1. Arbitrage: making money on money.

Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

2. The other is making money.”

Hai là hốt bạc”.

3. And making less money is better than making nothing.

Ít tiền thì còn hơn là không có gì.

4. I was fascinated with making easy money.

Tôi ham mê việc kiếm tiền cách dễ dàng.

5. Is technology making paper money feel outmoded?

Liệu công nghệ làm tiền giấy có bị cảm thấy lỗi thời?

6. Making money from guys ogling my goodies.

Kiäm tiån cÔa nhùng kÅ thÈch nhÉn d 3⁄4 ng em.

7. Short stories weren't making money back in 1908.

Từ 1908 trở đi đã không kiếm được đồng nào rồi.

8. Get tips for making money in more ways.

Hãy xem thêm các mẹo để kiếm tiền từ nhiều cách hơn.

9. The Chinese regime has a brilliant money making scheme.

Chế độ Trung Cộng đã nghĩ ra một cách tuyệt vời để kiếm tiền.

10. We could get it making some money, I think.

Chúng ta sẽ kiếm thêm ít tiền.

11. He was totally unexcited about starting businesses and making money.

Cậu ấy không hề màng tới việc kinh doanh kiếm tiền.

12. We're standing in the middle of a money-making machine.

Chúng ta đang ở giữa giàn máy làm ra tiền.

13. It's practically recession proof because of it's money making appeal

Đó là bằng chứng thực tế suy thoái kinh tế bởi vì nó kháng cáo kiếm tiền.

14. Why are you making all this fuss over the money?

Sao em phải làm loạn lên chỉ vì tiền thế?

15. I am healthy and well and making lots of money.

Tôi giàu có mạnh khỏe và kiếm ra nhiều tiền.

16. It's gonna take a while till I start making money.

Phải thêm thời gian nữa, chị mới kiếm được tiền.

17. The thrill of making money tended to overshadow everything else.”

Tôi mải mê kiếm tiền mà quên đi mọi việc khác”.

18. To keep making money while the rest of us go hungry?

Vẫn kiếm được tiền trong khi bỏ đói tất cả chúng ta?

19. And those visionary fishermen are making much more money now, from tourism.

Và những người ngư dân biết nhìn xa trông rộng đã kiếm được bộn tiền nhờ du lịch.

20. Fighters, they look at Floyd Mayweather, they look how much money he's making.

Các võ sĩ nhìn gương Floyd Mayweather, xem anh ta đang kiếm bao nhiều tiền.

21. With all the money he's making with his bookmaking, they're gonna come after him.

Với tất cả tiền bạc mà ông ấy kiếm được từ việc cá cược, họ sẽ không qua được ông ấy.

22. How much money can they be really making selling weapons on the black market?

Chúng có thể kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán vũ khí chợ đen chứ?

23. In fact, in most cultures, making and managing money is an important part of life.

Thật ra, đối với nhiều người, việc kiếm và quản lý tiền bạc rất quan trọng.

24. Gambling added spice to people’s lives, for it offered the hope of making easy money.

Cờ bạc khiến đời sống người ta thêm hương vị với hy vọng kiếm tiền dễ dàng.

25. Foreign Asset Control?

Cục Kiểm soát tài sản ở nước ngoài?

26. Click the asset name to display the details page for that asset.

Nhấp vào tên nội dung để hiển thị trang thông tin chi tiết của nội dung đó.

27. The money, which the master entrusts to the slaves, pictures the precious privilege of making disciples

Bạc mà người chủ giao cho các đầy tớ tượng trưng cho đặc ân cao quý là đào tạo môn đồ

28. A depreciating asset is an asset that loses value over time or with use.

Tài sản khấu hao là tài sản mất giá trị theo thời gian hoặc sử dụng.

29. Alert Langley, asset uncontained.

Báo với Langley, vẫn chưa kiểm soát được số tài sản.

30. You've got this surprising semi- underground influence, but it's not making you a lot of money, yet.

Cậu có sự ảnh hưởng ngầm rất thú vị nhưng vẫn chưa giúp cậu kiếm được nhiều tiền.

31. You've got this surprising semi-underground influence, but it's not making you a lot of money, yet.

Cậu có sự ảnh hưởng ngầm rất thú vị nhưng vẫn chưa giúp cậu kiếm được nhiều tiền.

32. Asset market model: views currencies as an important asset class for constructing investment portfolios.

Mô hình thị trường tài sản (xem tỷ giá hối đoái): xem tiền tệ như một tài sản quan trọng để xây dựng danh mục đầu tư.

33. She also had to work late into the nights making wigs so they would have food money.

Thêm nữa, chị vợ còn phải thức thật khuya để làm những bộ tóc giả hầu kiếm tiền chợ cho gia đình.

34. " Intelligence asset " is the term.

" Tình báo viên " mới đúng.

35. Well, won't you feel better if you sell this to rich people who making fortune from their money?

Không tốt hơn nếu anh bán cho người giàu, mất nhiều tiền họ vẫn chịu được?

36. In each account, the master entrusts his slaves with money (3), which pictures the precious privilege of making disciples.

Trong mỗi lời tường thuật, chủ giao cho những đầy tớ tiền (3), tiền tượng trưng cho đặc ân cao quý là đào tạo môn đồ.

37. Give the asset a green light.

Bật đèn xanh cho " tài sản " hành động

38. A LEARNING DISABILITY BECOMES AN ASSET

KHIẾM KHUYẾT TRỞ THÀNH LỢI THẾ

39. Asset, you have a green light.

Tài sản, anh được bật đèn xanh.

40. We're looking into asset listings now.

Chúng tôi đang xem xét danh sách kê khai tải sản.

41. The MOF also highlighted the legal and institutional framework for state asset management and a centralized asset database system.

Bộ Tài chính Nhật Bản cũng trình bày khung pháp lý và thể chế về quản lý tài sản nhà nước và hệ thống cơ sở dữ liệu tài sản tập trung.

42. This town has an incredible untapped asset.

Thị trấn này có một tài sản vô cùng quý giá chưa được khai thác.

43. Such reserve (an asset or contra-asset) represents the difference in cost of inventory under the FIFO and LIFO assumptions.

Khoản dự trữ như vậy (tài sản hoặc tài sản cố định) thể hiện sự khác biệt về chi phí kiểm kê theo các giả định của FIFO và LIFO.

44. Asset, your tracking device says you're stationary.

Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.

45. Programmable money democratizes money.

Tiền lập trình dân chủ hóa tiền tệ.

46. To see your asset report, follow these instructions:

Để xem báo cáo tài sản của bạn, hãy làm theo các hướng dẫn sau:

47. Each asset represents a piece of intellectual property.

Mỗi nội dung đại diện cho một mảng sở hữu trí tuệ.

48. I'm more of a hard asset man, myself.

Tôi thiên về giá trị cá nhân của bản thân.

49. What does your income and asset profile look like ?

Bảng mô tả tài sản và thu nhập của bạn trông như thế nào ?

50. Your asset, Carrie - how did she get onto this?

Sao cơ sở mật của cô lại có thông tin này?

51. See Manage ownership of an asset for more details.

Xem phần Quản lý quyền sở hữu nội dung để biết thêm thông tin chi tiết.

52. For assets, the value is based on the original cost of the asset less any depreciation, amortization or impairment costs made against the asset.

Đối với tài sản, giá trị được dựa trên chi phí ban đầu của tài sản trừ đi mọi khấu hao, khấu hao hoặc chi phí suy giảm so với tài sản.

53. Making an honest profit, Norma was able to pay off the mortgage on her home, put some money in the bank and make charitable contributions.

Nhờ tiền lời chánh đáng, bà Norma có thể trả hết tiền nợ cho căn nhà của bà mà lại còn dư tiền để gởi ngân hàng và đóng góp từ thiện.

54. This is a money-making time for toy sellers, and some have made a fortune on what many honesthearted people recognize is just a fantasy.

Đây là thời kỳ những nhà buôn bán đồ chơi hốt bạc, và một số người trong họ làm giàu nhờ cái mà nhiều người có lòng thành thật nhìn nhận chỉ có trong trí tưởng tượng mà thôi.

55. And did she turn out to be a valuable asset?

Và cô ta cuối cùng có thành một cơ sở có giá trị không?

56. Inflows have also contributed to large increases in asset prices.

Dòng vốn chảy vào cũng đóng góp vào việc tăng giá tài sản.

57. Long-term, fully leased asset with a guaranteed income stream.

Tài sản cho thuê đầy đủ, dài hạn là nguồn thu nhập được đảm bảo.

58. Instructions were sent to the asset at 1411 local time.

Hướng dẫn được gửi cho " tài sản " vào lúc 14:11 giờ điạ phương.

59. If dull wit can be honed, he will prove asset.

Nếu bộ óc đần độn có thể cải tạo, hắn sẽ cho thấy hữu ích.

60. When you deliver an update to a Sound Recording asset:

Khi bạn cung cấp thông tin cập nhật cho nội dung Bản ghi âm:

61. The principal product was Lapre's "Money Making Secrets", a package of booklets, tapes, and common-sense tips for placing ads and operating a 900-number business.

Sản phẩm chính là "Bí mật kiếm tiền" của Lapre, một gói sách, băng và các mẹo thông thường để đặt quảng cáo và điều hành một doanh nghiệp đầu số 900.

62. Each row in a spreadsheet represents the metadata for one asset.

Mỗi hàng trong bảng tính trình bày siêu dữ liệu cho một nội dung.

63. Metadata is the default tab selected on the asset detail page.

Siêu dữ liệu là tab mặc định trên trang chi tiết nội dung.

64. I love drawing, making clothes, making jewelry.

Tôi thích vẽ, may quần áo, làm đồ trang sức.

65. Now, Asset Containment can use live ammunition in an emergency situation.

Giờ thì, bên Quản Lý Giống có thể sử dụng đạn thật trong tình huống khẩn cấp.

66. Under federal asset seizure the government can take the entire house.

Theo quy định về tịch thu tài sản của bang... Chính phủ có thể tịch biên toàn bộ căn nhà.

67. We're not making a mistake, we're making history!

Chẳng có sai lầm nào cả, chúng ta đang làm nên lịch sử!

68. Money issues.

Vấn đề tiền bạc.

69. Money first.

Tiền trao cháo múc.

70. No money.

Không xu dính túi.

71. Profits can be sought by either buying an asset or short selling.

Lợi nhuận có thể được tìm kiếm bằng hoặc là mua một tài sản hoặc là bán khống.

72. The table below summaries the connection between asset type and wealth class :

Bảng dưới đây sẽ tóm tắt mối liên hệ giữa loại tài sản và tầng lớp giàu có :

73. Non-voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.

Lao động không tự nguyện là một nguồn khổng lồ dẫn đến chuỗi cung cấp không giới hạn các sản phẩm.

74. Non- voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.

Lao động không tự nguyện là một nguồn khổng lồ dẫn đến chuỗi cung cấp không giới hạn các sản phẩm.

75. Indeed, our Kingdom Hall is a real asset to the neighborhood.” —Chile.

Quả thật, Phòng Nước Trời của chúng tôi làm tăng vẻ đẹp cho khu xóm chung quanh”.—Chile.

76. Lose money.

Bán lỗ rồi.

77. Throw away this dirty money, and I make clean money.

Dụt bỏ hết những đồng tiền dơ bẩn, và tôi sẽ làm ra đồng tiền trong sạch.

78. Intrinsically valueless money used as money because of government decree.

Tiền vô giá trị thực tế được sử dụng làm tiền vì chính phủ đã ban hành.

79. Be as specific as possible when you fill out your asset metadata.

Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.

80. Follow the steps below to use asset labels in the user interface.

Làm theo các bước sau đây để sử dụng nhãn nội dung trong giao diện người dùng.