1. Early Saturday morning before our meetings began, we took the opportunity to tour a new chapel in the area.

Sáng sớm thứ Bảy trước khi buổi họp của chúng tôi bắt đầu, chúng tôi lấy cơ hội đi tham quan một giáo đường mới trong khu vực.

2. He awakens me morning by morning;

Mỗi buổi sớm mai, ngài đánh thức tôi,

3. Jackson's fifth concert tour, the Rock Witchu Tour, began in September 2008.

Chuyến lưu diễn thứ năm của Jackson, Rock Witchu Tour, khởi động vào tháng 9 năm 2008.

4. If you need a tour guide, you get a tour guide who say,

Nếu anh cần một hướng dẫn viên, anh sẽ có một hướng dẫn viên nói là,

5. He continues to tour.

Gã tiếp tục đi lang thang.

6. I'm Tour Guide Barbie.

Tôi là hướng dẫn viên Barbie.

7. The album's supporting tour, the Piece by Piece Tour, began on July 11, 2015.

Chuyến lưu diễn hỗ trợ cho album, Piece by Piece Tour, khởi động vào ngày 11 tháng 7 năm 2015.

8. Virtual photo tour, history, more.

Trang web chính thức Thông tin du lịch, văn hóa, lịch sử, ảnh

9. The tour lasted until September.

Tour diễn đã bị hoãn lại cho đến tháng 9.

10. I want the royal tour.

Tôi muốn du lịch hoàng gia.

11. Sunday morning.

Sáng Chủ nhật.

12. This morning.

Tôi bấm nhầm số điện thoại sáng nay.

13. Good morning.

Chào buổi sớm.

14. Oh, would you like a tour?

Cô muốn đi ngắm lâu đài

15. I'm not a fucking tour guide.

Tôi không phải hướng dẫn viên du lịch đâu nhé.

16. I'm sorry I interrupted the tour.

Xin lỗi đã làm gián đoạn việc tham quan.

17. It's U2's European tour dates.

đây là đường đi lưu diễn quanh châu âu của ban nhạc U2.

18. Good morning, tiger.

Good morning, hổ con.

19. Good morning, sunshine.

Chào buổi sáng, ban mai.

20. Yeah, this morning.

Dạ, vừa về sáng nay.

21. Good morning, sir.

Cái giường này nằm có vẻ không thoải mái bằng sàn nhỉ?

22. I didn't want to interrupt the tour.

Cháu không muốn làm gián đoạn buổi tham quan.

23. His first global tour began in 1958.

Chuyến du lịch truyền bá thiền toàn cầu đầu tiên của ông bắt đầu vào năm 1958.

24. Give the phone to the tour guide

Làm phiền cô đưa điện thoại cho hướng dẫn viên

25. I gotta go on that tour, Major.

Tôi phải tham gia tua diễn này, Thiếu tá.

26. JOSHUA: Please don't eat on the tour.

Làm ơn đừng có ăn công trình nghiên cứu.

27. Your tour begins with the Autumn Forest.

Chúng ta sẽ bắt đầu với khu rừng Mùa thu.

28. A morning without clouds.

Như buổi mai không gợn chút mây,

29. The Morning Call: A75.

Tham mưu trưởng: Lê Ngọc Hiền (Đoàn A75).

30. What is morning sickness ?

Ốm nghén là gì ?

31. You have until morning.

Hạn chót sáng mai.

32. When the morning comes

Khi bình minh lên

33. Blood Bank, good morning.

Ngân hàng máu đây, chào.

34. Good morning, Xin chào!

Xin chào mừng quý vị đến với Diễn đàn!

35. We celebrated this morning.

Chúng tôi đã chia vui sáng hôm nay rồi.

36. Take an illustrated tour of Google Feedback.

Tham quan Google Feedback thông qua các hình minh họa.

37. That completes our weeklong tour of " South Pacific. "

Vậy là đã hết tour du lịch Thái Bình Dương.

38. She calls the tour company looking for him.

Dương Khang về Ngưu Gia thôn tìm cô.

39. I heard Nantz kicked ass his last tour.

Tôi nghe nói Nantz gặp chuyện trong chuyến hành quân cuối.

40. Sometimes it helps to have a tour guide.

Đôi khi web còn giúp tìm một hướng dẫn viên du lịch.

41. Joseph and drummer Josh Dun embarked on two international tours in 2015 and 2016: the Blurryface Tour and Emotional Roadshow World Tour.

Joseph và tay trống Josh Dun bắt đầu hai chuyến lưu diễn quốc tế vào năm 2015 và 2016, với tên gọi là Blurryface Tour và Emotional Roadshow World Tour.

42. Not a bite this morning.

Không có con nào cắn câu.

43. The Sword of the Morning.

Thanh Gươm của Ban Mai.

44. I'll finish in the morning.

Tôi sẽ làm nốt vào sáng mai.

45. You were tardy this morning.

Em đã đến trễ sáng nay.

46. We sail in the morning.

Sáng mai giương buồm.

47. He was beheaded this morning.

Hắn đã bị chém đầu sáng nay.

48. So seek out morning light.

Vì vậy, đừng tránh ánh sáng ban ngày.

49. Drinking in the morning sun

Uống nước vào buổi sáng sớm

50. Anyway, sorry, didn't mean to hijack the tour.

Dù sao cũng xin lỗi, tôi không có ý can thiệp.

51. We'll leave in the morning.

Chúng tôi sẽ di chuyển vào sáng mai.

52. It ended this morning early.

Buổi tập bắt đầu từ sáng sớm.

53. The Leadership meeting yesterday morning.

Sáng hôm qua, Ban lãnh đạo có cuộc họp.

54. Mirsat: A tour guide of Hagia Sophia in Istanbul.

Mirsat: Một hướng dẫn viên của Hagia Sophia ở Instanbul.

55. Would you care for a tour of our facilities?

Ông có muốn đi một vòng xem cơ sở của tôi không?

56. He's already been on every sightseeing tour in town.

Ổng đã đi hết mọi tua tham quan trong thành phố rồi.

57. Tito subsequently went on a tour of the Americas.

Tito sau đó đi công du châu Mỹ.

58. In November 2016, Lipa concluded her tour through Europe.

Tháng 11 năm 2016, Lipa kết thúc chuyến lưu diễn của mình tại châu Âu.

59. Do I look like a tour guide to you?

Trông anh có giống hướng dẫn viên du lịch không?

60. This tour site is ranked second in French Indochina.

Địa điểm du lịch này đã được xếp hạng nhì ở Đông Dương thuộc Pháp.

61. It was featured on her first world tour, KylieX2008.

Sách đã được phát hành cùng ngày với tour lưu diễn thế giới năm 2008 của cô, KylieX2008.

62. So, what's this I hear about a European tour?

Vậy, chuyện này là thế nào, tớ nghe nói về chuyến lưu diễn Châu Âu.

63. 21 They would pick it up morning by morning, each one according to what he could eat.

21 Mỗi sáng, dân Y-sơ-ra-ên thu lượm bánh, mỗi người lượm tùy theo sức mình ăn.

64. Your baby was crying this morning.

Con của mày khóc ré sáng nay.

65. (Laughter) Except, of course, this morning.

(Cười) Tất nhiên, ngoại trừ sáng hôm nay.

66. Check the share price this morning.

Tôi vừa kiểm tra giá cổ phiếu sáng nay

67. All are in the morning session.

Sáng mọi người hồ hởi về dự hội.

68. He should be fine by morning.

Cậu ta sẽ khoẻ lại sáng mai.

69. The morning breaks, the shadows flee;

Mặt trời bình minh rạng chiếu, bóng tối xua tan,

70. Why not take a tour of a prokaryotic cell?

Mời bạn thực hiện một chuyến du ngoạn vào bên trong tế bào nhân sơ.

71. He actually wandered off this morning.

Sáng nay thằng bé đi lang thang đâu rồi.

72. I got a call this morning.

Anh nhận được 1 cú điện thoại sáng nay.

73. If anyone dies,'Good morning, sir'.

Nếu ai đó chết, " Chúc ngài buổi sáng tốt lành "

74. Sucking a banana in the morning

Buổi sáng ăn chuối,

75. Gonna be sore in the morning.

Sáng mai sẽ nhừ người đây.

76. You see the groundhog this morning?

Cô có xem lễ hội chuột chũi sáng nay không?

77. Fabian embarked on the Camouflage World Tour in February 2018.

Fabian khởi động chuyến lưu diễn Camouflage World Tour vào tháng 2 năm 2018.

78. They're too absorbed by the educational aspects of the tour.

Chúng bị thu hút nhiều bởi khía cạnh giáo dục của chuyến du lịch.

79. During the summers, she also worked as a tour guide.

Vào mùa hè, bà cũng hành nghề hướng dẫn viên du lịch.

80. "AFC Asian Cup trophy set for host city tour". socceroos.com.au.

Truy cập 16 tháng 1 năm 2015. ^ “AFC Asian Cup trophy set for host city tour”. socceroos.com.au.