1. She lost her voice, sergeant... monsignor

Cô ấy bị mất giọng luôn ạ

2. His Excellency, the Papal Nuncio, Monsignor Altomonte.

Ngài Đại sứ của Giáo Hoàng, Monsignor Altomonte.

3. Her uncle was Haiti's Roman Catholic Archbishop Monsignor François‐Wolff Ligondé.

Chú của bà là Đức Tổng Giám mục Công giáo La Mã của Haiti, Đức ông François‐Wolff Ligondé.

4. The monsignor will put you in charge, and you'll need a strong right hand.

Đức ông sẽ cho ông quản lý, và ông sẽ cần một cánh tay phải đắc lực.

5. Once completed, the depiction of Christ and the Virgin Mary naked was considered sacrilegious, and Cardinal Carafa and Monsignor Sernini (Mantua's ambassador) campaigned to have the fresco removed or censored, but the Pope resisted.

Khi hoàn thành, những sự thể hiện những người khoả thân trong nhà nguyện của Giáo hoàng bị coi là tục tĩu và báng bổ, và Hồng y Carafa và Monsignor Sernini (đại sứ của Mantua) đã kêu gọi kiểm duyệt và xoá bỏ bức tranh, nhưng Giáo hoàng phản đối.