1. To a jury, she's Christina Hampton, Technology Consultant.

Còn đối với bồi thẩm đoàn, bà ta là Christina Hampton, Cố vấn Công nghệ.

2. He's a consultant at a security firm downtown.

Anh ấy là cố vấn tại một công ty an ninh trong trung tâm.

3. Busby, a former presidential aide and political consultant.

Sau một tuần lễ xôn xao, pho tượng được rời đi Madrid để khảo-nghiệm.

4. I even was a business consultant, doing strategies and tactics.

Thậm chí tôi từng là một cố vấn kinh doanh, hoạch định nên chiến lược và thủ thuật.

5. Finally, the senior consultant of the local hospital was contacted.

Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương.

6. In 1911, he became a patent consultant to law firms.

Trong năm 1911, ông đã trở thành một bằng sáng chế, tư vấn cho các công ty luật.

7. Under it was a caption, ‘Governmental consultant at the National Center.’

Dưới bức ảnh là lời chú thích: ‘Nhà cố vấn của chính phủ tại Trung Tâm Quốc Gia.’

8. Under "Media volume," tap Play media to.

Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

9. Takla also operates as an international legal consultant, based in Cairo, Egypt.

Takla cũng hoạt động như một nhà tư vấn pháp lý quốc tế, có trụ sở tại Cairo, Ai Cập.

10. Brett Schenck is a retired environmental consultant in the United States.

Anh Brett Schenck, ở Hoa Kỳ, là chuyên viên tư vấn môi trường đã về hưu.

11. Penguin stated that Curham was an "editorial consultant" for the novel.

Penguin chia sẻ Curham là một "biên tập viên tư vấn" cho cuốn tiểu thuyết.

12. media declaration

khai báo phương tiện

13. MEDIA ← INVASION ROUTES

MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

14. She then worked in Lavagna's consultant firm, Ecolatina, in the beginning of the 1990s.

Bà sau đó làm việc trong công ty cố vấn của Lavagna, Ecolatina, vào đầu những năm 1990.

15. Dalton Trumbo was the screenwriter, and Charrière himself acted as a consultant on location.

Dalton Trumbo là tác giả kịch bản, và chính Charrière đảm nhiệm vai trò cố vấn.

16. David Hollingworth, a nightclub consultant, said: “Music has a tremendous psychological impact on people.

Nhà tư vấn về hộp đêm, David Hollingworth nói: “Âm nhạc tác động rất mạnh đến tâm lý người nghe.

17. Well, the media.

Vâng, chính là các phương tiện truyền thông

18. She works as a beauty consultant and manager at Bella France, a beauty company.

Cô làm việc như là một nhà tư vấn / quản lý vẻ đẹp tại Bella France, một công ty làm đẹp.

19. Regional Media Contacts:

Địa chỉ liên hệ dành cho các cơ quan truyền thông khu vực:

20. Apart from being a singer, she is also a voice coach, counsellor and a consultant.

Ngoài việc là một ca sĩ, cô còn là một huấn luyện viên giọng nói, người cố vấn và nhà tư vấn.

21. In 2001, Lang left the engineering field to be a full-time origami artist and consultant.

Năm 2001, Lang từ bỏ công việc thiết kế điện và chuyển sang làm một nghệ sĩ origami chuyên nghiệp kiêm nhiệm cố vấn.

22. Print media is dead.

Công nghệ in ấn coi như đã chết rồi.

23. Week two, national media.

Tuần thứ 2, truyền thông quốc gia.

24. Alexa, resume: resumes media

Alexa, resume (Alexa, tiếp tục): tiếp tục phát nội dung đa phương tiện

25. And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.

Rồi khi truyền thông tiến hóa nó sẽ mang một danh tính mới độc đáo hơn.

26. Since leaving office, Persson has been a consultant for the Stockholm-based PR firm JKL.

Kể từ khi rời chức vụ này, Persson đã từng là chuyên gia tư vấn cho công ty PR của Stockholm JKL.

27. He was employed as a security consultant at a Vinci casino, which recently burned down.

Hắn ta được thuê làm tư vấn an ninh tại sòng bài vừa bị hỏa hoạn tại Vinci.

28. Lorraine Warren was a consultant to the production and appeared in a cameo role in the film.

Bà Lorraine Warren đã làm cố vấn nội dung phim và xuất hiện trong phinm ở phân đoạn dẫn dắt cốt truyện.

29. A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

30. The remote's media controls also support Windows Media Player, as well as system volume control.

Chức năng điều khiển phương tiện của thiết bị cũng hỗ trợ cho Windows Media Player, cũng như các hệ thống điều khiển âm thanh.

31. Parvin worked as an electronic systems engineer, program manager, company president, and engineering consultant until 1994.

Parvin đã từng làm kỹ sư điện tử, nhà quản lý chương trình, chủ tịch công ty và cố vấn khoa học kỹ thuật cho tới năm 1994.

32. Can Media Violence Influence You?

Bạo lực trên phương tiện truyền thông có thể ảnh hưởng đến bạn không?

33. Media called her the'ice queen'.

Giới truyền thông gọi cô ta là " nữ hoàng băng giá ".

34. He spent several years as a non-consultant hospital doctor before qualifying as a general practitioner in 2010.

Ông đã có nhiều năm làm bác sĩ tập sự trước khi đạt tiêu chuẩn bác sĩ đa khoa vào năm 2010.

35. In the recent past PCRA has done mass-media campaigns in television, radio, and print media.

Trong PCRA quá khứ gần đây đã thực hiện chiến dịch phương tiện thông tin đại chúng trên các phương tiện truyền thông, phát thanh truyền hình & in.

36. I think this is important because media, all media, provide us a window back into our world.

Là bởi vì truyền thông, truyền thông, cho ta một cánh cửa sổ xuyên vào thế giới trong ta.

37. That was responsible for turning us suddenly, actually, into kind of the mainstream media of social media.

Điều đó đã đưa chúng tôi, một cách đột ngột, thành kênh truyền thông xã hội chính thống.

38. Consult our rich media ads gallery.

Hãy tham khảo thư viện quảng cáo đa truyền thông của chúng tôi.

39. Evacuate and we have media meltdown.

Sơ tán và chúng tôi có khủng hoảng phương tiện truyền thông.

40. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

41. Most independent media was shut down.

Đa số phương tiện truyền thông tư đều bị cắt đứt

42. Participant Media was the production company.

Participant Media là công ty sản xuất phim.

43. We have to fix our media.

Chúng ta phải sửa chửa sự truyền thông.

44. The content industry is an umbrella term that encompasses companies owning and providing mass media and media metadata.

Công nghiệp nội dung là một thuật ngữ cây dù mà các công ty sở hữu và cung cấp truyền thông đại chúng cùng siêu dữ liệu truyền thông.

45. After she left teaching, she worked as a consultant at Axis Technical Geo Mineral Consult, between 1998 and 2001.

Sau khi ngừng giảng dạy, Kitutu làm cố vấn tại Công ty Tư vấn Khoáng sản Geo Kỹ thuật, từ năm 1998 đến năm 2001.

46. Suffix is an augmentation to the media type definition to additionally specify the underlying structure of that media type.

Hậu tố là một sự bổ sung cho định nghĩa loại phương tiện để chỉ định thêm cấu trúc cơ bản của kiểu phương tiện đó.

47. On the media, the operation was successful.

Trên truyền thông, chiến dịch đã thành công.

48. Japanese control of transportation, media, and communications.

Nhật Bản kiểm soát giao thông, báo chí và thông tin.

49. The Reformation was thus a media revolution.

Cuộc cải cách đã thúc đẩy cuộc cách mạng truyền thông.

50. The state-run media has followed suit .

Các phương tiện truyền thông do nhà nước quản lý cũng theo đó mà làm .

51. Pornography pervades the media, especially the Internet.

Tài liệu khiêu dâm lan tràn trên khắp các phương tiện truyền thông, đặc biệt là Internet.

52. We should talk about a media plan.

Ta nên bàn về kế hoạch truyền thông.

53. But social media do teach us something.

Nhưng truyền thông xã hội cũng dạy chùng ta vài thứ.

54. None of your media got it right.

Không cói đài truyền thông nào của các bạn phát âm đúng cả.

55. The Australian-Tibet media is very biased.

Thông tin ở Tây Tạng Úc bị bóp méo.

56. Especially support from credible media like yours.

Đặc biệt là cần... sự ủng hộ của kênh truyền thông uy tín chuyên nghiệp như các anh.

57. In 1993, he spent one year as a consultant to SWIFT, a company which provides services to the financial industry.

Năm 1993, ông là người cố vấn cho Swift - một công ty chuyên cung cấp các dịch vụ cho nền công nghiệp tài chính.

58. The U.S. Government debriefed him for five months after his defection, and employed him as a consultant for several years thereafter.

Hoa Kỳ đã phỏng vấn và thẩm vấn ông trong năm tháng sau vụ đào tẩu, và sử dụng ông như một chuyên gia tư vấn trong nhiều năm sau.

59. Mayhew, who was 73 years old and suffering from chronic knee and back pain, is credited as "Chewbacca consultant".

Mayhew, ông đã 73 tuổi và bị đau đầu gối và đau lưng kinh niên, được ghi nhận là "chuyên gia tư vấn cho Chewbacca".

60. Which is fine, because media pressure is mounting.

Cái đó thì ổn, vì áp lực với giới truyền thông đã tăng lên.

61. It soon became popular in the international media.

Cái tên này được phổ biến rất nhanh trong giới báo chí quốc tế.

62. After one year at BAT, she transferred to the accounting firm of Deloitte and Touche, working there as a financial consultant.

Sau một năm làm việc tại BAT, bà chuyển sang công ty kế toán của Deloitte và Touche, làm việc ở đó với tư cách là một nhà tư vấn tài chính.

63. Troplowitz kept working with his scientific consultant Paul Gerson Unna and the German chemist Isaac Lifschütz on a new skin care cream.

Troplowitz tiếp tục cộng tác với nhà tư vấn khoa học Paul Gerson Unna và nhà hóa học người Đức Isaac Lifschütz phát triển một loại kem dưỡng da mới.

64. That is a public act of making media.

Đó là hành vi công cộng tạo nên truyền thông.

65. By the time he was 32 years old, he had made a large personal fortune as a mining engineer and consultant.

Là kỹ sư và nhà tư vấn về hầm mỏ, năm 32 tuổi, ông đã gây dựng được một tài sản khổng lồ.

66. The news media called her fall a “tragedy.”

Báo chí hồi đó gọi sự vấp ngã của cô là một “thảm kịch”.

67. NTD television is a proud media sponsor of

Truyền hình NTD tự hào là nhà tài trợ truyền thông của Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun.

68. You alert the media, I launch the gas.

Nếu các anh báo động, tôi sẽ phóng hơi độc.

69. The demonstrations were mostly ignored by Vietnamese media.

Các cuộc biểu tình hầu như bị bỏ quên bởi các phương tiện truyền thông Việt Nam.

70. Ships with Windows Media Player (WMP) version 10.

Đi kèm Windows Media Player (WMP) phiên bản 10.

71. Download the play book for digital media managers

Tải cẩm nang cho các nhà quản lý phương tiện kỹ thuật số xuống

72. If your media volume gets turned down instead:

Nếu âm lượng nội dung nghe nhìn của bạn lại bị giảm đi:

73. The media are also seeing it that way

Dư luận cũng thiên về hướng đó.

74. The media files must meet the required specifications.

Các tệp đa phương tiện phải đáp ứng thông số kỹ thuật như yêu cầu.

75. In 1952, while still a graduate student at Harvard, he served as a consultant to the director of the Psychological Strategy Board.

Năm 1952, khi còn là sinh viên tốt nghiệp tại Harvard, ông làm cố vấn cho giám đốc của Ban chiến lược tâm lý.

76. Before they receive their medical licenses, each doctor has to undergo 12 months of rigorous supervision under a consultant physician or surgeon.

Trước khi nhận được giấy phép y tế, mỗi bác sĩ phải trải qua 12 tháng giám sát nghiêm ngặt dưới sự tư vấn của bác sĩ hoặc bác sĩ phẫu thuật.

77. She first worked at the Kenya tourism board as an intern before joining the media and advertising agency, Scangroup, as a media planner.

Đầu tiên cô làm việc tại hội đồng du lịch Kenya với tư cách là thực tập sinh trước khi gia nhập công ty truyền thông và quảng cáo Scangroup, với tư cách là một nhà hoạch định truyền thông.

78. One update is necessary with respect to media freedom.

Cần phải cập nhật thêm một điểm liên quan đến tự do báo chí.

79. The story is spreading like wildfire across social media.

Câu chuyện lan toả trên mạng xã hội như đám cháy rừng.

80. The current Media Rating Council (MRC) accreditation certifies that:

Hội đồng đánh giá phương tiện (MRC) hiện tại chứng nhận rằng: