1. The milling of crowds overwhelmed me.

Đám đông qua lại làm tôi choáng ngộp.

2. What has milling involved through the ages?

Công việc xay giã bao gồm những gì qua các thời đại?

3. Ann Arbor saw increased growth in manufacturing, particularly in milling.

Ann Arbor đã chứng kiến sự gia tăng tăng trưởng trong sản xuất, đặc biệt là trong nhà máy xay.

4. Edina began as a small farming and milling community in the 1860's.

Edina bắt đầu như một cộng đồng nông dân và xay xát nhỏ trong những năm 1860.

5. The conventional industry comprises the petroleum industry, the natural gas industry, the electrical power industry, and the nuclear industry.

Ngành công nghiệp thông thường bao gồm ngành công nghiệp dầu mỏ, ngành công nghiệp khí tự nhiên, ngành công nghiệp điện và ngành công nghiệp hạt nhân.

6. Later refinements to milling devices included grooving on both stones to improve efficiency.

Về sau người ta cải tiến cối xay bằng cách thêm những đường rãnh trên bề mặt cả hai thớt đá để nâng cao năng suất.

7. CNC lathes, CNC milling machines, and CNC camshaft grinders will be used during production.

Máy tiện CNC, máy phay CNC và máy mài trục cam CNC sẽ được sử dụng trong quá trình sản xuất.

8. You know, think of the fast food industry, the drug industry, the banking industry.

Bạn biết đấy, nghĩ đến ngành công nghiệp thực phẩm ăn liền, ngành dược, ngành ngân hàng.

9. Burning the cane helps remove unwanted leaves and other matter that may impede harvesting and milling operations.

Đốt mía giúp loại bỏ lá và những thứ khác có thể làm trở ngại cho việc thu hoạch và nghiền cán.

10. White rice may also be enriched by adding nutrients, especially those lost during the milling process.

Gạo cũng có thể được bổ sung thêm các chất dinh dưỡng, đặc biệt là các chất bị mất đi trong quá trình xay xát.

11. Constant milling around in the corridors creates excessive noise that is distracting to those trying to listen.

Việc đi đi lại lại trong các hành lang gây quá nhiều tiếng động làm xao lãng những người đang cố lắng tai nghe.

12. This type of mill met the needs of soldiers, mariners, or small households living far from milling establishments.

Loại cối này đáp ứng nhu cầu của binh lính, những người đi biển, hoặc những gia đình nhỏ sống xa những cơ sở xay giã.

13. Broken rice is fragments of rice grains, broken in the field, during drying, during transport, or by milling.

Gạo tấm là những mảnh vụn của gạo bị vỡ trên đồng lúa, khi phơi khô, khi vận chuyển hoặc khi xay sàng gạo.

14. The exhibition showcased large scale CNC milling of foam and rendering to create the freeform building envelopes envisaged.

Triển lãm giới thiệu quy trình phay CNC cỡ lớn và kết xuất để tạo ra phong bì xây dựng tự do được dự kiến.

15. After harvesting , the seeds are run through a rice huller husker for milling to remove the outer grain husks .

Sau khi thu hoạch , gạo được qua quá trình bóc vỏ để tách lớp vỏ ngoài .

16. It's produced in the fertilizer industry; it's produced in the chemical manufacturing industry.

Nó được tạo ra trong công nghiệp phân bón; nó được tạo ra trong công nghiệp hóa học.

17. Acrylic acid is a compound, which is used of many industries like the diaper industry, the water treatment industry or the textiles industry.

Axit acrylic là một hợp chất, được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp như ngành công nghiệp tã, ngành xử lý nước hoặc công nghiệp dệt.

18. Trang Bang Industry park

Khu công nghiệp Trảng Bàng

19. Transport, industry, deforestation, agriculture...

Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...

20. Sex, drugs and industry!

Tình dục, thuốc phiện và các ngành công nghiệp!

21. And the porn industry is the fastest growing industry in America -- 15 billion annually.

Và ngành công nghiệp khiêu dâm là ngành công nghiệp phát triển nhanh nhất ở Mỹ -- 15 tỷ đô- la hàng năm.

22. CNC machines are specifically successful in milling materials such as plywood, plastics, foam board, and metal at a fast speed.

Máy CNC đặc biệt thành công trong các vật liệu phay như ván ép, nhựa,ván xốp và kim loại với tốc độ nhanh.

23. The trillion-dollar pharmaceutical industry.

Ngành công nghiệp dược phẩm hàng chục tỷ.

24. The pharmaceutical industry in India is among the significant emerging markets for the global pharmaceutical industry.

Ngành công nghiệp dược phẩm của Ấn Độ nằm trong số các thị trường mới nổi quan trọng của công nghiệp dược phẩm thế giới.

25. Think about the shaving industry .

Hãy xem xét ngành công nghiệp dao cạo .

26. Thrift, industry and hard work...

Tiết kiệm, chăm chỉ và làm việc cực khổ.

27. Paper and packaging materials industry.

Ngành vật liệu đóng gói và giấy.

28. I brought jobs and industry.

Tôi đem lại việc làm và kỹ nghệ.

29. Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.

Nhà hàng và ngành công nghiệp thực phẩm nói chung là một ngành lãng phí nhất nhất trên thế giới.

30. This car revolutionized the auto industry.

Chiếc xe này đã cách mạng hóa công nghiệp xe hơi.

31. "Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain". growfish.com.au.

Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2012. ^ “Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain”. growfish.com.au.

32. The privatisation has created defence industry, which in 1999 was brought under the Malaysia Defence Industry Council.

Hành động tư hữu hóa tạo ra ngành công nghiệp quốc phòng, đến năm 1999 thì nằm dưới sự quản lý của Hội đồng công nghiệp quốc phòng Malaysia.

33. The leading industry is machinery, followed by the chemical industry (plastic production, pharmaceuticals), while mining, metallurgy and textile industry seemed to be losing importance in the past two decades.

Ngành công nghiệp hàng đầu là máy móc, tiếp theo là ngành công nghiệp hóa chất (sản xuất nhựa, dược phẩm), trong khi ngành khai thác mỏ, luyện kim và công nghiệp dệt dường như mất dần tầm quan trọng trong hai thập kỷ qua.

34. 3D printers, laser cutters, milling machines and many other technologies can be used to physically create the files shared by the users on Thingiverse.

Máy in 3D, máy cắt laser, máy phay và nhiều công nghệ khác có thể được sử dụng để tạo các tệp được chia sẻ bởi người dùng trên Thingiverse.

35. Auto industry is in the dump.

Ngành công nghiệp ô tô thì đang khốn đốn.

36. He's owned by the auto industry.

Nghành ô tô đang nắm thóp ông ta.

37. Mikura-jima's main industry is tourism.

Ngành công nghiệp chính của Mikura-jima là du lịch.

38. In textile industry, a hidden goldmine.

Tam giác Vàng (Texas), khu vực giàu dầu mỏ.

39. The industry is leaning mainly on processing industry and (including construction) accounted for 29.32% of GDP in 2008.

Ngành công nghiệp chủ yếu dựa vào công nghiệp chế biến và (bao gồm cả xây dựng) chiếm 29,32% GDP trong năm 2008.

40. Terrible ramifications for the whole industry.

Những hậu quả kinh khủng cho toàn bộ kỹ nghệ này.

41. How do you deal with the industry?

Làm cách nào để tạo mức giá cạnh tranh?

42. Miner left the company, and the industry.

Miner sau đó rời công ty và ra khỏi ngành công nghiệp máy tính.

43. But that's all about energy and industry.

Nhưng đó là về năng lượng và công nghiệp.

44. Today entertainment is a multibillion-dollar industry.

Ngày nay sự giải trí là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la.

45. The whole industry gotta back the fuck.

Cả gia đình phải trở về Thuỵ Điển.

46. * Ensure stronger links between industry and universities

• Đảm bảo liên kết chặt chẽ hơn giữa các trường đại học và các ngành công nghiệp

47. What we do is the education industry

Chúng ta làm mảng kinh doanh giáo dục

48. It's a multibillion dollar grey market industry.

Nó là một ngành công nghiệp chợ xám trị giá hàng tỉ đồng.

49. Detroit is famous for its car industry.

Detroit nổi tiếng về ngành công nghiệp xe hơi.

50. It's actually pretty famous within the industry.

Có vẻ như nó khá nổi tiếng trong ngành công nghiệp đấy ạ.

51. But there is a glamour of industry.

Nhưng nó lại hấp dẫn trong kinh doanh.

52. Texas has a large commercial fishing industry.

Texas có ngành ngư nghiệp thương mại lớn.

53. Beijing would no longer attract heavy industry.

Bắc Kinh sẽ không còn thu hút các ngành công nghiệp nặng.

54. Well, we're in the adult film industry.

Chúng tôi là diễn viên phim người lớn.

55. The pharmaceutical industry is in deep trouble.

Công nghiệp dược đang lún sâu trong rắc rối.

56. Industry: Extractive and manufacturing industries dominated sector.

Công nghiệp: Công nghiệp khai khoáng và chế tạo chiếm chủ yếu.

57. Initially, most development was based on two broad groups of export-led industries, the "metal industry" (metalliteollisuus) and "forest industry" (metsäteollisuus).

Ban đầu, phần lớn sự phát triển dựa trên hai nhóm ngành công nghiệp phục vụ xuất khẩu, là "công nghiệp kim loại" (metalliteollisuus) và "công nghiệp rừng" (metsäteollisuus).

58. The recording industry in Singapore in particular thrived.

Bài chi tiết: Giao thông Singapore Hệ thống giao thông công chánh ở Singapore rất phát triển.

59. There are four design principles in Industry 4.0.

Có 4 nguyên tắc thiết kế trong công nghiệp 4.0.

60. Buildings stand for industry and plants for agriculture.

Tòa nhà là viết tắt của công nghiệp và nhà máy cho nông nghiệp.

61. Fastest- growing business in the whole mortuary industry.

Kinh doanh phát triển nhất kể cả ngành tang lễ.

62. All of this stuff starts moving into industry.

Chúng bắt đầu di chuyển vào ngành công nghiệp.

63. Seafood is a big industry along the gulf .

Thuỷ hải sản là ngành công nghiệp lớn dọc bờ vịnh .

64. In the industry, we call them cigarette burns.

Trong công nghiệp, người ta gọi nó là đốm cháy của thuốc lá.

65. Google Books aims to digitize the publishing industry .

Google Books cố gắng số hoá ngành công nghiệp xuất bản .

66. Oh, uh, I'm in the auto industry. Oh.

Anh làm trong ngành công nghiệp xe hơi.

67. Software houses are companies in the software industry.

Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

68. Now I work in the solar technology industry.

Hiện tại tôi làm việc trong ngành công nghiệp năng lượng mặt trời.

69. It is also used in the plastic industry.

Chúng cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp nhựa.

70. The commercial aircraft industry match to this description.

Các ngành công nghiệp máy bay thương mại phù hợp với mô tả này.

71. Its business district, called EUR, is the base of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

Khu trung tâm thương mại của thành phố được gọi là EUR, là cơ sở của nhiều công ty quan trọng tham gia vào các ngành công nghiệp dầu mỏ, công nghiệp dược phẩm và dịch vụ tài chính.

72. Minister of Industry and Trade Tran Tuan Anh,

Kính thưa Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh,

73. And then I moved to the biotechnology industry.

Và sau đó tôi chuyển sang lĩnh vực công nghệ sinh học.

74. Now where is the car industry on that?

Vậy ngành công nghiệp xe hơi ở đâu trong đó?

75. Distribution begins with the pharmaceutical industry manufacturing drugs.

Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

76. In 1981 he became spokesperson for trade and industry.

Năm 1981, ông được thăng làm Bộ trưởng Bộ Thương mại và Công nghiệp.

77. Are you a killer that ruined the whole industry?

Các anh có phải là những người gây ra sự sụp đổ cho toàn bộ nền công nghiệp?

78. It is also vital to the country's fishing industry.

Nó cũng là khu vực quan trọng đối với ngành công nghiệp đánh cá của đất nước.

79. Integrative design can also increase energy savings in industry.

Thiết kế tích hợp cũng có thể tăng năng lượng tiết kiệm trong công nghiệp.

80. Dhahran: Oil industry center, site of Saudi Aramco headquarters.

Dhahran: Trung tâm ngành công nghiệp dầu mỏ, có trụ sở của Saudi Aramco.