1. oil gland

tuyến nhờn

2. Montgomery was notorious for his lack of tact and diplomacy.

Montgomery nổi tiếng vì thiếu sự khéo léo và ngoại giao.

3. Montgomery ordered all contingency plans for retreat to be destroyed.

Montgomery ra lệnh hủy bỏ tất cả các kế hoạch dự phòng rút lui.

4. Dr. Montgomery and I were expecting the Baudelaire children days ago.

Tiến sĩ Montgomery và anh mong ngóng lũ trẻ nhà Baudelaire từ nhiều ngày trước.

5. The Montgomery Street has been known as "Wall Street of the West" to date.

Phố Montgomery trong Khu Tài chính San Francisco trở nên được biết tiếng như là "Phố Wall của miền Tây Hoa Kỳ".

6. And play his hand by bringing Montgomery to court to accuse you of regicide.

và sẽ thực hiện bước tiếp bằng cách Montgomery về lâu đài để buộc ta tội mưu sát Nhà Vua.

7. Okay, if Montgomery gave her the tape, she would have written something down about it.

Được rồi, nếu Montgomery đưa bà ấy cuộn băng, bà ấy chắc hẳn có ghi ở đâu đó.

8. Montgomery bitterly resented this change, although it had been agreed before the D-Day invasion.

Montgomery cay đắng và phẫn nộ vì thay đổi này, mặc dù nó đã được đồng ý trước cuộc tấn công D-Day.

9. Through the patient’s rectum, the doctor can feel any abnormal area in the prostate gland, since this gland is located toward the front of the rectum.

Xuyên qua trực tràng của bệnh nhân, bác sĩ có thể biết bất cứ vùng không bình thường nào trên tuyến tiền liệt, vì tuyến này nằm ngay phía trước trực tràng.

10. Edward invaded with a huge army, pushing north from Carmarthen and westwards from Montgomery and Chester.

Edward xâm lược với một đội quân rất hùng hậu, tiến về phía bắc từ Carmarthen, phía tây từ Montgomery và Chester.

11. The context of British casualties and the shortage of reinforcements, prompted Montgomery to "excessive caution".

Bối cảnh thương vong của Anh và sự thiếu quân tiếp viện, khiến Montgomery phải "quá thận trọng".

12. In February 1942, Montgomery came under the aegis of the Western Local Escort Force at Halifax.

Đến tháng 2 năm 1942, Montgomery được điều về Lực lượng Hộ tống Tại chỗ phía Tây tại Halifax.

13. With Operation Lightfoot, Montgomery hoped to cut two corridors through the Axis minefields in the north.

Với chiến dịch Lightfoot (nhẹ chân), Montgomery hy vọng sẽ tạo được hai hành lang xuyên qua bãi mìn của quân phe Trục ở phía bắc mặt trận.

14. Seabirds distill seawater using countercurrent exchange in a gland with a rete mirabile.

Chim biển có khả năng chưng cất nước biển bằng cách sử dụng dòng đối lưu trong các tuyến với Rete mirabile.

15. It's just the problem of unsaturated and fat secretion of the sweat gland

Mày có vấn đề với tuyến mồ hôi rồi.

16. Montgomery thus had to face what Stephen Badsey called the "most formidable" of all the German divisions in France.

Vì thế, Montgomery phải đối mặt với cái mà Stephen Badsey gọi là "đáng gờm nhất" của tất cả các đơn vị Đức ở Pháp.

17. As the gland grows , it obstructs the urethra , leading to increased difficulty in micturition .

Khi tuyến tiền liệt phình to ra , nó làm nghẽn niệu đạo , làm khó tiểu nhiều hơn .

18. King led the 1955 Montgomery bus boycott and in 1957 became the first president of the Southern Christian Leadership Conference (SCLC).

King dẫn dắt cuộc tẩy chay xe buýt diễn ra ở Montgomery (1955-1956), và giúp thành lập Hội nghị Lãnh đạo Cơ Đốc miền Nam (1957), trở thành chủ tịch đầu tiên của tổ chức này.

19. Melatonin is a hormone produced in the pineal gland in the center of your brain .

Mê-la-tô-nin là hoóc-môn do tuyến tùng ở giữa não tiết ra .

20. On another occasion, I had to have a large tumor removed from the prostate gland.

Một lần khác, tôi được giải phẫu cắt bỏ một khối u lớn ở tuyến tiền liệt.

21. THE PROSTATE is a walnut-shaped gland that is located below the bladder and surrounds the urethra.

TUYẾN tiền liệt là một tuyến hình trái hồ đào nằm ngay dưới bàng quang và xung quanh niệu đạo.

22. One possible explanation is that lack of vitamin D causes the parathyroid gland to produce more hormone .

Một lời giải thích khả thi là thiếu vitamin D sẽ làm cho tuyến cận giáp tạo ra nhiều hoóc-môn hơn .

23. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.

Mỗi tuyến tơ nhìn giống 1 cái túi với nhiều protein tơ bị tắc bên trong.

24. If the gland makes too much or too little thyroid hormone , the hair growth cycle may falter .

Nếu tuyến giáp sản sinh ra quá nhiều hoặc quá ít hooc - môn tuyến giáp thì chu kỳ phát triển của tóc có thể không đều đặn bình thường nữa .

25. The adrenal gland is activated almost simultaneously, via the sympathetic nervous system, and releases the hormone epinephrine.

Tuyến thượng thận cũng được kích hoạt gần như đồng thời, thông qua hệ thần kinh giao cảm, và giải phóng hormone epinephrine.

26. Chief Engineer Montgomery Scott objects to allowing untested torpedoes on board the ship without knowing their specifications; when he is overruled, he resigns.

Kỹ sư Montgomery Scott phản đối kịch liệt về việc cho những quả bom chưa được thử nghiệm lên tàu nhưng bị từ chức.

27. The activism of African-American leaders Rosa Parks and Martin Luther King, Jr. led to the Montgomery Bus Boycott, which launched the movement.

Các nhà lãnh đạo người Mỹ gốc châu Phi như Rosa Parks và Martin Luther King, Jr. lãnh đạo cuộc tẩy chay xe buýt tại thành phố Montgomery, mở màn cho phong trào.

28. Tracy, as task group leader, led USS Montgomery and USS Preble in laying a field of 300 mines between Doma Reef and Cape Esperance.

Trong vai trò soái hạm của đội rải mìn, Tracy dẫn đầu Montgomery và Preble trong việc rải một bãi mìn 300 quả giữa dãy san hô Doma và mũi Esperance.

29. Males have a scent gland on their throat, but only use it during social grooming, not for marking territory.

Con đực có mùi hương trên cổ họng, nhưng chỉ sử dụng nó trong thời gian chăm sóc cho xã hội chứ không phải để đánh dấu lãnh thổ.

30. If only pancreatic amylase is measured, an increase will not be noted with mumps or other salivary gland trauma.

Nếu chỉ đo amylase tụy có tăng sẽ không thể phân biệt với quai bị hoặc chấn thương tuyến nước bọt khác.

31. In 1093, Arnulf of Montgomery built the first castle at the site when he fortified the promontory beside the Pembroke River during the Norman invasion of Wales.

Năm 1093, Roger của Montgomery đã xây dựng tòa lâu đài đầu tiên tại địa điểm này khi ông củng cố doi đất trong cuộc xâm lược Norman đối với xứ Wales.

32. The most famous of these, Dolly the sheep, was cloned in 1996 from the mammary gland of an adult sheep.

Nổi tiếng nhất là con cừu Dolly, được nhân bản vào năm 1996 từ tuyến vú của cừu trưởng thành.

33. Secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

Các chất tiết ra ở khắp các tuyến các cơ căng ra và co thắt giống như đang nâng 1 thứ nặng gấp 3 lần khối lượng mình.

34. Montgomery chose not to exploit his defensive victory, preferring to continue the methodical build up of strength for his autumn offensive, the Second Battle of El Alamein.

Montgomery không khai thác thắng lợi phòng ngự của mình, thay vì đó quyết định củng cố các lực lượng của mình để chuẩn bị cho trận El Alamein lần thứ hai.

35. Stroking the perineum or stimulating the prostate gland if he's into that, can also bring things back on track in record time.

Vuốt ve đáy chậu hoặc kích thích tuyến tiền liệt nếu anh ấy chấp nhận, cũng có thể giúp kích thích cho dương vật cương cứng.

36. Hydroxyapatite crystals are also found in the small calcifications, within the pineal gland and other structures, known as corpora arenacea or 'brain sand'.

Tinh thể Hydroxyapatite cũng được tìm thấy trong các vôi hóa nhỏ, trong tuyến tùng và các cấu trúc khác, được gọi là corpora arenacea hoặc 'cát não'.

37. On the night of 31 January Tracy (DM-19), Montgomery (DM-17), and Preble laid mines in the mouth of the Tenambo River, Guadalcanal, to prevent the evacuation of enemy troops.

Trong đêm 31 tháng 1, Tracy (DM-19), Montgomery (DM-17) và Preble đã rải mìn tại cửa sông Tenambo, Guadalcanal để ngăn cản việc triệt thoái binh lính đối phương.

38. Many years later, in memoirs published after her death, she declared that she and Leopold had engaged in a morganatic marriage and that he had bestowed upon her the title of Countess Montgomery.

Nhiều năm sau, trong cuốn hồi ký xuất bản sau cái chết của mình, Caroline đã tuyên bố rằng bà và Léopold đã từng có một cuộc hôn nhân không môn đăng hộ đối, và ông đã trao cho bà tước hiệu "Nữ Bá tước Montgomery".

39. The greater blood volume brings more blood to the blood vessels and hormones increase oil gland secretion , resulting in a flushed , plumper , smoother skin appearance .

Thể tích máu tăng lên làm cho máu đến các mạch máu nhiều hơn và hooc-môn làm tuyến nhờn tiết nhiều hơn , làm cho da bạn trông có vẻ hồng hơn , căng hơn , và láng mịn hơn .

40. This is especially important if you have glaucoma , trouble urinating due to an enlarged prostate gland , or a breathing problem such as emphysema or chronic bronchitis .

Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn bị tăng nhãn áp , khó đi tiểu do giãn tuyến tiền liệt , hoặc bị vấn đề về hô hấp chẳng hạn như bị khí thũng tràn khí hoặc viêm phế quản mạn tính .

41. They have two cellular layers: the top epitheloid layer is made of ciliated "cover cells" flattened toward the outside of the organism, and the bottom layer is made up of cylinder cells that possess cilia used in locomotion, and gland cells that lack cilia.

Chúng có hai lớp tế bào: lớp biểu mô (epithelioid) trên gồm các "tế bào che phủ" có lông rung phẳng về phía bên ngoài của sinh vật, và lớp dưới được tạo thành từ các tế bào hình trụ có lông rung (tiêm mao) được sử dụng trong vận động, và các tế bào tuyến thiếu lông rung.