1. Every clean ring is an exchange ring.

Bất kỳ hàm tự nghịch đảo nào cũng là một song ánh.

2. It's not a mood disorder.

Đây không phải là chứng rối loạn cảm xúc.

3. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

4. I'm not in the mood.

Tôi không có hứng đâu.

5. You're always in the mood.

Em lúc nào chẳng có hứng.

6. I'm not in the mood!

Tao không có hứng!

7. Exercise can help your mood .

Việc tập thể dục có thể giúp bạn giải toả được căng thẳng đấy .

8. Somebody's in a good mood.

Hình như ai đó đang có tâm trạng tốt.

9. Think I'm in the mood?

Giờ mà anh cũng nghĩ được chuyện này à?

10. You're not in the mood?

Em không có hứng thú?

11. (Bells ring)

(Tiếng chuông ngân)

12. I'm really not in the mood.

Hiện giờ tôi thật sự không có tâm trạng đâu.

13. look always not in the mood

Trông có vẻ không hứng thú

14. Psychiatrists dispense drugs to control mood.

Bác sĩ tâm thần kê đơn thuốc để giúp kiểm soát tình trạng tâm thần của bệnh nhân.

15. A somber mood is only... natural.

Tâm trạng ủ rũ cũng tự nhiên thôi.

16. Change the scheme, alter the mood.

Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.

17. I'm not really in the mood.

tôi không có hứng nói chuyện đó.

18. A diamond ring to this one , a pearl ring to that one , an opal ring to another , and so it went .

Một chiếc nhẫn kim cương thuộc về đứa này , một chiếc nhẫn ngọc trai thuộc về đứa kia , một chiếc nhẫn ngọc mắt mèo lại thuộc về một đứa khác , và cứ thế .

19. Other scientists share this change of mood.

Các khoa học gia khác cũng đồng ý.

20. I'm in no mood for crapping around.

Tôi không có tâm trạng để lo chuyện tào lao.

21. In the mid-1980s, so-called mood lipstick, akin to mood rings, was sold to adults by mainstream cosmetic companies.

Vào giữa thập niên 1980, cái gọi là son môi tâm trạng cũng được các công ty mỹ phẩm chủ đạo bán cho người trưởng thành.

22. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

23. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

24. It puts her in a festive, celebratory mood.

Điều đó làm cho cô ấy cảm thấy nôn nao, cảm giác hưng phấn.

25. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

26. Your sad mood is spoiling the fun for everyone.

Tâm trạng buồn bã của anh ảnh hưởng niềm vui của mọi người đấy

27. Mood swings are common with the anti-rejection meds.

Thay đổi tâm trạng thường gặp khi sử dụng thuốc chống đào thải.

28. Did you knock or ring?

Mày đã gõ cửa hay bấm chuông?

29. We just ring her doorbell?

Chúng chỉ bấm chuông thôi sao?

30. Below is a green ring.

Phía dưới cánh có màu xanh lá cây sáng.

31. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

32. Normally I would but I'm in a pissy mood.

Thường thì tôi cũng khoái nhưng giờ tôi đang thấy khó chịu.

33. She's in no mood to help her old man.

Con bé không có tâm trạng giúp đỡ lão già này đâu.

34. Facebook use affects mood differently to stress and relaxation

Sử dụng Facebook ảnh hưởng khác nhau đến tâm trạng căng thẳng và thư giãn

35. The mood of Baden's crew was reported as "dangerous".

Thái độ của thủy thủ đoàn trên chiếc Baden được báo cáo là "nguy hiểm".

36. No wonder he was in such a foul mood.

Thảo nào mà ông chồng tôi cáu tiết lên.

37. Why are you always in such a foul mood?

Sao ông lúc nào cũng cáu kỉnh như vậy?

38. I am not in the mood for your bullshit!

Bà cũng không có tâm trạng cho chuyện... tào lao của mày!

39. * Feeling anxiety or agitation or having dramatic mood changes

* Cảm thấy lo lắng hoặc khích động hay có những thay đổi đột ngột trong tính tình

40. Don't let this put a damper on your good mood.

Đừng để chuyện đấy làm bà mất hứng.

41. Feasting, dancing, and music set the mood for licentious behavior.

Tiệc tùng, nhảy múa và âm nhạc tạo nên bầu không khí khiến người ta dễ có hành vi dâm loạn.

42. You put a ring on that.

Phải cưới liền tay chứ con.

43. She's going to ring the doorbell.

Cô ta sẽ gõ chuông cửa.

44. And that's called a ring agglutinate.

Và nó được gọi là một vòng kết dính.

45. You give Nyssa the damn ring!

Ông đưa phắt cái nhẫn cho Nyssa đi!

46. An experimental surgery that some people claim helps mood disorders.

Một loại phẫu thuật thực nghiệm mà người rối loạn cảm xúc thường yêu cầu.

47. Stopping excessive exercise suddenly may create a change in mood.

Dừng luyện tập nặng bất chợt có thể tạo nên sự thay đổi trong tâm trạng.

48. These hop acids are vinylogous acids, with acidic ring enols in conjugation with ring and substituent carbonyl groups.

Các axit hoa bia này là các axit vinylogous, với các vòng enol của axit tiếp hợp với các vòng và các nhóm cacbonyl thay thế.

49. From every mountainside , let freedom ring !

Hãy để tự do reo vang từ khắp mọi sườn núi !

50. I am not in the fucking mood for your bullshit!

Tao không có tâm trạng cho chuyện tào lao của mày!

51. If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.

Nếu trong tâm trạng có chủ đích, nó sẽ khiến cho ta lo lắng.

52. Depression, there's a great approach to that in mood disorders.

Trầm cảm, cách tiếp cận tuyệt vời với nó trong những rối loạn cảm xúc.

53. This is a ring of cobalt atoms.

Đây là cái vòng của nguyên tử cô-ban.

54. You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

Anh biết không, thái độ đưa đẩy của anh giống như đang đưa tooi dây thòng lọng vậy.

55. We're going down to the accelerator ring.

Chúng ta sẽ xuống chỗ máy gia tốc hạt.

56. Not mad at that belly ring either.

Tớ sẽ không phát điên với đôi gò bồng đào đó.

57. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

58. Vita01's main computer MOOD appears to have noticed their arrival.

Cỗ máy tính MOOD của trạm Vita01 xem chừng đã chú ý đến sự hiện diện của họ.

59. I hate to ruin the mood, but they will be back.

Không cố ý phá bĩnh, nhưng chúng sẽ trở lại.

60. Did his phone ring before I came?

Điện thoại của anh ấy lúc nãy có kêu không?

61. Everyone out here is officially ring-free.

Mọi người ở đây đều được giải thoát khỏi chiếc nhẫn.

62. I'm not in a good mood either, so stop irritating me!!

Tôi đang không vui đây, đừng có chọc tức tôi!!

63. I'm gonna fuck your dad to get rid of my mood.

Tôi sẽ ngủ với bố cô cho đỡ buồn.

64. A snow cone, if that's what she's in the mood for.

1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích.

65. Kathy, I really love your engagement ring.

Kathy, tôi thực sự thích chiếc nhẫn đính hôn của cô.

66. This ring -- " He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.

Chiếc nhẫn này - " Ông trượt một con rắn ngọc lục bảo chiếc nhẫn từ ngón tay và tổ chức nó ra trên lòng bàn tay của mình.

67. Some social commentators speak of a general mood of pessimism and discontent.

Nhiều nhà bình luận xã hội nói về tâm trạng bi quan và bất mãn chung.

68. By heeding Bible principles, we rise above the mood of the moment.

Bằng cách tuân theo các nguyên tắc Kinh Thánh, chúng ta không bị những phong trào nhất thời sai khiến.

69. Her foreigner husband looked like he was in a real bad mood.

gã chồng ngoại quốc của cô bé trông đến là cáu bẳn.

70. Motul Chain Paste is a white lubricating paste with a brush applicator tip, specially formulated to lubricate all road motorcycle and kart chains of the standard type or O- Ring, X- Ring, or Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

71. People who are drunk might be more aggressive or have mood swings .

" Ma men " có thể hung hăng hơn hoặc tâm trạng rất thất thường , thay đổi " như chong chóng " .

72. Everyone in here is in such a bad mood all the time.

Mọi người ở đây ai cũng cáu bẳn.

73. Bronze ring with agate (located in Villaricos, Almería).

Nhẫn đồng với mã não (nằm ở Villaricos, Almería).

74. Perhaps because you gave her an engagement ring?

Có lẽ bởi vì cậu đã đưa cô ấy một chiếc nhẫn đính hôn?

75. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

76. He's in a good mood after the flight attendant says " duty-free. "

Cậu ấy đang có tâm trạng tốt sau khi tiếp viên hàng không nói " miễn thuế ". "

77. But gradually I recognized the ring of truth.

Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.

78. A moment that would ring across the centuries.

Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

79. You get lost on the ring road again?

Em lại bị kẹt ở đường vòng nữa à?

80. You may ring the bell now, Ms. Boardman.

Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.