1. He shares it unconditionally and he shares it regardless.

Em chia sẻ nó một cách vô điều kiện dù bất kể ra sao chăng nữa.

2. Windows Shares

Chia sẻ WindowsComment

3. Equal shares.

Tiền chia đều.

4. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

5. "Microsoft Shares Smart Watch Details".

Microsoft phát hành đồng hồ thông minh SPOT.

6. ( Laughter ) That's a lexicographical cop out, to say, " miscellaneous technical senses. "

Đó là một cảnh sát từ điển đi ra, nói, " các nghĩa chuyên môn khác. "

7. (Laughter) That's a lexicographical cop out, to say, "miscellaneous technical senses."

Đó là một cảnh sát từ điển đi ra, nói, "các nghĩa chuyên môn khác."

8. Five million shares of the company.

5 triệu cổ phiếu của công ty.

9. He shares no blood with me.

Hắn không cùng máu mủ với ta.

10. Class B shares usually convert automatically to Class A shares after they have been held for a certain period.

Cổ phần lớp B thường được chuyển đổi tự động sang Cổ phần Lớp A sau khi họ đã được nắm giữ trong một thời gian nhất định.

11. This is our offer for your shares.

Đây là đề nghị của em về cổ phần của anh.

12. Volkswagen shares fell by more than 20%.

Cổ phần Volkswagen giảm hơn 20%.

13. Our shares are falling, you know that.

Cổ phiếu của chúng ta đang xuống giá, và cậu biết điều đó.

14. China shares international borders with 14 sovereign states.

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa có biên giới quốc tế với 14 quốc gia có chủ quyền.

15. Ordinary shares do not guarantee paying-off dividends .

Cổ phiếu thường thì không chắc chắn sẽ được trả cổ tức .

16. And what about the shares of the company?

Vậy còn cổ phần công ty?

17. Not everyone shares my vision for this town.

Hầu như mọi người không để tâm tới tầm nhìn của tôi dành cho thị trấn này.

18. Banks often issue preferred shares to raise capital .

Ngân hàng thường phát hành cổ phiếu ưu đãi để huy động vốn .

19. The troops stationed in Rotterdam belonged to training establishments and some smaller miscellaneous units.

Đội quân đóng tại Rotterdam thuộc biên chế các cơ sở huấn luyện và một số các đơn vị hỗn hợp khác nhỏ hơn.

20. This shares the same theory of making spongy cakes.

Điều này giống với lý thuyết khi làm bánh xốp.

21. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

22. It shares some attributes with giant quadrupedal sauropods like Apatosaurus.

Nó có chung một số thuộc tính với sauropoda khổng lồ bốn chân là Apatosaurus.

23. If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually, it depends on the relative distribution of shares.

Nếu bạn có nhiều hơn 50% cổ phần trong một công ty, bạn sẽ có được quyền kiểm soát, nhưng thường thì nó phụ thuộc vào sự phân phối tương đối của cổ phần.

24. In Greek mythology, the god of the seas, storms, tempests earthquakes and other miscellaneous natural disasters.

Trong thần thoại Hy Lạp, vị thần của biển, bão tố, giông gió động đất và và đủ thứ thiên tai linh tinh khác.

25. Every competitor wants to become the frist chinese education industry shares

Tất cả đối thủ cạnh tranh đều muốn cái vị trí Công ty giáo dục hàng đầu Trung Quốc của chúng ta

26. Its shares were listed on NASDAQ in 1999 through ADR route.

Cổ phiếu công ty được niêm yết trên sàn NASDAQ vào năm 1999 thông qua tuyến ADR.

27. December 1976: Shares are listed on the New York Stock Exchange.

Tháng 12 năm 1976: Cổ phiếu được niêm yết trên sàn chứng khoán New York.

28. Shares on the Tokyo stock exchange plummeted 14% before recovering slightly .

Cổ phiếu trên thị trường chứng khoán ở Tokyo tụt xuống 14% trước khi hơi phục hồi trở lại .

29. The cable network shares staff and editorial control with NBC News.

Mạng lưới cáp này có cùng nhân viên và đội ngũ kiểm soát nội dung với NBC News.

30. For example, investments in company stock shares put capital at risk.

Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro.

31. Uzbekistan also shares a short border with Afghanistan to the south.

Uzbekistan cũng giáp biên giới với Afghanistan ở phía nam.

32. Each individual shares views in an honest but non-attacking manner.

Mỗi cá nhân chia sẻ quan điểm một cách trung thực chứ không đả kích.

33. Cody shares a room with Woody Fink, a messy, overweight student.

Cody ở chung phòng với Woody Fink, một học sinh bừa bộn và béo phì.

34. Those sales could be shares of stock or sales of entire firms.

Những người bán hàng có thể là cổ phiếu hoặc bán hàng của toàn công ty.

35. It shows that the Indus script shares an important property of language.

Nó cho thấy rằng hệ thống chữ Indus chia sẻ một tính chất quan trọng của ngôn ngữ.

36. Following that, they had to had to slide down the Poseidon's Revenge water slide as a miscellaneous task.

Sau đó, họ phải trượt xuống cầu trượt nước Revenge của Poseidon.

37. The county also shares a common border with Pskov Oblast of Russia.

Hạt này có biên giới với tỉnh Pskov của Nga.

38. Class B shares typically do not have a front-end sales load.

Cổ phần Lớp B thường không có gánh nặng phía trước.

39. And it consists of seven chapters -- the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous.

Nó có bảy chương. Bảy chương là da, xương, thịt, nội tang, máu, mỡ, và linh tinh.

40. He sold off 16.8 million shares in the IPO , netting $ 640 million .

Ông đã bán ra 16.8 triệu cổ phiếu trong đợt IPO và thu ròng 640 triệu USD .

41. Dior itself holds 42.36% shares of and 59.01% voting rights within LVMH.

Dior tự mình nắm giữ 42.36% cổ phần và 59.01% quyền biểu quyết trong LVMH.

42. Pottery, dishes and other miscellaneous items from KV54, on display at the Metropolitan Museum of Art in New York City.

Đồ gốm, các chén bát và các mặt hàng khác từ KV54, trên màn hình hiển thị tại viện bảo Tàng Metropolitan ở thành phố New York.

43. For the first time, Didier now shares the penguins'perspective from beneath the ice.

Lần đầu tiên, Didier hiểu được tầm nhìn của lũ cánh cụt từ bên dưới băng.

44. The majority shareholders reduced their shares to 37.9%, while CASA retained its 4.2%.

Các cổ đông lớn giảm cổ phần của họ xuống còn 37,9%, trong khi CASA vẫn giữ nguyên 4,2%.

45. When you buy stocks, or shares, you own a slice of the company.”

Khi mua chứng khoán, hay cổ phần, tức là làm chủ một phần công ty đó”.

46. US shares fell on Thursday , after Europe 's main indexes lost about 5 % .

Các cổ phiếu Mỹ giảm vào hôm thứ Năm , sau khi các chỉ số chủ yếu của Châu Âu mất gần 5% .

47. Shares in the dating business Match Group fell by 22% after the announcement.

Cổ phiếu trong nhóm đối tác kinh doanh hẹn hò giảm 22% sau thông báo.

48. The Display Network ad auction shares many similarities with the Google Ads auction.

Phiên đấu giá quảng cáo trên Mạng hiển thị có nhiều điểm tương đồng với phiên đấu giá Google Ads.

49. Sound Recording Shares should not impact how you deliver updates with Content Delivery.

Nội dung Chia sẻ bản ghi âm sẽ không gây ảnh hưởng đến cách bạn phân phối thông tin cập nhật bằng hệ thống Phân phối nội dung.

50. Because you may need to dilute it to award shares to new investors.

Bởi vì phải pha loãng cổ phiếu để nhường cho các cổ đông mới.

51. The person who shares their storage is called the Google One plan manager.

Người chia sẻ dung lượng lưu trữ của mình gọi là người quản lý gói Google One.

52. On its north, Mexico shares a 5000-kilometer border with the United States.

Về phía bắc, México chia sẻ đường biên giới dài 3.141 km với Hoa Kỳ.

53. The purchase of its own shares by the business will decrease total book value.

Việc doanh nghiệp mua cổ phiếu của chính mình sẽ làm giảm tổng giá trị sổ sách.

54. This is capital that the bank has raised by selling shares to outside investors .

Đây là vốn ngân hàng đã huy động được bằng cách bán cổ phiếu cho nhà đầu tư bên ngoài .

55. You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.

Cắm cái này vào bất cứ ổ cắm 220V nào... nằm chung tường với phòng hắn.

56. The manager of a small station, WAHR (now WMBM) in Miami Beach, hired him to clean up and perform miscellaneous tasks.

Người quản lý của một nhà ga nhỏ WAHR (bây giờ là WMBM), ở bãi biển Miami thuê anh dọn dẹp và làm một số việc linh tinh.

57. What specific instructions did Jehovah give about assigning the tribes shares in the land?

Đức Giê-hô-va ban chỉ dẫn cụ thể nào về việc chia xứ cho các chi phái?

58. For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.

Ví dụ, nếu 1 ngân hàng có cổ phần ở 1 ngân hàng khác, 2 ngân hàng được nối.

59. Thai culture shares this type of skin-toned bias as the rest of Asia.

Văn hoá Thái Lan chia sẻ thành kiến về màu sắc da này như phần còn lại của châu Á.

60. I've got buy orders in place to pick up the shares that we need.

Tôi đã có đơn đặt hàng mua vào nhận cổ phần chúng ta cần.

61. Labrador's extreme northern tip, at 60°22′N, shares a short border with Nunavut.

Mũi cực bắc của Labrador có vĩ độ 60°22′B, có một đoạn biên giới ngắn với Nunavut.

62. 1928: Beiersdorf shares are listed on the Hamburg stock exchange for the first time.

1928: Cổ phiếu của Beiersdorf được niêm yết trên thị trường chứng khoán Hamburg lần đầu tiên.

63. IPOs are when companies list shares on the stock market for the first time .

IPO là việc các công ty niêm yết cổ phiếu trên thị trường chứng khoán lần đầu tiên .

64. At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.

Tại đợt IPO, công ty đã chào bán 19.605.052 cổ phiếu với mức giá 85 USD/cổ phiếu.

65. According to Citro, the area shares characteristics with the Bridgewater Triangle in neighboring Massachusetts.

Theo lời Citro, khu vực này chia sẻ các đặc tính với Tam giác Bridgewater ở vùng lân cận Massachusetts.

66. Not everyone shares your passionate belief that all problems can be solved with words.

Không phải ai cũng có tư tưởng như em rằng mọi vấn đề có thể giải quyết bằng từ ngữ.

67. Traders engage in buying and selling bonds, stocks, futures and shares in hedge funds.

Nhà giao dịch chứng khoán tham gia mua và bán trái phiếu, cổ phiếu, tương lai và cổ phiếu trong các quỹ phòng hộ.

68. A "marketing" or "distribution" company to promote and sell shares/units of the fund.

Một công ty "tiếp thị" hoặc "phân phối" để quảng bá và bán cổ phần / đơn vị của quỹ.

69. The issue of more shares does not necessarily decrease the value of the current owner.

Vấn đề nhiều cổ phiếu không nhất thiết làm giảm giá trị của chủ sở hữu hiện tại.

70. It shares its range with many other sigmodontine rodents, including three other species of Akodon.

Nó chia sẻ phạm vi của nó với nhiều loài gặm nhấm khác, bao gồm ba loài Akodon khác.

71. The first shares a common embryological origin with muscle cells, found in larger "classic" deposits.

Các cổ phiếu đầu tiên một nguồn gốc phôi phổ biến với các tế bào cơ bắp, được tìm thấy trong tiền gửi "cổ điển" lớn hơn.

72. We bought up the remaining shares of Queen Consolidated when they were released this morning.

Chúng tôi mua lại hết lượng cổ phiếu còn lại của Queen Hợp Nhất ngay sáng mai khi họ phát hành.

73. If you want to be rich in Hong Kong, you must buy stock and shares.

Nếu muốn làm giàu ở HK thì phải biết mua chứng khoán cổ phiếu.

74. The EOS 100D shares a similar set of features with the larger Canon EOS 700D.

EOS 100D chia sẻ nhiều tính năng với phiên bản ở kích cỡ lớn hơn là Canon EOS 700D.

75. Of the 1.25 million shares put up for sale, Harrison and Starr each acquired 40,000.

Trong số 1,25 triệu cổ phiếu còn lại, Starr và Harrison chỉ nhận lần lượt 40.000 cổ phiếu.

76. On 30 November, shares dropped in Dubai and Abu Dhabi by 7.3% and 8.3%, respectively.

Vào ngày 30 tháng 11, cổ phiếu giảm ở Dubai và Abu Dhabi lần lượt là 7,3% và 8,3%.

77. Following the global offering, the free float of shares was 22.14% of the market capitalization.

Sau đợt chào bán toàn cầu, số lượng cổ phiếu lưu hành tự do là 22,14% tổng vốn hóa thị trường.

78. Between these areas lies the temperate zone which shares many species with China and Korea.

Giữa các khu vực này là vùng ôn đới có nhiều loài chung với Trung Quốc và Hàn Quốc.

79. (94) A member of the Church shares the gospel with his seatmate on an airplane.

(94) Một tín hữu của Giáo Hội chia sẻ phúc âm với người ngồi cạnh mình trên máy bay.

80. The Pretty One shares with Tootsie the theme of a person assuming a different identity.

"The Pretty One" giống "Tootsie" khi nhân vật chính dùng một danh phận khác.