1. Carla Medina as Departure Agent.

Carla Medina trong vai nhân viên đại diện cục.

2. The Duke of Medina-Sidonia was the commander of the Spanish Armada

Công tước xứ Medina-Sidonia là tướng chỉ huy của hạm đội Tây Ban Nha

3. Actually, the state of the river before entering the medina is pretty healthy.

Thực tế, tình trạng trước đây của con sông không tệ mấy.

4. Muslims number the years from the date the prophet Muḥammad fled from Mecca to Medina.

Người Hồi Giáo tính năm kể từ ngày nhà tiên tri Muḥammad từ Mecca trốn sang Medina.

5. The recording featured his Quinteto together with an orchestra, the singer Edmundo Rivero and Luis Medina Castro reciting texts.

Bản thu âm gồm Quinteto của ông cùng với một dàn nhạc, ca sĩ Edmundo Rivero và Luis Medina Castro ngâm thơ.

6. In the beginning of the 20th century, during World War I, Medina witnessed one of the longest sieges in history.

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, Medina phải trải qua một trong những cuộc bao vây dài nhất trong lịch sử.

7. In August 2008, Doña Luisa Isabel Álvarez de Toledo, 21st Duchess of Medina Sidonia and three-time Grandee of Spain (branded the Red Duchess for her socialist activism), became the highest ranking Spanish noble to marry in an articulo mortis (deathbed) wedding to longtime companion Liliana Maria Dahlmann, now the Dowager Duchess of Medina Sidonia by right of her late wife.

Tháng 8, 2008, Doña Luisa Isabel Alvarez de Toledo, nữ công tước thứ 21 xứ Medina Sidonia và ba lần được phong Grandee (một danh hiệu quý tộc) vì những hoạt động xã hội của bà, trở thành người giữ vị trí quý tộc cao nhất Tây Ban Nha cưới người yêu lâu năm của bà khi bà lâm chung trên giường bệnh.

8. The Conseil was put in place to prevent plague and cholera spreading to Europe, with special emphasis on the sanitary concerns about muslim pilgrim groups returning from Mecca and Medina.

Đây là một Hội đồng có trách nhiệm ngăn chặn sư lan tràn của bệnh dịch hạch và bệnh tả đến châu Âu, và đặc biệt nhấn mạnh vào các vấn đền vệ sinh của các nhóm người hành hương đạo Hồi trở về từ Mecca và Medina.

9. 2044 states that the workmen of Deir el-Medina periodically stopped work on Ramesses V's KV9 tomb in this king's first regnal year out of fear of "the enemy", presumably Libyan raiding parties, who had reached the town of Per-Nebyt and "burnt its people."

2044 nói rằng những người thợ của Deir el-Medina đã ngừng làm việc tại ngôi mộ KV9 của Ramesses V trong năm cai trị đầu tiên của nhà vua bởi vì sợ hãi "kẻ thù", đó là các cuộc cướp phá có lẽ từ người Libya, họ đã tiến đến thị trấn Per-Nebyt và "thiêu sống người dân".