1. Autostart path

Đường dẫn khởi chạy tự động

2. Desktop path

Đường & dẫn màn hình nền

3. Classic mixed up.

Sự nhầm lẫn kinh điển.

4. Camera Port Path

Đường dẫn cổng máy tính

5. Our path eternally,

hầu theo sát dấu chân ngài

6. Clear a path.

Dọn đường.

7. Convert To Path

Hoán chuyển thành Đường

8. You mixed everything up.

Am đã làm xáo trộn mọi thứ.

9. We're all mixed bags.

Chúng ta là hỗn tạp.

10. Stay on the path.

Men theo con đường.

11. “The Path of Balaam”

“Đường của Ba-la-am”

12. Just because it's the path of least resistance does mean it's the wrong path.

Chỉ vì nó là con đường khó phản kháng không có nghĩa là sai đường.

13. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

14. Yeah, husband, mixed-martial artist.

Ừ, chồng, võ sư đa môn phái.

15. The film received mixed response.

Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.

16. Hoshino's art received mixed reviews.

Phần nghệ thuật của Hoshino lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều.

17. Bit of a mixed blessing.

Buồn vui lẫn lộn.

18. Some estimates use mixed methods.

Một số ước tính sử dụng các phương pháp hỗn hợp.

19. He's perfect for mixed-doubles.

Hắn là một con lai hoàn hảo.

20. * Mixed signs from foreign investors

Cán cân vãng lai ước tính sẽ tiếp tục thặng dư trong năm nay tuy mức độ sẽ thấp hơn năm 2012. * Đầu tư FDI

21. Your new path analysis appears.

Bản phân tích đường dẫn mới của bạn sẽ xuất hiện.

22. The path rugged and steep?

Con đường có gồ ghề và dốc không?

23. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

24. Look, I'll make a path.

Nghe đây, để tôi làm một con đường mòn.

25. Little Dragon seeking its path

Húp! Rồng nhỏ tìm đường.

26. Path to the autostart directory

Đường dẫn tới thư mục tự động khởi chạy

27. Path to OpenSSL Shared Libraries

Đường dẫn tới các thư viện dùng chung OpenSSL

28. Japanese stocks had a mixed day .

Chứng khoán Nhật Bản đã có một ngày diễn biến phức tạp .

29. It's a mixed tape I made.

Đây là cuộn tôi đã thu gom lại.

30. Roads To Victory received mixed reviews.

Roads To Victory nhận được những lời bình phẩm hỗn hợp.

31. Path to the desktop directory

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

32. A Path to the Temple

Con Đường dẫn đến Đền Thờ

33. Compiled in library path suffix

Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

34. I take this path very often.

Thường dắt tôi lên núi đi theo con đường này

35. Navel-gazing on some forest path.

Men theo mấy con đường rừng.

36. He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.

Ông là một ví dụ điển hình trong một dân số thành thị lai tạp giữa những tổ tiên, và màu da khác nhau.

37. So how is mixed farming sustainable, then?

Vậy làm sao để canh tác hỗn hợp bền vững?

38. Your path takes us to catastrophe

Cậu đã khiến tất cả chúng ta rơi vào thảm hoạ này

39. Ponder the Path of Thy Feet

Hãy Ban Bằng Cái Nẻo của Chân Con Đi

40. That's the red path that's highlighted.

Trên hình là con đường màu đỏ đã được làm nổi bật

41. This stuff's basically arsenic mixed with antifreeze.

Thứ này cơ bản là thạch tín hòa chung với chất chống đông.

42. No, I do not have mixed emotions.

Không, không có chi phối cảm xúc gì ở đây hết.

43. Inventory sizes were mixed with other settings.

Kích thước khoảng không quảng cáo nằm chung với các tùy chọn cài đặt khác.

44. Boucher mixed the songs at the Eastwood stage, while Stone mixed the score at Beck's personal studio in Santa Monica, California.

Boucher hoà âm các ca khúc trên Sân khấu Eastwood, trong khi Stone hoà âm nhạc nền tại phòng thu riêng của Beck ở Santa Monica, California.

45. And a path even through turbulent waters,+

Và mở lối xuyên cả nước cuồn cuộn,+

46. He wanted a different path for you,

ông ấy muốn một con đường khác cho cậu.

47. This is not a path to citizenship.

Đây không phải là một con đường để quyền công dân.

48. You cannot understand the path I've taken.

Mọi người chỉ không hiểu về con đường mà con đã chọn.

49. Path analysis currently supports the following metrics:

Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

50. The CSV file will give you the path permutations and the associated weights of your channels within those path permutations.

Tệp CSV sẽ cung cấp cho bạn hoán vị đường dẫn và trọng số được kết hợp của các kênh trong các hoán vị đường dẫn đó.

51. A mixed-up orphan looking for a father.

Một đứa trẻ sống trong cô nhi viện tìm kiếm một người cha.

52. There are mixed communities in the larger cities.

Có những cộng đồng Hồi giáo hỗn hợp trong các thành phố lớn.

53. His quest was a path to madness.

Cuộc tìm kiếm của ông ấy là con đường dẫn đến sự điên rồ.

54. Cam Y Ve path of very short

Con đường của Cẩm Y Vệ rất ngắn

55. Their festivals mixed Buddhism, Catholicism, and folk religion.

Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.

56. Cloud Nine received mixed reviews from music critics.

Cloud Nine nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc.

57. Working on the farms was a mixed blessing.

Làm việc ở nông trại thì vui buồn lẫn lộn.

58. You think too much, you get mixed up.

Anh nghĩ quá nhiều, ai sẽ bị loạn óc đấy.

59. The habitat is mixed forest in cold microclimates.

Nơi sinh sống là ở rừng hỗn hợp ở tiểu khí hậu lạnh.

60. Shun “the Path of the Wicked Ones”

Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

61. This path runs adjacent to the engine room.

Con đường này tiếp giáp với phòng máy.

62. Onto the Path of Righteousness Later in Life

Bước theo đường công bình trong tuổi già

63. His path is in destructive wind and storm,

Ngài đi trong cơn gió tàn phá và bão tố,

64. Sometimes, the correct path is the tortured one.

Đôi khi, đường đi đúng là con đường chông gai.

65. Other popular dishes include bibimbap which literally means "mixed rice" (rice mixed with meat, vegetables, and red pepper paste) and naengmyeon (cold noodles).

Các món ăn phổ biến khác gồm bibimbap - có nghĩa là "cơm trộn" (cơm trộn với thịt, rau, tương ớt đỏ) và naengmyeon (mì lạnh).

66. Surprises will pop up all along life’s path.

Những điều ngạc nhiên sẽ xảy đến dọc trên con đường của cuộc sống.

67. You can explore this path in two ways:

Bạn có thể khám phá đường dẫn này theo hai cách:

68. A box of mixed biscuits and a biscuit mixer.

Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

69. They carry mixed DNA from six different genetic lineages .

Chúng mang hỗn hợp ADN từ 6 dòng di truyền khác nhau .

70. Magic in the Moonlight received mixed reviews from critics.

Magic in the Moonlight đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ các nhà phê bình.

71. Which separations were mixed up to make those pictures?

Pha trộn giữa những màu nào tạo nên các bức tranh đó?

72. This is the latest He / O2, mixed gas rig.

Đây là bộ đồ lặn thở bằng heli và oxy mới nhất.

73. Just gonna let things take their own path.

Cứ để mọi thứ trôi theo lẽ tự nhiên.

74. Well, I feel that these choices send mixed messages.

Tôi cảm thấy những lựa chọn này sẽ gửi đi những thông điệp hỗn tạp.

75. She hasn't gotten mixed up with this crap yet.

Cô ấy vẫn còn chưa dính đến mớ hổ lốn này.

76. It occurs in mixed forest up to 1,300 meters.

Nó hiện diện trong rừng hỗn hợp lên đến 1.300 mét.

77. She also won four Grand Slam mixed doubles titles.

Cô cũng giành được 4 Grand Slam nội dung hỗn hợp.

78. Cities XL 2012 received mixed reviews from various critics.

Cities XL 2012 nhận được lời đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình khác nhau.

79. They're pathological liars on the path of least resistance.

Họ chỉ là những kẻ mắc bệnh nói dối trên con đường ít kháng cự nhất.

80. The end of the path I started us on.

Kết thúc của con đường tôi đã khởi xướng.