1. Even in our modern, skeptical age, Satanism still flourishes.

Ngay trong thời tân tiến và hồ nghi này, sự thờ phượng Sa-tan vẫn còn thịnh hành.

2. Historians consider India's modern age to have begun sometime between 1848 and 1885.

Các sử gia xem thời kỳ hiện đại của Ấn Độ bắt đầu từ giai đoạn 1848–1885.

3. As Judaism entered the modern age, it divided into factions of reform, conservative, and orthodox belief.

Khi Do Thái giáo bước vào thời hiện đại, đạo này bị phân chia thành nhiều phái như cải cách, bảo thủ và chính thống.

4. In today 's modern age , there are very few things that you cannot do on the Internet .

Trong thời hiện đại ngày nay , mọi chuyện hầu như bạn đều có thể làm được trên Internet .

5. Modern Slavery

Tiếp máu và nguy cơ lây nhiễm prion

6. Modern architecture.

Kiến trúc tân thời Không bền đâu.

7. In 1807 the progenitor of the modern Krupp firm, Friedrich Krupp, began his commercial career at age 19 when the Widow Krupp appointed him manager of the forge.

Năm 1807, tổ tiên của công ty Krupp hiện đại, Friedrich Krupp , bắt đầu sự nghiệp thương mại của mình ở tuổi 19 khi Widow Krupp bổ nhiệm ông làm quản lý lò rèn.

8. Minimum employment age and marriage age also vary.

Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

9. Modern Hebrideans have black, rather coarse wool, which fades to brown in the sun and often becomes grey with age; there is no wool on the face or legs.

Cừu Hebridean hiện đại có màu đen, len khá thô, mà có xu hướng nhạt dần sang nâu trong ánh mặt trời và thường trở thành màu xám với độ tuổi nhất định; chúng không có lông trên mặt và chân.

10. Modern Cost Accounting

Kế toán chi phí hiện đại

11. In an age before modern husbandry methods, these sheep adapted to the climate of the South or perished, breeding in decades of resistance to the conditions of the region.

Trong một thời đại trước khi phương pháp chăn nuôi hiện đại, những con cừu thích nghi với khí hậu của miền Nam hay bị diệt vong, chăn nuôi trong nhiều thập kỷ của sự đề kháng với các điều kiện của khu vực.

12. Retirement age?

Độ tuổi nghỉ hưu?

13. To cope with the modern criminal it is necessary to use modern methods.

Để đối phó với những tội phạm hiện đại, cần phải có những phương pháp hiện đại.

14. He says they bring in modern technologies and introduce a modern culture of production .

Ông nói họ mang tới công nghệ hiện đại và du nhập văn hoá sản xuất hiện đại .

15. YouTube Age Gates:

Hạn chế tuổi trên YouTube:

16. Galileo has been called the "father of modern observational astronomy", the "father of modern physics", the "father of science", and "the Father of Modern Science".

Galileo đã được gọi là "cha đẻ của việc quan sát thiên văn học hiện đại", "cha đẻ của vật lý hiện đại", "cha đẻ của khoa học", và "cha đẻ của Khoa học hiện đại."

17. But modern DNA analysis so far has revealed that about 300 skeletons buried with weapons belong to females ranging in age from 10 to 45, and more are being found every year.

Nhưng phương pháp phân tích ADN hiện đại cho thấy khoảng 300 bộ hài cốt được chôn cùng vũ khí là của phụ nữ trong độ tuổi từ 10 đến 45, và số lượng được tìm thấy tăng lên mỗi năm.

18. How was this present age to become the age which is to come?

Làm thế nào thời đại hiện nay sẽ trở nên thời đại phải đến?

19. Origin of Modern Refractive Correction

Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay

20. The Modern Appeal of “Saints”

“Các thánh” có sức lôi cuốn thời nay

21. A Modern Bible in Latin

Một bản dịch mới bằng tiếng La-tinh

22. ANCIENT WISDOM FOR MODERN LIVING

SỰ KHÔN NGOAN VƯỢT THỜI GIAN

23. Modern meteorology had been born.

Khí tượng học hiện đại đã ra đời.

24. Modern research supports this conclusion.

Những nhà nghiên cứu hiện đại ủng hộ kết luận này.

25. The rise of modern capitalism.

Sự nổi lên của chủ nghĩa tư bản hiện đại.

26. Ancient Wisdom for Modern Living

Sự khôn ngoan vượt thời gian

27. We age-restrict these.

Chúng tôi giới hạn độ tuổi người xem các video này.

28. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

29. Yeah, miserable old age.

Phải, tuổi già khốn khổ.

30. It's Ice Age, Mom.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

31. It's a weird age.

Đó là một tuổi khó hiểu.

32. NT: We are at the dawn of a new age, the age of electricity.

Chúng ta đang ở bình minh của thời đại mới, thời đại của điện.

33. Modern shipbuilding has gone beyond that.”

Kỹ thuật đóng tàu nay đã vượt quá mức đó rồi”.

34. And what has modern science found?

Còn khoa học hiện đại khám phá ra điều gì?

35. He studied religion and modern science.

Ông nghiên cứu tôn giáo và khoa học hiện đại.

36. Two hundred years of modern science.

Hai trăm năm là tuổi của nền khoa học hiện đại.

37. For them, there's no modern toilet.

Họ không có nhà vệ sinh/toa lét hiện đại.

38. The initial dose is recommended between the age of 12 and 18 months of age.

Liều đầu được khuyến cáo cho trẻ từ 12 đến 18 tháng tuổi.

39. About half show the disorder before age 20 and most develop it before age 40.

Khoảng một nửa cho thấy rối loạn trước tuổi 20 và phát triển hầu hết trước 40 tuổi.

40. How Practical Is Modern-Day Religion?

Tôn giáo ngày nay có giá trị thực tế thế nào?

41. Disfiguring the “Portrait” in Modern Times

Làm lệch lạc “chân dung” thời nay

42. A Practical Book for Modern Living

Cuốn sách thực dụng cho đời sống hiện đại

43. Unlike most modern biographies, the accounts in the "Biographies" give profiles using anecdotes to depict morals and character, with "unforgettably lively impressions of people of many different kinds and of the age in which they lived."

Không giống như hầu hết các tiểu sử hiện đại, các ghi chép trong "Liệt truyện" dùng giai thoại để miêu tả đạo đức và nhân cách, do đó "mô tả sống động nhiều loại người khác nhau và về thời đại mà họ đang sống .

44. AGE OF PRINCIPAL RELIGIOUS WRITINGS

CÁC SÁCH TÔN GIÁO CHÍNH ĐÃ CÓ BAO LÂU RỒI

45. Everybody's moody at that age.

Ở tuổi đó đứa nào cũng hay buồn rầu hết mà.

46. People my age are boring.

Những bạn bằng tuổi cháu chán lắm.

47. He said you didn't age.

Ônh ấy nói mẹ không bị lão hoá.

48. Welcome to the Ice Age.

Chào mừng con đến với kỷ băng hà.

49. Twenty- seven years of age.

Hơi tự phụ, nhưng không thiếu sức hút.

50. Examples of age-restricted content

Ví dụ về nội dung bị giới hạn độ tuổi người xem

51. Chung-chi, age 6, Taiwan

Chung-chi, 6 tuổi, Đài Loan

52. Gondjout reached the age of 60, the official retirement age for administrative positions, in December 2013.

Gondjout đã 60 tuổi, tuổi nghỉ hưu chính thức cho các vị trí hành chính, vào tháng 12 năm 2013.

53. Acknowledge headship, age, and authority.

Công nhận cương vị làm đầu, tuổi tác và uy quyền.

54. Dawn of a new age.

Bình minh cho một kỉ nguyên mới.

55. Mysteriously, she did not age.

Nhưng kỳ lạ thay, cô ta không già đi.

56. It must be a modern musical instrument.

Đây là nhạc khí hiện đại của thời các người.

57. When did this modern-day harvest begin?

Mùa gặt thời hiện đại bắt đầu khi nào?

58. Most modern governments use a progressive tax.

Hầu hết các chính phủ hiện đại đều sử dụng thuế lũy tiến.

59. This practice has ceased in modern warfare.

Điều này được áp dụng nhiều trong chiến tranh hiện đại.

60. How far back does modern language go?

Ngôn ngữ hiện đại có thể lùi xa về quá khứ bao nhiêu nữa?

61. A Modern Bible Translation in 80 Languages

Một bản dịch Kinh Thánh cận đại trong 80 ngôn ngữ

62. The key teaching is from modern revelation:

Lời giảng dạy chính yếu từ sự mặc khải thời cận đại là:

63. The modern-day fulfillment meant something similar.

Sự ứng nghiệm vào thời nay cũng có nghĩa tương tự như thế.

64. Palaeophonus was virtually identical to modern scorpions.

Palaeophonus hầu như giống hệt với những con bọ cạp hiện đại.

65. Median age is the age that divides a population into two numerically equal groups - that is, half the people are younger than this age and half are older.

Độ tuổi trung vị ở đây là Median age, là độ tuổi mà chia dân số thành hai nhóm với số lượng bằng nhau - đó là, một nửa những người trẻ hơn tuổi này và một nửa là già hơn, tức là giá trị là Số trung vị của bảng tuổi dân số.

66. 1727), and Latin remains a necessary skill for modern readers of great early modern works of linguistics, literature, and philosophy.

1727) và tiếng Latin vẫn là một kỹ năng cần thiết cho người đọc hiện đại về các tác phẩm ngôn ngữ, văn học và triết học hiện đại đầu tiên.

67. That is oddly modern for the League.

Cái này hơi hiện đại quá với Liên Minh.

68. - Topic 1 "Building Modern Market Economy Institution."

- Chủ đề 1 "Xây dựng thể chế kinh tế thị trường hiện đại."

69. The modern healthcare sector has totally collapsed.

Khu vực chăm sóc y tế hiện đại hoàn toàn sụp đổ.

70. That's the economic miracle of modern electrometallurgy.

Đó là một điều kỳ diệu của ngành luyện kim điện hiện đại.

71. Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.

Đoán chừng, người cận đại đã xuất hiện ở một nơi nào đó trong châu Phi.

72. What modern events does the prophecy foretell?

Lời tiên tri nói trước về những biến cố nào trong thời kỳ ngày nay?

73. Modern globes are often made from thermoplastic.

Quả địa cầu hiện đại thường làm bằng nhựa nhiệt dẻo.

74. Having started singing at the age of three, Lopez was a treble (boy soprano) by age ten.

Bắt đầu hát từ khi 3 tuổi, Lopez là một treble (soprano giọng nam) năm mười tuổi.

75. Is it necessary in these modern times?

Việc đó có cần thiết trong thời hiện đại không?

76. What is the modern-day “disgusting thing”?

“Sự gớm-ghiếc” thời này là gì?

77. Electricity is everywhere in the modern world.

Chỗ nào chẳng có điện trong cái thế giới hiện đại này.

78. It was the Museum of Modern Art...

Đó là bảo tàng nghệ thuật hiện đại

79. 22 A Practical Book for Modern Living

22 Một cuốn sách thực dụng cho đời sống hiện đại

80. What modern trend can harm a family?

Ngày nay có khuynh hướng nào có thể làm hại gia đình?