1. The brushless wound-rotor doubly fed motor is a synchronous motor that can function exactly at the supply frequency or sub to super multiple of the supply frequency.

Động cơ đồng bộ nguồn đôi rô-to dây quấn không chổi than là động cơ đồng bộ có thể hoạt động bằng chính xác tần số nguồn cấp hay bằng bội số của tần số cung cấp.

2. Some medical peer reviewed journal articles refer to ELF in the context of "extremely low frequency (ELF) magnetic fields (MF)" with frequencies of 50 Hz and 50–80 Hz.

Một số bài báo tạp chí y học được bình duyệt coi ELF là "các từ trường (MF) tần số cực kỳ thấp (ELF)" với tần số 50 Hz và 50–80 Hz.

3. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

4. (Multiple voices)

(Nhiều giọng nói xen kẽ)

5. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

6. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

7. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

8. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

9. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

10. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

11. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

12. Multiple shots fired.

Có nhiều tiếng súng nổ.

13. Multiple disabilities 9.

Bệnh viện đa khoa Hưng Hà 9.

14. Street-level entrance at Bréguet – Sabin MF 67 rolling stock on Line 5 at Bréguet – Sabin Roland, Gérard (2003).

Sân ga tuyến 5 tại Bréguet – Sabin Tàu MF 67 chạy ở tuyến 5 tại Bréguet – Sabin Roland, Gérard (2003).

15. This is disputed by reporting from multiple news agencies with multiple sources.

Tuy nhiên, những lý do đưa ra này đang bị tranh cãi từ các tường thuật từ nhiều cơ quan thông tấn với nhiều nguồn khác nhau.

16. Select Undo multiple times to back up multiple steps in the workflow.

Chọn Hoàn tác nhiều lần để sao lưu nhiều bước trong luồng công việc.

17. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

18. Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors

Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

19. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

20. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

21. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

22. Rage, cannibalism, multiple fatalities.

Bạo lực, ăn thịt lẫn nhau, nhiều người tử vong.

23. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

24. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

25. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

26. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

27. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

28. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

29. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

30. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

31. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

32. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

33. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

34. Multiple lanes funneled down to one.

Nhiều làn xe, chạy vào 1 đường.

35. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

36. But if we key into the detonator frequency...

Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

37. This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

phát trên tần số khẩn cấp

38. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

39. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

40. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

41. High-frequency light waves look violet, low-frequency light waves look red, and in-between frequencies look yellow, green, orange, and so on.

Sóng ánh sáng tần số cao có màu tím, sóng ánh sáng tần số thấp có màu đỏ, hoà giữa hai tần số này là màu vàng, xanh lá cây, cam và v.v...

42. Some feedback systems will oscillate at just one frequency.

Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

43. Can we distribute radio-frequency tokens to identify people?

Liệu có thể phân bổ thẻ mang tần sóng vô tuyến để nhận dạng người?

44. Both n and κ are dependent on the frequency.

Cả n và κ đều phụ thuộc tần số (tán sắc).

45. Read Working with multiple tracking objects for information on implementing multiple instances of the tag with the analytics.js library.

Đọc Làm việc với nhiều đối tượng theo dõi để biết thông tin về cách triển khai nhiều phiên bản của mã theo dõi bằng thư viện analytics.js.

46. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

47. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

48. Larger clubs can have multiple viewing rooms.

Các câu lạc bộ lớn hơn có thể có nhiều phòng xem phim.

49. Multiple clients in one night, too common.

Một đêm tiếp bao nhiêu khách chả kén chọn gì cả

50. Multiple attempts to resuscitate the baby fail.

Bác sĩ nhiều lần cố gắng hồi sức cho em bé thất bại.

51. That team had won multiple major championships.

Đội ấy đã thắng nhiều giải vô địch lớn.

52. There are multiple spawns in each position.

Có nhiều địa điểm hồi sinh ở mỗi vị trí.

53. Second one: think in multiple time scales.

Bài học thứ hai: nghĩ rộng về tương lai.

54. Sandstorms occur with much less frequency than dust storms.

Các trận bão cát xuất hiện ít thường xuyên hơn bão bụi.

55. Multiple values in a parameter without brackets.

Nhiều giá trị trong thông số không có dấu ngoặc.

56. One on each side of the roof, jamming the frequency.

Có một máy ngay trên tòa nhà này, để làm nhiễu sóng.

57. Instead, an electric field oscillating at radio frequency (RF) is applied, forming a potential with the shape of a saddle spinning at the RF frequency.

Thay vào đó, một dao động điện trường ở tần số vô tuyến (RF) được áp dụng,hình thành một thế năng với hình dạng yên ngựa xoay tròn tại tần số RF.

58. Specifically, data suggests that Tyrannosaurus rex heard best in the low-frequency range, and that low-frequency sounds were an important part of tyrannosaur behavior.

Cụ thể, dữ liệu cho thấy Tyrannosaurus rex nghe tốt nhất trong dải tần số thấp và âm thanh tần số thấp là một phần quan trọng trong hành vi tyrannosaur.

59. Dunlop monitored the frequency of the signal on the wire.

Dunlop đã chỉnh tần số tín hiệu trong đường dây.

60. Dinh Van Hai was hospitalized with multiple injuries.

Đinh Văn Hải phải nhập viện vì bị đa chấn thương.

61. This is a secret recipe named " multiple offspring ".

Cái gì chứ, đây là phương thức bí truyền tên là " Ẩm Sinh Đa Tử "

62. Your account can have multiple owners and managers.

Tài khoản của bạn có thể có nhiều chủ sở hữu và người quản lý.

63. Learn more about installing multiple tracking code instances.

Tìm hiểu thêm về cách cài đặt nhiều bản sao mã theo dõi.

64. Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.

Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.

65. In 2014, Douglass began having a higher frequency of uploads.

Vào năm 2014, Douglass bắt đầu tải lên video với tần suất cao hơn.

66. They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed.

Chúng sẽ phát một xung tần cao làm vô hiệu hóa tốc độ của ngươi.

67. An effective risk reduction strategy involves multiple sectors.

Cần có một chiến lược đa ngành về giảm thiểu rủi ro.

68. To share multiple assets at the same time:

Cách chia sẻ nhiều nội dung cùng một lúc:

69. NSA ran a signals and frequency check on your team's phones.

NSA đã cho chạy tín hiệu và tần số kiểm tra điện thoại của đồng đội anh

70. Ultrasound is broadly defined as any sound having a frequency above 20 kHz, which is approximately the highest frequency that can be detected by the human ear.

Siêu âm được định nghĩa là bất kỳ âm thanh nào có tần số trên 20 kHz, đó là khoảng tần số cao nhất có thể được phát hiện bởi tai người.

71. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

72. The first new effect is the gravitational frequency shift of light.

Hiệu ứng mới đầu tiên đó là dịch chuyển tần số do hấp dẫn của ánh sáng.

73. If there are enough stages in the amplifier, at some frequency, the output signal will lag behind the input signal by one cycle period at that frequency.

Nếu có đủ các giai đoạn trong bộ khuếch đại, tại một số tần số nào đó, tín hiệu đầu ra sẽ trễ so với tín hiệu đầu vào một chu kỳ thời gian ở tần số đó.

74. Signals in the ELF frequency range, however, can penetrate much deeper.

Tuy nhiên những tín hiệu trong dải tần số ELF lại có thể xuyên sâu vào nước biển.

75. The Nyquist frequency of a 1.544 megabaud signal is 772 kHz.

Tần số Nyquist của 1.544 tín hiệu megabaud là 772 kHz.

76. Ultrasound is a sound vibration too high frequency to be audible.

Siêu âm là một dao động âm thanh cao tần không thể nghe được.

77. The transformed signal provides information about the time and the frequency.

Tín hiệu được chuyển đổi cung cấp thông tin về thời gian và tần số.

78. The devices operate in the following frequency bands within the EU:

Thiết bị hoạt động trong các dải tần sau đây trong Liên minh châu Âu:

79. * pain associated with multiple punctures to locate a vein

* đau do đâm nhiều mũi tiêm để định vị tĩnh mạch

80. Quite unintentionally an exchange developed with multiple mail partners.

Nhiều người dùng không đổi mật khẩu mặc định đi kèm với nhiều hệ thống bảo mật máy tính.