1. Or... he's mocking us.

Hoặc là... chế nhạo chúng ta.

2. It's a Mocking Jay pin.

Đó là chiếc ghim hình Chim Húng Nhại

3. They are mocking the gods.

Chúng báng bổ các vị thần.

4. President Barack Obama used the occasion to present several prepared jokes mocking Trump.

Tổng thống Obama nhân sự kiện này đã có một số câu đùa châm biếm Trump.

5. In mocking the army of Jehovah’s people, however, Goliath seals his doom.

Tuy nhiên, khi sỉ nhục đội binh của dân Đức Giê-hô-va, Gô-li-át chẳng khác nào tự đào mồ chôn thân.

6. Meaning: Bird.

Tức là chim thước.

7. a bird

1 chú chim

8. " Noble bird. "

Uh, " loài chim cao quý ".

9. The bird.

Bạch yến!

10. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

11. A messenger bird.

Chim đưa thư đấy!

12. Etymology: Aegialornis, "beach bird", from Ancient Greek aegial-, "beach" + ornis, "bird".

Hình ảnh hóa thạch. ^ Từ nguyên học: Aegialornis, "chim bãi biển", từ tiếng Hy Lạp cổ aegial-, "bãi biển" + ornis, "chim".

13. Wild Bird Landing.

Chim rừng cất cánh

14. His English dubbed voice is also formal and polite, but with a rather mocking and facetious undertone.

Giọng chuyển âm anh ngữ của anh cũng trang trọng và lịch sự, nhưng có chút châm biếm và khôi hài.

15. It's like Tweety Bird!

Như con chim hoàng yến!

16. River bird A market.

Chim sông Một khu chợ.

17. Delicious bird eggy-weggy.

Một trứng chim non số một trên đời.

18. And the falcons, in the bird of prey family, are the specialist bird-hunters.

Và chim ưng, nằm trong họ chim ăn thịt là những chuyên gia săn chim.

19. " Bird studied by Darwin. "

" Thuyết nghiên cứu loài chim của Darwin. "

20. Bird-wing butterflies (Ornithoptera)

Bướm cánh chim (họ Ornithoptera)

21. The Goldie's bird-of-paradise (Paradisaea decora) is a species of bird-of-paradise.

Chim thiên đường Goldie (danh pháp hai phần: Paradisaea decora) là một loài chim thuộc họ Chim thiên đường (Paradisaeidae).

22. Archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand.

Loài chim cổ xưa, Archaeopteryx, cũng có xương tứ chi giống vậy.

23. And in Lehi’s dream, those coming to the Savior also endured “mocking and pointing ... fingers” (1 Nephi 8:27).

Và trong giấc mơ của Lê Hi, những người đến với Đấng Cứu Rỗi cũng bị “chế giễu và chỉ trỏ” (1 Nê Phi 8:27).

24. Let's get this bird unwrapped!

Nào dỡ thứ này ra!

25. JOC cannot risk another bird.

Ban chỉ huy không thể liều thêm máy bay.

26. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

27. The bird flies to God.

Sau đó, chú chim bay đến bên Thiên Chúa.

28. What's the bird made of?

Con chim được làm bằng gì?

29. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

30. You better have the bird.

Anh nên bắt được con chim nhanh lên.

31. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

32. A parrot is a bird.

Vẹt là chim mà.

33. They are bird-blending machines.

Chúng là máy nghiền những chú chim.

34. Call of the Litany Bird.

Đây là tiếng kêu lâm ly của con chim bé nhỏ.

35. They were all in an attitude of mocking and pointing fingers toward those who were partaking of the fruit.

Họ có hành động chế giễu và chỉ trỏ những người đến và đang ăn trái cây đó.

36. The bird that didn't die.

Con giẻ cùi chưa chết.

37. Full of bird and game.

tràn đầy vui thú và chim muông.

38. An eagle, a soaring bird.

Một con đại bàng bay vút lên.

39. The copper bird Desk feast

Buổi yến tiệc ở Đổng Tước Đài

40. In January 1888, the emperor bird-of-paradise was the last bird-of-paradise discovered by Carl Hunstein, who also found the blue bird-of-paradise on his journeys.

Tháng 1 năm 1888, chim thiên đường hoàng đế là loài chim thiên đường cuối cùng được phát hiện bởi Carl Hunstein, người cũng được tìm thấy chim thiên đường lam trên hành trình của mình.

41. This bird lives mostly in trees.

Khỉ vòi sống chủ yếu trên cây.

42. This is from a bird brain.

Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

43. We shall butcher bird and fish!

Ta sẽ làm thịt con chim và cá heo đó!

44. Like a bird diving for fish.

Giống 1 con chim lặn cá.

45. Pig thinks the bird is asleep.

Pliny nghĩ rằng chim ngạn cũng ngủ đông.

46. I was filming this dead bird.

Quay phim con chim chết này.

47. The bird is in the sky.

Chú chim lượn trên bầu trời.

48. Are we gonna get bird flu?

Chúng ta sẽ bị cúm gia cầm à?

49. When I get to the point where I'm ready to hear cruel, mocking jokes about Mike, I'm gonna come to you.

Khi nào tớ lấy lại cảm xúc như lúc đầu để nghe những lời chửi bới, nhạo báng về Mike, tớ sẽ tìm cậu.

50. Well, look at you, little bird.

Trông cô kìa, chim non.

51. I told him about the bird.

Con kể ba nghe về con chim.

52. We don't care about bird flu.

Chúng tôi không quan tâm tới cúm gia cầm.

53. A wounded bird you can nourish?

Một con chim bị thương cô có thể nuôi dưỡng chăng?

54. It is a very quiet bird.

Đây là một loài chim cắt rất lớn.

55. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

56. Bird ringing or bird banding is the attachment of a small, individually numbered metal or plastic tag to the leg or wing of a wild bird to enable individual identification.

Đeo vòng cho chim là đeo một thẻ kim loại hoặc nhựa nhỏ được đánh số riêng lẻ vào chân hoặc cánh của một con chim hoang dã để cho phép nhận diện cá thể chim cần theo dõi.

57. We have a bird en route.

Chúng tôi đã gửi hàng.

58. “They were continually making jest at the messengers of the true God and despising his words and mocking at his prophets.”

“Chúng [“cứ”, NW] nhạo-báng sứ-giả của Đức Chúa Trời, khinh-bỉ các lời phán Ngài, cười-nhạo những tiên-tri của Ngài”.

59. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

60. This is a Wilson's bird-of-paradise.

Đây là một con chim thiên đường Wilson.

61. I know how the caged bird feels.

Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.

62. Why'd you name your daughter Linda Bird?

Lyndon, tại sao anh lại đặt tên con gái là " Con chim nhỏ Lynda "?

63. Fireworks may have caused Arkansas bird deaths

Pháo bông có thể là nguyên nhân khiến cho hàng loạt chim bị chết ở Arkansas

64. The bird is calling to her babies.

Con chim đang gọi những đứa con của nó.

65. When will that damn bird stop screaming?

Chừng nào thì con chim chết tiệt này thôi kêu khóc?

66. The hummingbird is not just another bird.

Chim ruồi không phải là chim thường.

67. (Lamentations 4:16; 5:12) Neither has he urged them to take sadistic pleasure in mocking their Jewish captives. —Psalm 137:3.

(Ca-thương 4:16; 5:12) Ngài cũng không hề xui giục họ lấy sự chế giễu dân phu tù Do Thái làm trò vui tàn bạo.—Thi-thiên 137:3.

68. I am jumping on you now, bird!

Tao sẽ nhảy ngay lên lưng mày đấy, chim ạ.

69. She's a nervous little bird, ain't she?

Cô ta là con chim non dễ bị hoảng sợ, nhỉ?

70. The part about the bird is thrilling.

Câu chuyện về con chim thật ly kỳ.

71. I am warning you once again, bird!

Tao cảnh cáo mày lần nữa đấy, chim ạ.

72. If you keep harassing my pet bird

Nếu cậu cứ mãi quấy rầy con chim quý của tôi, tôi sẽ giết cậu.

73. Indeed, “they were continually making jest at the messengers of the true God and despising his words and mocking at his prophets.”

Thực tế, họ “nhạo-báng sứ-giả của Đức Chúa Trời, khinh-bỉ các lời phán Ngài, cười-nhạo những tiên-tri của Ngài”.

74. Air, water, earth, plant, fish, bird and beast.

Không khí, nước, đất, cây, cá, chim và dã thú.

75. He offered me $ 5,000 for the black bird.

Hắn đề nghị tôi 5.000 đô cho con chim đen.

76. Denmark, we have a national bird, the swan.

Đanh Mạch, chúng tôi có một con chim biểu tượng của quốc gia, con thiên nga.

77. Oh, baby, they got to play " free bird. "

Oh, baby, họ phải chơi " free bird " kìa.

78. A fish farm, but also a bird sanctuary.

Một trang trại cá nhưng cũng là một khu bảo tồn chim.

79. A bird of prey from the sunrise (11)

Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

80. As a cat in front... of a bird.

Như một con mèo trước... một con chim.