1. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

2. We're going through a very sensitive metal detector, okay?

chúng tôi phải đi qua một máy dò kim loại rất nhạy cảm, hiểu chứ?

3. That'll get through any metal detector in the world.

Nó có thể qua mặt tất cả các máy dò kim loại trên thế giới.

4. They still have that metal detector at your school?

Trong trường vẫn còn máy phát hiện kim loại chứ?

5. Why would I try to take metal through a detector?

Tại sao tôi lại muốn đem kim loại qua máy phát hiện chớ?

6. If you go through a metal detector, you'll probably die.

Nếu bạn đi qua máy an ninh phát hiện kim loại, bạn có lẽ sẽ chết.

7. The lie detector!

Máy phát hiện nói dối.

8. Your smoke detector was malfunctioning today.

À, có vẻ là cái máy báo khói nhà anh hôm nay bị mát.

9. Surprising for a big CIA pulse detector.

'Bất ngờ lớn nhất là một CIA lại đi kiểm tra nhịp tim.

10. They have to replace the smoke detector.

Họ phải thay còi báo cháy thôi.

11. Most important, in 1904–1906 the crystal detector, the simplest and cheapest AM detector, was developed by G. W. Pickard.

Quan trọng nhất, trong 1904-1906, máy tách sóng tinh thể, máy dò AM đơn giản và rẻ tiền, được phát triển bởi GW Pickard.

12. Human lie detector, how does that work?

Phát hiện người nào nói dối, Nó làm việc thế nào?

13. You changed the batteries in the smoke detector.

Cậu đã đổi pin trong cái máy phát hiện khói.

14. What's the word on the lie detector test?

Kết quả bài kiểm tra nói dối đó?

15. Bypass the motion detector lasers and biometric sensors, pow.

Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.

16. The detector contained 12.2 tons of watered gallium-71.

Cỗ máy này chứa 12,2 tấn gali-71 lỏng.

17. The mixer is called the first detector, while the demodulator that extracts the audio signal from the intermediate frequency is called the second detector.

Máy trộn được gọi là máy dò đầu tiên, trong khi bộ giải điều chế trích xuất tín hiệu âm thanh từ tần số trung gian được gọi là detector thứ hai.

18. And the detector then transmits the image to the computer.

Và thiết bị dò tìm sẽ truyền hình ảnh đến máy vi tính /

19. Did you take care of that lie detector test yet?

Bà có lo được vụ máy kiểm tra nói dối đó chưa?

20. It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.

Nó có tên máy phân tích ATLAS -- rộng 44 mét, 22 mét đường kính.

21. I was able to arrange a lie detector test for tomorrow morning.

Tôi có thể thu xếp một cuộc kiểm tra nói dối vào sáng ngày mai

22. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

23. I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.

Tôi đã phát triển một máy dò tìm để thay thế các máy dò hiện tại mà An ninh nội địa có.

24. Dead metal.

Kim loại đã xỉn màu.

25. The low-power transmitter and the plastic scintillator detector failed September 3, 1958.

Máy phát công suất thấp và máy phát hiện sóng bằng nhựa đã ngừng làm việc vào ngày 3 tháng 9 năm 1958.

26. Brushes are either metal, precious metal or carbon in construction.

Chổi quét là kim loại, kim loại quý hoặc carbon trong xây dựng.

27. All of the commercialized metal 3D printers involve cutting the metal component off the metal substrate after deposition.

Tất cả các kim loại máy in 3-D thương mại liên quan đến việc cắt giảm các thành phần kim loại ra khỏi bề mặt kim loại sau khi lắng đọng.

28. When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.

Khi nó đụng cái máy này, nó phụ thuộc vào khối lượng và điện tích của protein.

29. That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.

Sẽ là thế, nếu chúng ta dùng phương pháp chụp cắt lớp tán xạ như 1 cái máy phát hiện nói dối.

30. This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.

Đây là 1 máy dò làn sóng cái mà được phát triển từ 1 đồ chơi Hotwheels.

31. This large distance between titanium cations precludes direct metal-metal bonding.

Khoảng cách lớn giữa các cation titan không cho phép liên kết kim loại-kim loại trực tiếp.

32. This raises the potential use as a semiconductor in electronics or an infrared detector.

Hợp chất này có tiềm năng với vai trò như một chất bán dẫn trong điện tử hoặc một máy dò hồng ngoại.

33. And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside.

Và không chỉ tích hợp nhận diện hình ảnh, mà có thể sử dụng camera bên trong.

34. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

35. A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.

Trong giả kim thuật, kim loại cơ bản là một kim loại thông dụng và rẻ tiền, đối lập với kim loại quý như vàng hay bạc.

36. Chemical metal embrittlement.

Chất làm giòn kim loại!

37. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

38. That's cubed metal.

Đó là khối kim loại.

39. Crunchy, delicious metal!

Vừa giòn vừa ngon đây!

40. Scrap metal, actually.

Sắt vụn chứ a.

41. Traction drives transmit power through metal rollers running against mating metal rollers.

Dẫn động Traction truyền tải điện năng thông qua các con lăn kim loại chống lại con lăn kim loại giao phối.

42. But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.

Thế nhưng với thiết bị mới này, chúng tôi bắt đầu nhìn thấy các đường nét của một khối u.

43. You're a walking lie detector, and I just realized this is a fucking minefield.

Em là một máy phát hiện nói dối biết đi, và anh vừa nhận ra đây là một bãi mìn.

44. During the 1980s, several thrash metal bands formed a prototype for black metal.

Trong thập kỷ 1980, một vài ban thrash metal đã đặt nền móng đầu tiên cho black metal.

45. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

46. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

47. This is a detector that we trained on 80 different classes in Microsoft's COCO dataset.

Đây là bộ nhận diện được phát triển với 80 hạng mục khác nhau thuộc COCO dataset của Microsoft.

48. So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.

Để kiểm tra điều này, chúng tôi dùng một cỗ máy được gọi là Blicket Detector.

49. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

50. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

51. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

52. Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.

Symphonic black metal là một thể loại của black metal sử dụng các yếu tố giao hưởng và dàn nhạc.

53. Lump metal clays in copper were introduced in 2009 by Metal Adventures Inc. and Aida.

Vật liệu đất sét kim loại đồng nguyên chất dạng miếng được giới thiệu năm 2009 bởi Metal Adventures Inc. và AIDA.

54. There's all this metal around.

Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứ.

55. Imagine if they were metal.

Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.

56. Like, it turned to metal.

Cứ như là, nó chuyển thành kim loại.

57. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

58. The Best Hard Rock/Metal Performance category, introduced in 2012, was split and recognises metal performances only.

Hạng mục Hard Rock/ Metal Performance, được giới thiệu vào năm 2012, sẽ được chia ra và sẽ chỉ công nhận các màn trình diễn Metal.

59. Iridium metal dissolves in molten alkali-metal cyanides to produce the Ir(CN)3+ 6 (hexacyanoiridate) ion.

Kim loại iridi tan trong cyanua-kali kim loại nóng chảy tạo ra ion Ir(CN)3+6 (hexacyanoiridat).

60. Throw that metal thing over there.

Hãy học ném banh sắt phía đàng kia đi.

61. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

62. It's the most likely heavy metal.

Kim loại nặng là khả năng lớn nhất.

63. Are you carrying any metal objects?

Anh đang mang một thứ kim loại không cho phép?

64. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

65. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

66. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

67. A metal hip erased my limp;

Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;

68. This metal caused the great extinction.

Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.

69. Step one, melt down scrap metal.

Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

70. This model also includes new sensors: several temperature sensors, a filament detector, and a sensor that detects power interruptions.

Mô hình này cũng bao gồm các cảm biến mới: một số cảm biến nhiệt độ, máy dò sợi và cảm biến phát hiện gián đoạn nguồn.

71. Heavy metal toxicity could cause vomiting.

Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

72. Do you eat metal and shit?

Anh ăn cả dây thép luôn hả?

73. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

74. In X-ray systems gadolinium is contained in the phosphor layer, suspended in a polymer matrix at the detector.

Trong tia X, gadolini được chứa trong lớp lân quang, lơ lửng trong một ma trận polyme tại thiết bị phát hiện.

75. By age 15, I was playing heavy-metal and death-metal music at festivals, bars, and private gatherings.

Đến năm 15 tuổi, tôi chơi nhạc heavy-metal và death-metal (là hai loại nhạc kích động có giai điệu mạnh và cường độ mãnh liệt) tại các lễ hội, quán rượu và buổi họp mặt.

76. It had an oval-shaped metal frame and a handle, as well as crossbars that held loose metal disks.

Nó có khung kim loại hình bầu dục gắn với tay cầm, trong khung có những thanh ngang xỏ qua các miếng kim loại tròn dẹp.

77. As with other rare earths, terbium metal is produced by reducing the anhydrous chloride or fluoride with calcium metal.

Giống như các kim loại đất hiếm khác, terbi kim loại được sản xuất bằng cách khử clorua hay florua khan bằng canxi kim loại.

78. This powder bed method produces fully dense metal parts directly from metal powder with characteristics of the target material.

Phương pháp dùng bột này tạo ra các bộ phận kim loại dày đặc trực tiếp từ bột kim loại với các đặc tính của vật liệu đích.

79. He is known for popularizing the "Metal Horns" hand gesture in metal culture and his medieval-themed song lyrics.

Ông được coi là người quảng bá hành vi dùng tay "metal horns" trong văn hóa nhạc metal và được biết đến với lời bài hát theo chủ đề thời Trung Cổ của mình.

80. Fermi switched the scale on the recorder to accommodate the rapidly increasing electrical current from the boron trifluoride detector.

Fermi đã vặn nút chuyển thang đo của máy ghi để phù hợp với dòng điện đang tăng lên một cách nhanh chóng từ máy phát dò bo triflorua.