1. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

2. In his every day life man rules over machine.

Trong cuộc sống hàng ngày, con người anht a kiểm soát cỗ máy.

3. Man and machine, attacked each other, with fire and metal.

Con người và máy móc, tấn công lẫn nhau, với lửa và sắt thép.

4. Man and machine, attacked each other, with fire and metal

Con người và máy móc, tấn công lẫn nhau, với lửa và sắt thép

5. I'm the man... in the car in this ferocious machine of yours.

Tôi là người ở trong chiếc xe ở trong cỗ máy đáng sợ của anh.

6. The cell is far more intricate than any man-made machine or factory.

So với bất cứ cỗ máy hoặc một nhà máy nào do con người tạo ra, tế bào phức tạp hơn nhiều.

7. It was also felt as far away as Busan, South Korea, with an intensity of MMI III.

Nó cũng cảm nhận thấy phía xa đến Busan, Hàn Quốc, với cường độ III MMI.

8. Wilbur needs to recover a time machine that a man wearing a bowler hat has stolen.

Wilbur nói rằng một người đàn ông đội mũ quả dưa đã ăn trộm một máy thời gian mà Wilbur phải lấy lại.

9. I mean, she's super nice and everything, but, man, that breathing machine can just drive you bonkers.

Ý tôi là bà ấy siêu xinh và mọi thứ, nhưng này, cái máy thở ấy chỉ có thể làm bà loạn óc thôi.

10. New Graphical User Interface

Giao diện người dùng đồ họa mới

11. OpenWrt is configured using a command-line interface (ash shell), or a web interface (LuCI).

OpenWrt được cấu hình bằng cách sử dụng giao diện dòng lệnh (ash Shell), hoặc một giao diện Web (Luci).

12. The interface is the OS.

Cụ thể, đó là hệ điều hành ( OS ) là giao diện.

13. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

14. I'll begin with mechanical interface.

Tôi sẽ bắt đầu với giao diện cơ khí.

15. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

16. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

17. Machine politician.

Máy chính trị gia.

18. It's a simple command-line interface.

Chỉ là giao diện dòng lệnh đơn giản thôi.

19. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

20. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

21. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

22. Picking machine.

Máy gặt.

23. Can there really be only one interface?

Có thể có thực sự chỉ là một trong những giao diện?

24. There is also an interface to Excel.

Cũng có một giao diện dành cho Excel.

25. AdSense then automatically displays its mobile interface.

Sau đó, AdSense tự động hiển thị nó trên giao diện của điện thoại di động.

26. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

27. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

28. It was a machine.

Nó là một cái máy.

29. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

30. Many changes were made to the user interface.

Nhiều thay đổi đã được thực hiện cho các giao diện người dùng.

31. Use this interface to also target areas where:

Sử dụng giao diện này cũng nhắm mục tiêu các khu vực:

32. This interface can be textual (such as provided by a command line interface, such as the Unix shell, or OpenVMS DCL) or graphical (such as provided by a graphical user interface, such as file browsers).

Giao diện này có thể là văn bản (như được cung cấp bởi giao diện dòng lệnh, chẳng hạn như shell Unix hoặc OpenVMS DCL) hoặc đồ họa (như được cung cấp bởi giao diện người dùng đồ họa, như trình duyệt file).

33. A unicast address identifies a single network interface.

Một địa chỉ unicast xác định một giao diện mạng duy nhất.

34. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

35. But the cool part is the user interface.

Nhưng phần hay nhất là giao diện người dùng.

36. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

37. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

38. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

39. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

40. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

41. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

42. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

43. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

44. (Whereas the majority of Linux systems boot into a graphical user interface, Slackware's default user environment is the textual shell / command line interface.)

(Trong khi phần chính của các hệ thống Linux boot vào một giao diện đồ họa người dùng, Slackware theo mặc định lại sử dụng môi trường shell/dòng lệnh.)

45. Windows 3.0 also featured improvements to the user interface.

Windows 3.0 cũng thêm vào một số cải tiến mới cho giao diện người dùng.

46. Microsoft Project 2010 adds ribbons to its user interface.

Microsoft Project 2010 sử dụng giao diện Ribbon.

47. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

48. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

49. Users can also choose color schemes for the interface.

Người dùng cũng có thể chọn lược đồ màu cho giao diện.

50. The XFree86 project contributes a graphical user interface (GUI).

Dự án XFree86 đóng góp giao diện người dùng đồ họa (GUI).

51. The device seem to need a specific human interface,

Thiết bị này dường như cần một giao diện người.

52. Man, man, don't stop'em.

Anh bạn, đừng dừng lại.

53. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

54. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

55. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

56. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

57. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

58. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

59. 9 The structure and the function of the various organs in our body are so intricate and ingenious that no man-made machine can even remotely compare with it.

9 Cấu trúc và chức năng hoạt động của nhiều cơ quan khác nhau trong thân thể chúng ta thật phức tạp và tài tình đến độ không một bộ máy nào do con người chế tạo có thể bì kịp dẫu một phần rất nhỏ của nó.

60. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

61. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

62. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

63. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

64. Some online casinos also allow gameplay through a HTML interface.

Một số sòng bạc trực tuyến cũng cho phép chơi thông qua giao diện HTML.

65. User interface programs such as command shells or windowing environments.

Các chương trình giao diện người dùng như các shell hoặc môi trường cửa sổ.

66. Each tree node in the structure implements the org.w3c.dom.Node interface.

Mỗi nốt cây trong cấu trúc thực hiện một giao diện org.w3c.dom.Node.

67. Function Keys are also heavily used in the BIOS interface.

Các phím chức năng cũng được sử dụng rất nhiều trong giao diện BIOS.

68. The interface uses "cards" to manage multitasking and represent apps.

Giao diện sử dụng "thẻ" để quản lý đa nhiệm và đại diện cho ứng dụng.

69. What if Xerox never decided to pursue the graphical interface?

Sẽ ra sao nếu Xeror chưa bao giờ quyết định việc theo đuổi giao diện đồ họa?

70. So again, our favorite interface, the iOS of the mind.

Một lần nữa, giao diện yêu thích của chúng ta, hệ iOS cho não.

71. So my uncle is only dealing with a mechanical interface.

Vậy nên chú tôi chỉ tiếp xúc với một giao diện cơ học.

72. Windows 10 brings improvements to the system's command-line interface.

Windows 10 mang lại các cải thiện cho hệ thống giao diện dòng lệnh (command-line interface).

73. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

74. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

75. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

76. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

77. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

78. Match information is shown in several areas of the interface.

Thông tin trùng khớp được hiển thị ở một vài vùng của giao diện.

79. For these less frequent tasks, please use the classic interface.

Đối với các tác vụ ít thường xuyên hơn này, vui lòng sử dụng giao diện cổ điển.

80. Note that in the following list indentation indicates interface inheritance.

Lưu ý rằng trong danh sách sau thụt đầu dòng chỉ ra việc thừa kế giao diện.