1. They are coated. These fractures are coated with organic materials.

Những vết nứt này được bao phủ bởi những hợp chất hữu cơ.

2. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

3. You, that lamp!

Mày, thổi cái đèn kia.

4. Mirror horizontally

Phản chiếu theo chiều ngang

5. Mirror vertically

Phản chiếu theo chiều dọc

6. It's a broken lamp.

Chỉ là cái chụp đèn thôi.

7. Genie... of the lamp!

Thần... của Cây Đèn!

8. He has the lamp, Iago.

Nó đã có cây đèn, lago.

9. A Lamp to Our Foot

Ngọn đèn cho chân chúng ta

10. The hock lamp goes there.

Cây đèn và cây khúc gôn cầu ở đó.

11. “A Lamp to My Foot”

“Ngọn đèn cho chân tôi”

12. Whose lamp had ceased to shine.

Ngọn đèn của người ấy không còn chiếu sáng.

13. Keep your mirror polished!”

Hãy giữ cho gương của mình được bóng!”

14. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

15. Mirror images of each other.

Những hình ảnh phản chiếu của nhau.

16. Look in the mirror, Lucrezia.

Hãy soi gương đi, Lucrezia.

17. Here, look in the mirror.

Đây, soi gương đi.

18. Flax was also used for lamp wicks.

Sợi lanh còn được dùng làm bấc đèn.

19. I'm used to my mirror.

Tôi đã quen đứng trước gương rồi.

20. You... look into a mirror.

Con... hãy soi gương 1 lần đi.

21. It's just captured through from the lamp.

Nó được chụp qua cây đèn.

22. Sam, look at this old kerosene lamp.

Sam, hãy nhìn cây đèn dầu cũ này.

23. When you look in the mirror, □ □

Khi soi mình trong gương, □ □

24. I can't get around your mirror.

Tôi có thể bỏ qua gương chiếu hậu của anh.

25. Mirror your mobile device to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động của bạn lên YouTube.

26. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

27. The lamp not under a basket (21-23)

Không lấy thúng đậy đèn (21-23)

28. As an example, consider the Tiffany lotus lamp.

Thí dụ, hãy xem cây đèn hoa sen Tiffany.

29. The lamp usually was filled with olive oil.

Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.

30. The only major change is that in 2003 the lamp houses were changed from carbon arc lamp to powerful light bulbs.

Năm 1991: Bộ Công nghiệp nhẹ đổi tên Xí nghiệp Liên hợp Bóng đèn Điện Quang thành Công ty Bóng đèn Điện Quang.

31. It's an Anna Sui princess mirror!

Đó là cái gương của công chúa Anna Sui!

32. Please look at the mirror, sir.

Soi gương mà xem.

33. I look at the mirror everyday.

Tôi soi gương hàng ngày mà.

34. However a slit lamp exam may be required .

Tuy nhiên cũng có thể cần phải kiểm tra bằng kính hiển vi sinh vật .

35. And the lamp over him will be extinguished.

Ngọn đèn chiếu trên hắn sẽ tắt ngấm.

36. Sam, light a lamp and hang it outside.

Sam, đốt một cây đèn đem treo ngoài cửa.

37. I do not like a big desk lamp.

Tôi không thích đèn to để bàn giấy.

38. I'll wait by the stone lamp at midnight.

Tôi sẽ đợi cô ở ngọn đèn vào giờ Tý.

39. Many tablets today are coated after being pressed.

Nhiều chữ tượng hình đã bị hỏng vì bị ăn mòn mất.

40. I see my reflection in the mirror.

Tôi thấy nó phản chiếu trong gương.

41. Sir; put the mirror in your pocket.

Thầy, bỏ cái gương vô túi đi.

42. Coated reflective glass can also be a problem.

Kính có lớp phản quang cũng có thể là một mối nguy hiểm.

43. Took a deep breath in the mirror

Hít một hơi thật sâu và nhìn vào trong gương.

44. Such rifts mirror changes in global economics.

Những sự rạn nứt đó phản chiếu những thay đổi trong kinh tế thế giới.

45. Naikōkamon Kyōhen (Mirror fragment) (Town Designated Cultural Asset) The mirror was excavated from the Onaka Ancient Village Remains residence site.

'Naikōkamon Kyōhen (mảnh gương) '(Tài sản văn hoá được chỉ định của thị trấn) Chiếc gương đã được khai quật từ khu cư trú lâu đời Onaka Ancient Village Remains.

46. A brass vessel is kept over the lamp, leaving a little gap, just enough for the oxygen to aid the burning of the lamp.

Một lọ đồng thau được giữ trên đèn, để lại một kẽ hở nhỏ, chỉ cần đủ cho khí oxy giữ lửa cháy đèn.

47. We've tested and polished the first mirror.

Chúng tôi đã kiểm tra và đánh bóng tấm gương đầu tiên.

48. And smashed a 10-foot antique mirror.

Rồi đập vỡ tấm gương cổ cao ba mét.

49. When you read, the desk lamp would get brighter.

Khi bạn đọc, đèn bàn sẽ tỏa sáng hơn.

50. “Your word is a lamp to my foot” (105)

“Lời ngài là ngọn đèn cho chân con” (105)

51. Galileo had worked out this really wonderful experiment where he and his assistant had a lamp, each one of them was holding a lamp.

Thí nghiệm kỳ thú này như sau Gallieo và trợ lý mỗi người cầm một cái đèn,

52. Mirror your mobile device or computer to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động hoặc máy tính của bạn lên YouTube.

53. Energetic radiation passes right through a conventional mirror.

Bức xạ năng lượng đi xuyên qua một gương thông thường.

54. Anyone can see their reflection in the mirror.

Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy ảnh của mình trong gương.

55. I thought maybe the mirror box was gone.

Tôi đã cho là cái hộp kính bị mất.

56. As you would expect, it's a light, a desk lamp.

Như các bạn trông chờ, đây là một cái đèn bàn.

57. Voldemort needs Harry's help to get past the final obstacle: the Mirror of Erised, forcing him to stand before the Mirror.

Voldemort muốn vượt qua chướng ngại cuối cùng - Tấm gương Ảo ảnh và bắt Harry đứng nhìn vô tấm gương.

58. Dad clicked on his bedside lamp and invited Tate inside.

Cha nó bật đèn cạnh giường ngủ của ông và bảo Tate vào bên trong.

59. Young women, look into the mirror of eternity.

Các em thiếu nữ thân mến, hãy nhìn vào tấm kính của sự vĩnh cửu.

60. In other words, your hands are mirror images.

Nói cách khác, hai bàn tay của bạn là hình ảnh phản chiếu của nhau qua gương.

61. Buffed those shoes to a high mirror shine.

Đánh giầy sáng như gương.

62. The Crone came to me with her lamp raised high.

Lão bà đã đến với ta với ngọn đèn giơ cao.

63. It is used as a fuel in the Hefner lamp.

Nó còn được sử dụng như sáp trong đèn cầy.

64. Also known as Sheesh Mahal (mirror palace), the mirror mosaics and coloured glasses were a "glittering jewel box in flickering candle light".

Còn được gọi là Sheesh Mahal (cung điện gương), các bức tranh khảm nhân tạo và kính màu là một "hộp đèn lấp lánh trong ánh nến nhấp nháy".

65. So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?

Nên anh ta đến đây, và tôi đưa anh ta một cái gương như thế, trong hộp, mà tôi đã gọi là hộp kính.

66. No, he coated it onto the claws of her cat.

Không, ông ta đã tráng nó vào móng vuốt con mèo của cô ta.

67. Much like the main mirror of an optical telescope.

Giống như gương chính của một kính thiên văn quang học hơn.

68. Know why a compass is a mirror on back?

Biết tai sao la bàn có kính đằng sau chứ?

69. Then she looked at herself in the mirror critically .

Rồi nàng soi gương , vẻ mặt đầy căng thẳng .

70. • Breaking a mirror means seven years of bad luck

• Đánh vỡ gương sẽ bị rủi ro bảy năm

71. Light is emitted from a source such as a vapor lamp.

Chùm tia điện tử được xuất phát từ một ống phát của đèn hình.

72. Did you see that in the mirror this morning?

Chị có soi gương sáng nay không?

73. What I saw was a reflection in the mirror.

Cái mình thấy là hình phản chiếu của chiếc gương.

74. Lamp black was traditionally produced by collecting soot from oil lamps.

Đèn đen được sản xuất bằng cách thu thập bồ hóng từ đèn dầu.

75. But that contradiction in the lamp more and more appals him.

Nhưng điều đó mâu thuẫn trong bóng đèn nhiều hơn và nhiều hơn nữa appals ông.

76. 27 The breath of a man is the lamp of Jehovah,

27 Hơi thở một người là đèn của Đức Giê-hô-va,

77. These were literally knights in shining, mirror-polished armor.

Họ là những hiệp sĩ đúng nghĩa trong bộ áo giáp rực rỡ và bóng loáng như gương.

78. Gentlemen, this is lamp oil... and that is vinegar for purification.

Các cậu, đây là dầu đèn... còn kia là giấm để rửa tội.

79. You know that weird rose-colored lamp on Mr. Hibbard's desk?

Có biết cái đèn màu hồng kỳ lạ trên bàn thầy Hibbard không?

80. 3 When he caused his lamp to shine upon my head,

3 Khi ngọn đèn ngài chiếu rọi đầu tôi,