1. Desktop Menu

Trình đơn Màn hình nền

2. Real security, security checks, security watch, security clearance.

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

3. Applications menu (. desktop files

Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

4. F10 generally activates the menu bar, while ⇧ Shift+F10 activates a context menu.

F10 thường kích hoạt thanh thực đơn, trong khi ⇧ Shift+F10 kích hoạt trình đơn ngữ cảnh.

5. The Accessibility Menu is a large on-screen menu to control your Android device.

Trình đơn hỗ trợ tiếp cận là trình đơn lớn trên màn hình dùng để điều khiển thiết bị Android.

6. KDED Windows Start Menu Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDName

7. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

8. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

9. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

10. Perform menu generation test run only

Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn

11. Click for a menu of available captures

Nhắp vào để xem trình đơn các điều bắt có sẵn

12. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

13. The global context menu contains commands that work anywhere, and the local context menu varies depending on the focused item.

Menu ngữ cảnh chung chứa các lệnh hoạt động ở mọi nơi, còn menu ngữ cảnh cục bộ thì khác nhau tùy theo mục được đặt tiêu điểm.

14. The menu slot contains additional Hotel ads.

Các vị trí menu chứa Quảng cáo khách sạn bổ sung.

15. From the Tools menu, select Manage Keys.

Từ menu Tools (Công cụ), hãy chọn Quản lý khóa.

16. No, the menu at the Red Lobster.

Không, tại nhà hàng Tôm hùm Đỏ.

17. Security measures

Biện pháp an ninh

18. Data security:

Bảo mật dữ liệu:

19. National security?

An ninh quốc gia?

20. Anything on the menu, whatever you want, free.

Mọi thứ trên menu, bất cứ gì anh cần, đều miễn phí.

21. They're at the eatery looking at the menu.

Họ đang xem thực đơn ở trong nhà hàng.

22. Our national security threat just became a national security leak.

Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.

23. Grab that menu off that window for me.

Bóc tờ kia ra khỏi cửa kính xe giùm cái.

24. Looks like meat's back on the menu, boys.

Xem ra thực đơn đã có thêm ít thịt, bọn bay.

25. Pretty good security.

An ninh khép chặt đấy.

26. "Privacy & Security Information".

“Bàn về bảo mật thông tin và an ninh mạng”.

27. It's national security.

Đó là bí mật quốc gia.

28. " Beijing Security Guard

Cảnh sát hồ đồ:

29. Paranoid server security

Bảo mật máy phục vụ rất cẩn thận

30. Set security, boys.

Thiết lập an ninh đi.

31. You can do this by clicking Hotel campaigns in the navigation menu, then Locations in the page menu and clicking the pencil icon[Rename].

Để thực hiện việc này, bạn hãy nhấp vào các Chiến dịch khách sạn trong menu điều hướng, sau đó vào Vị trí trong menu trang và nhấp vào biểu tượng bút chì [Rename].

32. Default entry to use for combobox, menu and color

Mục mặc định dùng cho các hộp kết hợp, thực đơn và màu

33. Both you and your customers can add menu photos.

Cả bạn và khách hàng của bạn đều có thể thêm ảnh thực đơn.

34. Show 'Delete ' context menu entries which bypass the trashcan

Hiển thị mục trình đơn ngữ cảnh « Xóa » mà xóa thẳng không qua sọt rác

35. This brings up the " Probe " menu in manual mode

Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

36. Show or hide the menu bar in terminal windows

Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ này

37. The National Security Council was created in 1947 by the National Security Act.

Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ đã được thành lập năm 1947 theo Luật An ninh Quốc gia.

38. The remote's menu functionality does not work on the iPod.

Chức năng menu trên điều khiển từ xa không hoạt động trên iPod.

39. "APEC 2007 Security Branch".

Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương ^ “APEC 2007 Security Branch”.

40. Lasting peace and security.

Hòa bình và an ổn vững bền.

41. It's a security issue.

Đó là về bảo mật.

42. The mortgage-backed security.

Chứng khoán bảo đảm qua thế chấp.

43. Employment list, campus security.

Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

44. I can arrange security.

Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.

45. Passports, social security cards.

Hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.

46. Hanka security to Headquarters.

Đội An ninh Hanka gọi tổng hành dinh.

47. The new security officer.

Nhân viên an ninh mới.

48. We'll maintain security alert.

Chúng tôi sẽ duy trì tình trạng báo động an ninh.

49. I got security clearance.

Tôi đã được cấp phép.

50. Ask the security unit!

Hỏi cảnh vệ ấy!

51. It's an open menu, but we do recommend a chicken.

Là thực đơn mở, nhưng lời khuyên là dùng món gà.

52. They have private security.

Họ có lực lượng an ninh riêng.

53. Security units on alert.

Báo động an ninh!

54. Firstly, the security sucks.

Thứ nhất, an ninh quá lỏng lẻo

55. We-we put this old takeout menu on the doorknob.

Chúng tôi để cái menu này ở nắm tay cửa.

56. On the left menu, click Store presence > Store listing.

Trên trình đơn bên trái, hãy nhấp vào Sự hiện diện trong cửa hàng > Danh sách cửa hàng.

57. Fresh vegetables and dried fish might be on the menu.

Rau tươi và cá khô có thể là những món trong bữa ăn hôm ấy của gia đình.

58. Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew.

Thưc đơn hôm nay là: khoai sọ tẩm gia vị, cá thu nướng, và canh đậu hầm.

59. Longer than the security gig.

Lâu hơn hợp đồng bảo vệ rồi.

60. We're spies, you're security guards.

Bọn tôi là mật vụ, anh là lính canh.

61. Official website Microsoft Security Portal

Trang web chính thức Cổng thông tin bảo mật của Microsoft

62. Open the Security Issues Report

Mở báo cáo Sự cố bảo mật

63. Pronouncement of peace and security

Lời thông báo hòa bình và an ninh

64. I'm the national security advisor.

Tôi là cố vấn an ninh quốc gia.

65. He doesn't have security clearance.

Cậu ta không được sử dụng thông tin bí mật.

66. Find Security Among God’s People

Tìm sự an toàn trong vòng dân Đức Chúa Trời

67. Get me a security engineer.

Đưa một tên kỹ sư bảo mật đến đây.

68. Our biggest concern is security.

Mối lo ngại lớn nhất của chúng tôi là vấn đề an ninh.

69. Look, Ron, it's bullshit security.

Nghe này, Ron, hệ thống an ninh ở đó thật kém cỏi.

70. My security were, understandably, confused.

Lực lượng an ninh của tôi, đã có sự nhầm lẫn.

71. Security was gonnacall the police.

Bảo vệ đã định báo cảnh sát.

72. OPEN THE SECURITY ISSUES REPORT

MỞ BÁO CÁO VẤN ĐỀ BẢO MẬT

73. So is the security deposit.

Đây là tiền ký quỹ.

74. Get me the security council.

Nối máy cho tôi tới Hội đồng Bảo an.

75. Man’s Plans for International Security

Kế hoạch an ninh thế giới của loài người

76. By adjusting this slider you can control the menu effect opacity

Bằng cách điều chỉnh con trượt này, bạn có thể điều khiển độ mờ đục của hiệu ứng trình đơn

77. Commonly used programs are automatically displayed in the left-hand menu.

Các chương trình thường được sử dụng sẽ tự động được hiển thị trong menu bên tay trái.

78. My guess, private security company.

Tôi đoán là lực lượng an ninh tư nhân.

79. Access to Credit & Emotional Security

Được tiếp cận với các nguồn tín dụng và được yên tâm về tinh thần

80. Security , good health , and prosperity

An khang thịnh vượng