1. Formally this is part of the Army Militia, and is the ceremonial military band of San Marino.

Lực lượng này chính thức là một phần của quân đội San Marino, và là ban nhạc nghi lễ quân sự của San Marino.

2. Little is known about her past except that she was a part of the military band in her previous post.

Quá khứ của cô ít được biết đến ngoại trừ 1 điều rằng cô là một phần của ban nhạc quân đội trước đây.

3. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

4. Band-Aid.

Băng dính y tế.

5. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

6. EX-MILITARY.

Cựu quân nhân.

7. A Locust Band

Đàn cào cào

8. Military trained.

Được huấn luyện trong quân đội.

9. Military training.

Huấn luyện quân sự.

10. Ex-military.

Cựu quân nhân.

11. Military secret.

Bí mật quân sự.

12. Military Zone!

Khu vực quân sự!

13. During the winter of 1997 and 1998, the band performed only seven times, because Turunen was finishing her schooling, and Nevalainen and Vuorinen were serving their obligatory Finnish military service.

Trong mùa đông năm 1997 và 1998, ban nhạc chỉ biểu diễn bảy lần, vì Turunen bận hoàn thiện nốt chương trình học của mình, trong khi Nevalainen và Holopainen hoàn thành nghĩa vụ quân sự bắt buộc.

14. Reference designs to the military ranks system of the French military.

Về kiểu dáng tham chiếu đến hệ thống quân hàm của Quân đội Pháp.

15. When you hear Babangida, you remember the military and military coups.

Khi bạn nghe Babangida, bạn sẽ nhớ tới quân đội và những cuộc đảo chính.

16. I'm ex-military.

Tôi là cựu quân nhân.

17. The military base?

Căn cứ quân sự hả?

18. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

19. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

20. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

21. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

22. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

23. They're ex-military.

Chúng là những cựu quân nhân.

24. A military base.

Căn cứ quân sự đấy.

25. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

26. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

27. I'm just a guy from a band, and I think Death is a metal band".

Tôi chỉ là một thành viên của một ban nhạc, và tôi nghĩ Death là một metal band".

28. In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

29. The band around your head is not the problem it's the band around your heart.

Chiếc vòng này tháo cũng dễ thôi. Chỉ là vòng kim cô trong lòng ngươi.

30. Military action in Indochina

[ Chương trình Thời sự ]Hoạt động quân sự ở Đông Dương

31. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

32. X band radar frequency sub-bands are used in civil, military, and government institutions for weather monitoring, air traffic control, maritime vessel traffic control, defense tracking, and vehicle speed detection for law enforcement.

Các băng tần phụ radar băng X được dùng trong các tổ chức dân sự, quân sự, chính phủ để theo dõi thời tiết, kiểm soát không lưu, kiểm soát giao thông hàng hải, radar bám mục tiêu cho quốc phòng và đo tốc độ phương tiện cho cảnh sát.

33. Convene my military council.

Triệu tập hội đồng quân sự!

34. Lehi, Nephite Military Commander

Lê Hi, Tư Lịnh Quân Đội Nê Phi

35. The military gets it.

Họ gọi sự biến đổi thời tiết

36. Military action in Indochina.

[ Chương trình Thời sự ] Hoạt động quân sự ở Đông Dương.

37. Should've stuck with the band.

Lẽ ra em nên làm cùng cả nhóm.

38. A band of treacherous people.

Lũ dân bội bạc.

39. The band sucked tonight anyway.

Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

40. Looks like ex-military.

Trông như cựu quân nhân.

41. Second: Successful Military Strategy ...

Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

42. Military campaigns Sahure's military career is known primarily from reliefs from his mortuary complex.

Những hoạt động quân sự diễn ra dưới triều đại của Sahure được biết đến chủ yếu là từ các bức phù điêu thuộc khu phức hợp tang lễ của ông.

43. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

44. My guess, ex-military.

Tôi đoán là cựu quân nhân.

45. Military installations, government buildings.

Căn cứ quân sự, tòa nhà chính phủ.

46. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

47. This is a military warehouse.

Đây là một nhà kho quân đội.

48. Or give up military secrets?

Cũng không có tiết lộ bí mật quân sự gì.

49. The military declared martial law.

Quân đội tuyên bố thiết quân luật.

50. Matthias'targets are always military installations.

Các mục tiêu của Matthias luôn là các công trình quân sự

51. Called Up for Military Service

Bị gọi nhập ngũ

52. Eventually, the military was reformed.

Và cuối cùng quân đội cũng được cải tổ.

53. To the proper military authority.

Kính chuyển các cấp có liên quan,

54. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

55. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

56. Dad's band was called Nasty Bruises.

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

57. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

58. The military was also powerful.

Quân đội cũng được xây dựng hùng mạnh.

59. Uzziah’s military exploits (6-15)

Các chiến tích của U-xi-a (6-15)

60. Yes, that's the military approach.

Phải, biện pháp quân sự.

61. To better organise the military, seven military zones were established each with its own Defence Council.

Để tổ chức quân đội tốt hơn, 7 quân khu được thành lập với mỗi Hội đồng Quốc phòng phụ trách 1 quân khu.

62. This thing's a military UAV.

Máy bay không người lái của quân đôi.

63. Military crates marked G6:5.

Thùng hàng quân sự ghi G6:5

64. We’re military allies with you.

Lã Hoằng cũng hội quân với ông.

65. It's black, with a silver band.

Màu đen và có một cái đai bạc.

66. Sorry, I don't speak hair band.

Xin lỗi, tôi không nghe mấy anh đầu tóc lởm chởm.

67. My money's on the military.

Tôi cá là chuyện này liên quan đến bên quân đội.

68. Reboot to original military specs.

Khởi động thiết lập lại chương trình quân sự.

69. Military commanders brutalized the inmates.

Các chỉ huy trong quân đội đã đánh đập tù nhân tàn bạo.

70. The sword represents the military.

Thanh kiếm tượng trưng cho hoạt động của cảnh sát.

71. He served as the first President of the Brazilian military government after the 1964 military coup d'etat.

Ông từng là Tổng thống đầu tiên của chính phủ quân sự Brasil sau cuộc đảo chính quân sự năm 1964.

72. He was elected class president, played the clarinet in a band, and was drum major for the marching band.

Ông đã được bầu làm lớp trưởng, đã chơi kèn trong một ban nhạc, và là người đánh trống xuất sắc cho ban nhạc diễu hành.

73. Teacher, the military commanders are here

Phu Tử, Tả hữu Tư Mã đã đến

74. Military aircraft are on the scene.

Máy bay quân sự đang ở hiện trường.

75. Tell the military to stand down.

Yêu cầu quân đội rút lui.

76. Otto was buried with military honours.

Otto được chôn cất với sự vinh danh quân sự.

77. Pretentious name for a band of outlaws.

Một cái tên khoe mẽ cho những kẻ ngoài vòng pháp luật.

78. Plus, I've got a smoking hot band.

Ngoài ra, Hắt Xì còn có một bộ sưu tập khăn tay.

79. Rape has become a military tactic.

Hãm hiếp đã trở thành một chiến lược quân sự.

80. The military buildup spurred economic growth.

Việc xây dựng lực lượng quân sự kích thích sự phát triển kinh tế.