giữa chúng với cây xanh.

24. About 25 percent of commercially manufactured medicines are derived from plants, and new medicinal plants continue to be found.

Khoảng 25 phần trăm dược phẩm thương mại đến từ thực vật, và người ta hiện vẫn còn khám phá ra những cây thuốc mới.

25. Many of these plants have medicinal value.

Nhiều hoạt chất này có giá trị dược liệu cao.

26. Why do you need the plants anymore?

Vậy ta cần cây để làm gì nữa?

27. Some other plants will grow there instead.

Các nơi khác chỉ phát triển cầm chừng.

28. Plants do not always flower each year.

Các cây không bị xén tỉa ra hoa ổn định mỗi năm.

29. Butterflies, Plants, and Ants—A Vital Connection

Bướm, cây và kiến —Mối tương quan thiết yếu

30. Let us lodge among the henna plants.

Nghỉ đêm giữa cây lá móng.

31. They're really difficult for plants to produce.

Sản sinh những bông hoa là rất khó khăn đối với thực vật.

32. By fall his pumpkin plants had grown.

Đến mùa thu cây bí của nó đã mọc lớn.

33. Birds witnessed the emergence of flowering plants.

Chim chứng kiến sự xuất hiện của cây có hoa.

34. It is not killing all the plants.

Nó ko làm chết toàn bộ cây cối.

35. Tropical grasses, such as sugar cane and maize are C4 plants, but there are many broadleaf plants that are C4.

Các loại cây hòa thảo, chẳng hạn như mía và ngô là thực vật C4, nhưng cũng có nhiều cây lá rộng là C4.

36. Beyond being obligate parasites, they also decrease the vigor of plants and increase the plants' susceptibility to other pests and diseases.

Ngoài việc ảnh hưởng của ký sinh trùng, chúng cũng làm giảm sức sống của thực vật và tăng tính nhạy cảm của cây đối với các sâu bệnh khác.

37. He put plants and animals on the earth.

Ngài đặt cây cối và loài vật lên trên trái đất.

38. Manufacturing initially took place at plants in Taiwan.

Sản xuất ban đầu đã diễn ra tại các nhà máy trong Đài Loan.

39. Over 250 plants employing thousands of scientists, technicians.

Hơn 250 dự án... và hàng ngàn nhà khoa học, nhà kỹ thuật.

40. Early humans hunted animals and gathered wild plants .

Loài người nguyên thuỷ săn bắt động vật và hái trái cây dại .

41. It said, sprinkle wood ash over the plants.

Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.

42. Many international corporations have plants in the city.

Nhiều công ty quốc tế có các nhà máy trong thành phố.

43. Buildings stand for industry and plants for agriculture.

Tòa nhà là viết tắt của công nghiệp và nhà máy cho nông nghiệp.

44. Most warm temperate climate plants are also evergreen.

Hầu hết các thực vật ở vùng khí hậu ấm áp ôn đới cũng là thường xanh.

45. To grow, plants need water, sunlight and nutrition.

Để phát triển, cây cối cần nước, ánh sáng và dinh dưỡng.

46. All these things, they come back to plants.

Tất cả mọi thứ, đều bắt nguồn từ cây cối.

47. Round up three plants and tie them with ribbons.

Gói mấy cây này lại

48. You might like to learn about animals or plants.

Có lẽ bạn thích biết về thú vật hay thảo mộc.

49. How might raising plants and rearing children be compared?

Có thể so sánh việc trồng cây với việc nuôi con như thế nào?

50. Herbivorous mammals obtain moisture from the plants they eat.

Các động vật có vú ăn cỏ lấy ẩm từ thực vật mà chúng ăn.

51. Sexual selection is also found in plants and fungi.

Chọn lọc giới tính cũng được tìm thấy ở thực vật và nấm.

52. Cannabaceae are often dioecious (distinct male and female plants).

Cannabaceae thường là đơn tính khác gốc (cây đực và cây cái riêng biệt).

53. Wind can also cause plants damage through sand abrasion.

Gió cũng có thể gây hư hại đến thực vật qua quá trình bào mòn cát.

54. Plants have elaborate and effective defence mechanisms against viruses.

Thực vật có những cơ chế bảo vệ hiệu quả và phức tạp chống lại virus.

55. Simply stated, plants produce pollen in order to reproduce.

Nói đơn giản, cây tạo phấn hoa để nhân giống.

56. 1611) published herbals covering the medicinal uses of plants.

1611) đã công bố các thảo dược bao gồm các loài việc sử dụng các loài thực vật.

57. .. locked away within the tissues of specialist desert plants.

cất giữ cẩn thận những mô của thực vật đặc trưng cho sa mạc.

58. What is permafrost, and how does it affect plants?

Tầng đông giá quanh năm là gì, và nó ảnh hưởng đến cây cỏ thế nào?

59. We can recover sounds from other objects, like plants.

Chúng tôi có thể tái hiện tại âm thanh từ những vật khác như cây cối.

60. Can humans not imitate plants and capture its energy?

Liệu con người có thể bắt chước thực vật và hấp thụ năng lượng mặt trời?

61. Lightning converts nitrogen into compounds that plants can absorb.

Tia sét biến đổi nitơ thành các hợp chất mà cây cối có thể hấp thu.

62. In the genus Cryptocoryne are many popular aquarium plants.

Trong chi Cryptocoryne có nhiều loài thực vật thủy sinh phổ biến.

63. It has 80,000 samples of animal, bone, mineral, plants.

Nó có 80.000 mẫu vật của động vật, xương, khoáng sản và thực vật.

64. But leaves also allow plants to capture more light.

Không những thế, lá cây còn cho phép thực vật hấp thụ nhiều ánh sáng hơn.

65. But it can suppress the growth of those plants.

Nhưng có thể tạm kiềm chế những hoa cỏ này

66. Need me to water your plants, feed the cat?

Bố cần con tưới cây cho bố? Cho mèo của bố ăn?

67. IN MANY respects, children grow and develop like plants.

DƯỚI nhiều khía cạnh, trẻ con lớn lên và phát triển giống như cây cối.

68. It supports a large number of medicinal plants and within Ziro valley of Lower Subansiri district 158 medicinal plants are being used by its inhabitants.

Tại bang có một số lượng lớn thực vật thảo dược, và trong thung lũng Ziro của huyện Hạ Subansiri có 158 thực vật thảo dược được cư dân địa phương sử dụng.

69. Near the end of the Cretaceous Period, flowering plants diversified.

Gần cuối kỷ Creta, thực vật có hoa trở nên đa dạng.

70. Maybe you make plants that are immune to all bacteria.

Bạn có thể tạo ra cây miễn dịch với mọi vi khuẩn.

71. Hundreds of steroids are found in plants, animals and fungi.

Hàng trăm steroid riêng biệt được tìm thấy ở thực vật, động vật và nấm.

72. Clover and alfalfa are highly nutritious food plants for bees.

Cỏ ba lá và cỏ linh lăng là thức ăn rất bổ dưỡng cho ong.

73. Switchgrass is a diverse species, with striking differences between plants.

Switchgrass là một chủng loài đa dạng, với nhiều điểm khác nhau nổi bật giữa các loài thực vật khác.

74. Innate immune systems are found in all plants and animals.

Hệ miễn dịch bẩm sinh được tìm thấy ở tất cả các loài thực vật và động vật.

75. Thousands of people were being evacuated around the two plants .

Hàng ngàn người đã được sơ tán xung quanh khu vực hai nhà máy này .

76. Some plants, such as orchids, lack endosperm in their seeds.

Một số loài thực vật, ví dụ như họ lan, không có nội nhũ trong hạt.

77. With the choicest fruits, with henna along with spikenard plants,

Với những trái ngon nhất, cùng cây lá móng và cam tùng,

78. " This is the perfect home for zucchini plants , " I said .

" Đây là ngôi nhà hoàn hảo cho cây bí dài , " tôi reo lên .

79. Week after week , the zucchini plants looked better and better .

Hết tuần này đến tuần khác , cây bí dài trông có vẻ ngày càng tươi tốt hơn .

80. Here, nearly all the plants are covered with ferocious spines.

Ở đây, hầu như tất cả các cây đều được bao phủ bởi các gai nhọn.