1. Now, type in the password and cancel that message.

Nào, nhập mật khẩu của hắn và hủy thông điệp đó của hắn đi.

2. Cancel the angio.

Dẹp chuyện mở mạch đi.

3. Why cancel the effect.

Anh ta bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích

4. I'll cancel the tax.

Tôi sẽ miễn thuế.

5. Dr. House, cancel your book group.

Bác sĩ House, hủy câu lạc bộ sách của anh.

6. You need to cancel the festival.

Anh cần phải hoãn lễ hội lại ngay.

7. To cancel and submit a new application:

Để hủy tài khoản hiện tại và gửi đơn đăng ký mới, hãy thực hiện các bước sau:

8. He's gonna make you cancel your flight.

Ông sẽ bắt anh hủy chuyến bay không gian mất.

9. Mason didn't cancel on you, did he?

Mason gạch tên cậu khỏi danh sách à?

10. Do me a favor, cancel all my programs.

Cậu giúp tớ một việc nhé, hãy hoãn tất cả lịch trình của tớ lại.

11. Click cancel to exit without applying any changes.

Nhấp vào hủy để thoát mà không áp dụng bất kỳ nội dung thay đổi nào.

12. Learn how to cancel or change a subscription.

Tìm hiểu cách hủy hoặc thay đổi gói đăng ký.

13. I'll cancel Lagaan for the next two years.

Ta sẽ miễn thuế cho cả 2 năm tiếp theo.

14. Click cancel to exit without creating a new campaign

Nhấp vào hủy để thoát mà không tạo chiến dịch mới

15. Don't forget to cancel the board meeting on Monday.

Đừng quên hủy bỏ cuộc họp ủy ban ngày thứ Hai.

16. Urgent message.

Tin nhắn khẩn cấp.

17. Slurred message

Tin nhắn thoại líu nhíu

18. You may cancel a YouTube paid membership at any time.

Bạn có thể hủy gói dịch vụ trả phí của YouTube bất cứ lúc nào.

19. You can cancel your Google Ads account at any time.

Bạn có thể hủy tài khoản Google Ads của mình vào bất cứ lúc nào.

20. Cancel the show first, sue her for violating the contract.

Hủy buổi trình diễn, vi phạm hợp đồng.

21. So potentially, these two guns could cancel each other out.

Vậy khả năng là hai súng này có thể triệt tiêu lẫn nhau.

22. They sort of cancel themselves out to solve the problem.

Chúng cân bằng lẫn nhau để giải quyết vấn đề.

23. To cancel the summit now would be tantamount to war.

Bây giờ hủy hội nghị hòa bình đồng nghĩa với tuyên bố chiến tranh.

24. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

25. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

26. (2) If you must cancel your reservation, notify the hotel immediately.

(2) Nếu phải hủy phòng đã đặt, hãy báo ngay cho khách sạn.

27. Follow the steps below to cancel subscriptions from a payments profile:

Thực hiện theo các bước dưới đây để hủy các gói đăng ký khỏi hồ sơ thanh toán:

28. Yeah. Get them to cross beams and cancel their guns out.

Hãy dụ chúng cắt ngang tia súng và triệt tiệu lẫn nhau.

29. You wouldn't want her to cancel her de-virginization, would you?

Mày không muốn cổ hủy bỏ cuộc hẹn hiến thân cho mày chớ?

30. I accidentally triggered the alarm and I need to cancel it.

Tôi vô tình bấm phải chuông báo động và tôi muốn hủy nó.

31. Check the Pre-message box and enter a Pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message

Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

32. [Mute] : Mute the message

[Bỏ qua] : Bỏ qua thư

33. Please leave a message.

Làm ơn để lại tin nhắn.

34. You got a message.

Anh có tin nhăn nè.

35. o First Presidency Message

o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

36. Bundle up the message.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

37. She said that something's come up and she had to cancel dinner.

Cô ấy bảo có chút chuyện nên phải huỷ bữa tối.

38. A relapse does not necessarily cancel the progress you have already made.

Sự tái phạm không nhất thiết làm tiêu tan đi sự tiến bộ mà bạn đã đạt được.

39. This leads to the assurance that the message received is identical to the message sent.

Điều này dẫn đến việc phải bảo đảm thông nhận được giống hệt thông tin đã gửi.

40. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

41. Urgent message from 1st Company!

Tin khẩn từ đại đội 1!

42. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

43. Now, to encrypt her message,

Bây giờ, để chuyển mã lá thư của cô ta

44. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

45. Got another message from Blackjack.

Tôi lại nhận được Khang thị mật mã của Blackjack.

46. Did you get the message?

Ông có tin chưa?

47. That's my message to you.

Tôi chuyển lời rồi đấy.

48. Can I take a message?

Tôi chuyển lời được không?

49. Cut your paycheck, cancel your vacation, shoot your dog, yet here he is.

Ông ta cắt lương của quân đội, cắt kỳ nghỉ, và giết thú vậy, mà giờ ông ta lại ở đây?

50. Would you be so kind to cancel my meetings the rest of the day?

Jytte, hủy bỏ hết tất cả cuộc hẹn của tôi trong ngày hôm nay

51. The British artillery finally exhausted its ammunition, which caused Pakenham to cancel the attack.

Pháo binh Anh cuối cùng đã cạn kiệt đạn dược khiến Pakenham phải hủy bỏ cuộc tấn công.

52. Or we could log into the fugitive Boov's email... and cancel his invitation, and...

Hoặc... chúng ta có thể đăng nhập vào hộp thư điện tử của tên Boov chạy trốn và hủy thư mời và...

53. When you cancel your registration, the registrar provides a refund for the registration cost.

Khi bạn hủy gói đăng ký miền, tổ chức đăng ký tên miền sẽ hoàn lại chi phí đăng ký cho bạn.

54. Herald the message far and wide.

Hãy rao báo thông điệp này khắp nơi.

55. Elijah’s message against Ahab (17-26)

Ê-li-gia truyền thông điệp nghịch lại A-háp (17-26)

56. Another group got an environmental message.

Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.

57. An urgent message for the police.

Có tin khẩn cho cảnh sát

58. The gift comes with a message.

Món quà đi kèm một thông điệp.

59. Can you give him the message?

Cậu chuyển lời được không?

60. What a thrilling message it was!

Thật là một thông điệp hào hứng!

61. Does that message appeal to you?

Bức thông điệp này có làm bạn hứng khởi không?

62. Send the same message to everybody.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

63. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

64. There's a subliminal message in this?

Có một thông điệp cao siêu trong đó?

65. Tailor your message for mobile users.

Điều chỉnh thông điệp của bạn cho người dùng thiết bị di động.

66. Monson and his message this morning.

Monson và qua sứ điệp của ông buổi sáng hôm nay.

67. A message about Yeonpyeong was intercepted.

Lúc thám thính Bắc Triều Tiên, có nghe bọn họ nói đến đảo Yeonpyeong.

68. Penny has a message for you.

Penny có tin nhắn cho em đấy

69. But many Republicans in Congress oppose the law and want to cancel parts of it .

Nhưng nhiều đảng viên Đảng Cộng Hòa trong Quốc hội phản đối luật lệ này và muốn bãi bỏ vài điều luật .

70. Position three of the MTI specifies the message function which defines how the message should flow within the system.

Message Function Vị trí thứ 3 trong MTI là Message Function chỉ ra luồng Message trong hệ thống.

71. Warning message box with yes/no buttons

Hộp thoại cảnh báo với các nút có/không

72. Did Dad's robot leave you a message?

Người máy của Cha có gởi tin nhắn cho em không?

73. As the message spread, so did opposition.

Khi thông điệp lan rộng, thì sự chống đối cũng thế.

74. My message tonight is a simple one.

Sứ điệp của tôi buổi tối hôm nay rất đơn giản.

75. Okay, when did you leave the message?

Ok, nhắn hồi nào?

76. I felt the significance of the message.

Tôi cảm nhận được ý nghĩa của sứ điệp đó.

77. What was the tenor of Isaiah’s message?

Nội dung của thông điệp của Ê-sai là gì?

78. This simple statement carries a powerful message.

Câu nói giản dị này mang một thông điệp vô cùng mạnh mẽ.

79. All right, I will relay the message

Được rồi tôi sẽ chuyển lời

80. A Message of Hope for Downhearted Captives

Một thông điệp hy vọng cho dân phu tù ngã lòng