1. Sharon used this as his principal argument for launching Mole Cricket 19.

Sharon viện cớ này như lý do chính đáng để mở màn cho Chiến dịch Mole Cricket 19.

2. Chicken mole.

Nước sốt gà.

3. A golden mole.

Chột chũi vàng ( golden mole ).

4. Not that mole.

Không phài con chuột chũi.

5. It's a mole troll.

Quỷ đào đất đấy.

6. That's from the mole.

Mm-hm. Nó là từ Chuột chũi.

7. ( cricket sounds )

( tiếng dế kêu )

8. Mole on the chin?

Nốt ruồi trên cằm?

9. You think she has a mole.

Cô nghĩ rằng mụ ta có nội gián.

10. Let the cricket go.

Thả con dế đi.

11. Tell me how to find the mole.

Cho tôi biết cách tìm ra kẻ nội gián đó.

12. Maksoon... had a mole behind her left ear.

Maksoon... có một nốt ruồi đằng sau tai.

13. MI6 has no mole at Byzantium, Mr Keel.

MI6 làm gì mà gài nội gián trong Byzantium.

14. You suppose we have a mole among us?

Anh nói xem có phải công ty ta có nội gián không?

15. Mole National Park is Ghana's largest wildlife refuge.

Vườn quốc gia Mole là khu bảo tồn động vật hoang dã lớn nhất của Ghana.

16. What do they call a mole in Scotland?

Ở Scotland người ta gọi chuột chũi là gì?

17. But you really ought to have that mole checked.

Nhưng anh thực sự phải đi khám cái nốt ruồi đấy đi.

18. Kurt Cobain, he took my cricket.

Kurt Cobain, anh ta lấy con dế của tôi.

19. DID IT OCCUR TO YOU THAT THERE IS NO MOLE?

Vậy đối với cô có ai phản bội không?

20. At later stages, the mole may itch, ulcerate or bleed.

Ở giai đoạn sau, nốt ruồi có thể ngứa, loét hoặc chảy máu.

21. we have to assume the mole has an exit strategy.

Chúng ta phải giả sử tên gián điệp có chiến lược thoát thân.

22. I dated a cricket once in San Antonio.

Ta cũng từng hẹn hò với 1 con dế ở San Antonio.

23. We must visit hell upon the Cricket Minister.

Chúng ta nên có cuộc viếng thăm Tể Tướng Bọ Ngựa.

24. No, she has this giant mole-creature she rides around on.

Mole: nốt ruồi cô ấy có một con chuột chũi to để cưỡi.

25. Her son also captains our best cricket team.

Con trai bà làm đội trưởng của đội cricket giỏi nhất.

26. " On a branch floating downriver, a cricket singing. "

" Trên một cành khô lạc cuối dòng, một chú dế đang ca hát. "

27. This mole lives in an underground tunnel system, which it constantly extends.

Loài này sinh sống ở trong một hệ thống hang ngầm dưới đất mà nó thường xuyên mở rộng.

28. The mole is the largest animal we've seen in this type of system.

Chuột chũi là động vật lớn nhất mà chúng ta thấy trong hang cho đến lúc này

29. It also houses the International Cricket Council, the governing body for the game of cricket in the world, which was previously situated in London up to 2005.

Nó cũng có Hội đồng Cricket Quốc tế, cơ quan chủ quản cho cricket trên thế giới, trước đây đã được đặt tại Luân Đôn đến năm 2005.

30. Just as you like cricket, Pi has his own interests.

Cũng giống như con thích chơi dế thôi, Pi có sở thích giống ông ấy.

31. Cooper left The Mole after its second season to return to broadcast news.

Cooper rời bỏ The Mole sau mùa hai của chương trình để quay trở lại làm tin tức.

32. Cricket is popular among South Asian expatriates living in the city.

Cricket phổ biến trong các cộng đồng ngoại kiều Nam Á sống tại thành phố.

33. Will they be killed by the next bomb while trying to join the mole?

Họ có bị giết bởi quả bom tiếp theo khi đang cố gắng gia nhập chiến hào?

34. In January 1965, Syrian efforts to find a high-level mole were stepped up.

Tháng 1 năm 1965, những nổ lực của Syria nhằm tìm kiếm những gián điệp cấp cao được tăng cường.

35. I' d like to rule out a data breachBefore we start a mole hunt. Whoa

Tôi xin phép được loại trừ khả năng đánh cắp dữ liệu khi ta tiến hành truy tìm gián điệp hai mang

36. And remember the Gordian worm that I showed you, the cricket thing?

Bạn có nhớ giun Gordian sống trong những con dế không?

37. Mole National Park, like other Ghanaian game preserves, is poorly funded for prevention of poaching.

Mole giống như nhiều khu bảo tồn thú săn khác tại Ghana, nó ít được đầu tư trong việc ngăn chặn tình trạng săn bắn trái phép.

38. What do the men say about your Cricket Minister's praying mantis games?

Người của người nói gì về Trò chơi đấu boj ngựa của Thừa Tướng?

39. Do you know how hard it is to get a mole in the Bank of Japan?

Em có biết khó khăn như thế nào để có 1 tay trong tại ngân hàng Nhật không?

40. Most large stadiums in Asia are used for football, Cricket, Athletics, or Baseball.

Hầu hết các sân vận động lớn ở châu Á đều được sử dụng cho bóng đá, Cricket, điền kinh, hoặc Bóng chày.

41. Prior to the English Civil War and the Commonwealth, all available evidence concludes that cricket had evolved to the level of village cricket only where teams that are strictly representative of individual parishes compete.

Trước cuộc Nội chiến và Thịnh vượng chung Anh, tất cả chứng cứ có sẵn đều kết luận cricket đã chuyển thành hình thức cricket làng nơi mà chỉ các đội duy nhất đại diện cho từng xã được thi đấu.

42. Cricket and football are the two most popular sports in Dhaka and across the nation.

Cricket và bóng đá là 2 môn thể thao phổ biến nhất ở Dhaka và của quốc gia này.

43. He suspects a mole on the jury, he leaks this, and it cuts off our contact with Harold.

Hắn được một kẻ trong bồi thẩm đoàn tuồn cho đoạn băng hắn tung lên truyền thông và điều đó sẽ khiến chúng ta phải cắt liên lạc với Harold.

44. The Lumia 630 launched in November 2014 for the USA market exclusively for Cricket Wireless.

Chiếc Nokia Lumia 630 được bắt đầu bán tại Mỹ vào tháng 7 năm 2014 độc quyền cho nhà mạng Cricket Wireless.

45. Notoryctes typhlops (southern marsupial mole, known as the itjaritjari by the Pitjantjatjara and Yankunytjatjara people in Central Australia).

Notoryctes typhlops (chuột chũi túi miền Nam, gọi là itjaritjari trong ngôn ngữ của người Pitjantjatjara và Yankunytjatjara miền trung Úc).

46. I heard your Uncle Carl was on his way to San Antonio with a cricket.

Tớ nghe nói bác Carl đã đi San Antonio với một con dế.

47. It is endemic to the United States and is the largest cricket in North America.

Đây là loài đặc hữu của Hoa Kỳ và là loài dế lớn nhất Bắc Mỹ.

48. His best chance is to stay absolutely still and trust that the cricket looks right through him.

Cơ hội tốt nhất là nằm yên, và làm cho con châu chấu nhìn trong suốt qua nó.

49. William B. Preston and her charges joined British gunboat Cricket and SS Wen-chow 52 miles below Chinkiang.

William B. Preston và tàu tháp tùng gia nhập cùng chiếc pháo hạm Anh HMS Cricket và SS Wen-chow ở cách 52 hải lý (96 km) bên dưới Trấn Giang.

50. When the strike of the praying mantis breaks the body of the cricket, it is because of its timing.

Đòn tấn công của con bọ ngựa có thể sát thương con dế chính là nhờ vào tận dụng thời cơ.

51. It's more of an extension of the wasp, just like the cricket was an extension of the Gordian worm.

Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

52. The house cricket is typically gray or brownish in color, growing to 16–21 millimetres (0.63–0.83 in) in length.

Acheta domestica thường màu xám hoặc màu nâu, dài tới 16–21 mm (0,63-0,83 in).

53. The earth had been turned up because a dog had been trying to dig up a mole and he had scratched quite a deep hole.

Trái đất đã được bật lên vì một con chó đã cố gắng, để khai thác một nốt ruồi và ông đã trầy xước khá một lỗ sâu.

54. He had this amazing series of hairs growing out of a mole on the left side of his face, which I'm told is very good luck.

Anh ta có một nhúm lông mọc ra từ nốt rồi bên trái mặt mà tôi được bảo là rất may mắn.

55. Cricket is generally thought to have been developed in the early medieval period among the farming and metalworking communities of the Weald.

Cricket nói chung được cho là phát triển từ sơ kỳ Trung cổ trong các cộng đồng nông nghiệp và thợ luyện kim tại Weald.

56. Not all animals are large, however, with cricket fighting being a popular (though illegal to gamble on) sport in Macau and Hong Kong.

Không phải tất cả các loài động vật đều phải là loài to lớn, tuy nhiên, với môn chọi dế là môn thể thao phổ biến (mặc dù bất hợp pháp khi đánh bạc) ở Macau và Hồng Kông.

57. History of both singing and fighting crickets in China Account of contemporary cricket fighting reprinted from American Way magazine Article in Science Advances

Dữ liệu liên quan tới Chọi dế tại Wikispecies Cách chọn dế đá chọi hay và nuôi dế chuyên nghiệp Độc đáo chọi dế ở Trung Quốc History of both singing and fighting crickets in China Account of contemporary cricket fighting reprinted from American Way magazine

58. Additionally, the studio could not use the signature chin mole of Margaret Hamilton's portrayal of the Wicked Witch of the West nor could they employ the yellow brick road's swirl design for Munchkinland.

Thêm nữa, công ty này cũng không thể sử dụng ‘’cái nốt ruồi ở cằm’’ ở hình tượng của Margaret Hamilton trong vai "Phù thuỷ độc ác của miền Tây", và cũng không thể sử dụng thiết kế ‘’gió xoáy’’ trên con đường gạch vàng cho Munchkinland.

59. 29 “‘These are the swarming creatures of the earth that are unclean to you: the mole rat, the mouse,+ every kind of lizard, 30 the gecko, the large lizard, the newt, the sand lizard, and the chameleon.

29 Đây là những sinh vật lúc nhúc trên đất và ô uế đối với các ngươi: chuột chũi, chuột,+ mọi loài bò sát, 30 thằn lằn, kỳ đà, sa giông, thằn lằn bóng và tắc kè hoa.

60. Delhi has hosted many major international sporting events, including the first and also the ninth Asian Games, the 2010 Hockey World Cup, the 2010 Commonwealth Games and the 2011 Cricket World Cup.

Delhi từng đăng cai nhiều sự kiện thể thao quốc tế lớn, trong đó có Á vận hội lần thứ nhất và lần thứ chín, Giải vô địch khúc côn cầu thế giới 2010, Đại hội Thể thao Thịnh vượng chung 2010 và Giải vô địch cricket thế giới 2011.

61. After the Afghan team secured One Day International status by securing a top-six finish at the 2009 ICC World Cup Qualifier in South Africa (although not qualifying for the 2011 Cricket World Cup itself), on April 19, 2009 he took the first ever wicket for Afghanistan in an ODI when he dismissed Scotland's Gavin Hamilton as the Afghan team won the Qualifier's fifth-place play-off at Willowmoore Park, Benoni.

Sau khi Afghanistan có được tư cách One Day International khi nằm trong top 6 ở giải 2009 ICC World Cup Qualifier tại Nam Phi (tuy nhiên không vượt qua được vòng loại World Cup Cricket 2011), vào ngày 19 tháng 4 năm 2009, anh ghi được wicket đầu tiên cho Afghanistan trong 1 trận ODI khi anh loại Gavin Hamilton của Scotland và giúp đội nhà thắng trận tranh hạng 5 tại Willowmoore Park, Benoni. ^ “Afghanistan v Scotland in 2008/09”.