1. As far as arranged match meetings go, I think we're probably the only ones to meet at an art gallery.

Đi xem mắt tại bảo tàng mỹ thuật, e là chúng ta là đôi duy nhất.

2. The two finally meet in the championship match.

Hai người cuối cùng đã gặp nhau trong trận đấu vô địch.

3. All the bad ones will meet the great Jonathan Corbett!

Và những kẻ bất lương sẽ gặp Jonathan Corbett vĩ đại.

4. Online social networks allow young ones to meet many new “friends.”

Mạng xã hội (còn được gọi là mạng cộng đồng) tạo cơ hội cho các em giao lưu, kết “bạn”.

5. The prints on your left hand match the ones we found in Jersey.

Dấu vân bàn tay trái của ông khớp với cái chúng tôi tìm thấy ở Jersey.

6. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

7. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

8. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

9. Got a match?

Cô có diêm không?

10. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

11. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

12. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

13. For example, to set the match policy for the assets, select Match Policy.

Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.

14. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

15. And you don't meet Cheddar until you meet me.

Tụi mày chẳng qua chỉ là vì gặp tao ở đây nên không thể gặp nổi Cheddar.

16. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

17. The symptoms don't match.

Các triệu chứng không phù hợp.

18. The DNA match is...

Kết quả xét nghiệm ADN...

19. See if these match.

Hãy kiếm tra những que diêm này.

20. We found a match

Tìm thấy chiếc Mãnh hổ mất tích của anh

21. Who won the match?

Ai thắng vậy?

22. You got a match?

Có diêm không?

23. It's a perfect match!

Quả là một cặp bài trùng!

24. Pretty good match, huh?

Bảnh ha?

25. The ancient ones.

Người thượng cổ.

26. We meet!

Chúng ta phải gặp nhau.

27. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

28. Autumn Meet.

Gặp nhau cuối tuần.

29. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

30. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

31. We've got our first match:

Chúng tôi tìm thấy sự cân xứng đầu tiên.

32. The match the other day.

Trận đấu hôm trước.

33. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

34. They might be a match.

Biết đâu có người khớp.

35. He takes out a match.

Hắn lấy bao diêm ra.

36. * Match verses to related pictures.

* So các câu thánh thư cho phù hợp với các hình ảnh liên quan.

37. Boots didn't match his suit.

Đôi giày không hợp với bộ đồ.

38. Ballistics did get a match.

Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.

39. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

40. The archery match will begin

Bắt đầu cuộc thi xạ tiễn

41. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

42. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

43. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

44. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

45. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

46. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

47. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

48. "Meet our leaders".

“Đối mặt với lãnh tụ”.

49. Meet the Masters.

Meet the Masters (Gặp gỡ các bậc thầy).

50. This was just a chess match.

Đó là một trận cân não.

51. Negative broad match keyword: running shoes

Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ

52. Match Any of the following conditions

Điều kiện khớp

53. God Favors the Humble Ones

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

54. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

55. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

56. Integrity Leads the Upright Ones

Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

57. One of the juicy ones.

Con mồi béo ngậy đây.

58. Those are the closest ones.

Đó chính là những vụ gay cấn nhất.

59. We should be the ones.

Bọn cháu nên là người làm việc này.

60. These landing coordinates don't match yesterday's.

Tọa độ hạ cánh này không khớp với hôm qua.

61. I have an audio file match.

Tìm thấy tập tin âm thanh khớp.

62. See if there's a donor match.

Xem có ai hiến tặng phù hợp không.

63. Do the curtains match the drapes?

Mành có hợp với rèm không?

64. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

65. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

66. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

67. And disobey the bad ones?

Và phớt lờ luật pháp xấu?

68. If a better match turns up.

Nếu có tuỷ khác hợp hơn nữa...

69. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

70. Your DNA test showed no match?

Kết quả xét nghiệm DNA không khớp?

71. “Counsel of the Wicked Ones”

“Mưu-kế của kẻ dữ”

72. Search for the Teachable Ones

Tìm kiếm những người nhu mì dễ dạy

73. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

74. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

75. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

76. There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.

Giấc ngủ có năm giai đoạn, và để có một giấc ngủ sâu, thật sâu và thẳng giấc, chúng ta phải trải qua những cung bậc của giấc ngủ.

77. You're a good match for Bob.

Cậu với Bob là cân tài cân sức đấy

78. If ballistics gets a match, then...

Nếu kết quả đạn đạo trùng khớp, thì...

79. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

80. “Comfort All the Mourning Ones”

“Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”