1. Boltzmann treated a heat engine with light as a working matter.

Boltzmann xét một máy nhiệt lý tưởng với ánh sáng hoạt động thay cho chất khí.

2. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

3. Elder Maxwell also did not shrink.

Anh Cả Maxwell cũng không co rúm vì sợ hãi.

4. Maxwell, then Commissioner of the Church Educational System.

Maxwell, lúc bấy giờ là Ủy Viên của Hệ Thống Giáo Dục của Giáo Hội không.

5. The award consists of a gilded medal; its front carries the inscription Ludwig Boltzmann, 1844--1906.

Giải gồm một huy chương mạ vàng, mặt trước có khắc chữ Ludwig Boltzmann, 1844--1906.

6. Boltzmann gave us a formula -- engraved on his tombstone now -- that really quantifies what entropy is.

Boltzmann đã đưa ra một công thức - hiện giờ được khắc trên bia mộ của ông - công thức giúp định lượng entropy.

7. In 1854, Maxwell graduated from Trinity with a degree in mathematics.

Năm 1854, Maxwell tốt nghiệp trường Trinity với bằng cử nhân toán học.

8. The Stefan–Boltzmann law describes the power radiated from a black body in terms of its temperature.

Định luật Stefan–Boltzmann mô tả năng lượng bức xạ từ một vật đen tương ứng nhiệt độ cho trước.

9. In 2016, she became an endorser of coffee brand Maxwell House.

Năm 2016, cô trở thành gương mặt đại diện của hãng coffee Maxwell House.

10. Elder Maxwell “breathed a deep sigh and looked at [his wife].

Anh Cả Maxwell ′′thở một hơi dài và nhìn [vợ mình].

11. Maxwell was granted the Chair of Natural Philosophy at King's College, London, instead.

Thay vào đó, Maxwell được chọn làm chủ tịch khoa Triết học tự nhiên ở King's College, London.

12. Maxwell Montes, the highest mountain on Venus, lies on Ishtar Terra.

Ngọn Maxwell Montes, núi cao nhất trên Sao Kim, nằm ở lục địa Ishtar Terra.

13. Burton's body was cremated and the ashes were scattered at the Maxwell Ranch.

Burton được hỏa táng và tro được rải ở Maxwell Ranch.

14. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

15. The Maxwell wave theory, however, does not account for all properties of light.

Tuy nhiên, lý thuyết sóng của Maxwell đã không miêu tả được mọi tính chất của ánh sáng.

16. Wave optics was successfully unified with electromagnetic theory by James Clerk Maxwell in the 1860s.

Quang học sóng đã được thống nhất thành công với lý thuyết điện từ bởi James Clerk Maxwell trong thập kỷ 1860.

17. Between 1859 and 1866, he developed the theory of the distributions of velocities in particles of a gas, work later generalised by Ludwig Boltzmann.

Giữa các năm 1859 và 1866, ông phát triển lý thuyết phân bố vận tốc của hạt trong một chất khí, mà công trình này về sau được Ludwig Boltzmann tổng quát hóa lên.

18. During the meeting, General Maxwell Taylor delivered the news that the U-2 had been shot down.

Trong cuộc họp, Tổng tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ Maxwell Taylor đưa tin rằng chiếc phi cơ U-2 đã bị bắn rơi.

19. In 1877, Ludwig Boltzmann established statistical derivations of many important physical and chemical concepts, including entropy, and distributions of molecular velocities in the gas phase.

Năm 1877 Ludwig Boltzmann thiết lập các đạo hàm thống kê của nhiều khái niệm vật lý và hóa học quan trọng, bao gồm entropy, và sự phân bố vận tốc phân tử trong các trạng thái của chất khí.

20. New Distribution List

Danh sách Phân phối mới

21. Select Distribution List

Danh sách & phân phốị.. arguments are host name, datetime

22. Distribution center personnel use Eclipse ERP as a Distribution Center Management System.

Nhân viên trung tâm phân phối sử dụng Eclipse ERP làm Hệ thống quản lý trung tâm phân phối.

23. On the marriage record, Maxwell is listed as Professor of Natural Philosophy in Marischal College, Aberdeen.

Ở giấy đăng ký kết hôn, Maxwell được ghi là giáo sư Triết học tự nhiên ở Marischal College, Aberdeen.

24. In probability theory and statistics, the zeta distribution is a discrete probability distribution.

Trong lý thuyết xác suất và thống kê, Phân phối Poisson (phân phối Poa-xông) là một phân phối xác suất rời rạc.

25. The noncentral F-distribution The folded normal distribution The Fréchet distribution The Gamma distribution, which describes the time until n consecutive rare random events occur in a process with no memory.

Phân phối F không trung tâm (noncentral F-distribution) Phân phối Gamma, mô tả thời gian cho đến khi n biến cố ngẫu nhiên hiếm gặp liên tiếp xảy ra trong một quá trình không có bộ nhớ.

26. Save as & Distribution List

Lưu vào Danh sách Phân phối

27. Maxwell proposed that light is an undulation in the same medium that is the cause of electric and magnetic phenomena.

Maxwell cho rằng ánh sáng là một dạng dao động sóng trong cùng một môi trường mà là nguyên nhân gây các các hiện tượng điện và từ.

28. This accomplishment has been described as fully on a par with the works of Newton, Maxwell, and Einstein before him.

Phương trình là sự hội tụ của các công trình của Newton, Maxwell, và Einstein trước ông.

29. Distribution: mountains of southern Europe.

Phân bố: khu vực miền núi ở Nam Âu.

30. After we get all this stuff, we go over to Maxwell Street... to get hot dogs from those Polish people here.

Bây giờ chúng ta lo xong chuyện học hành rồi.

31. He needs a distribution system.

Hắn cần một hệ thống phân phối.

32. A Banner Year for Bible Distribution

Một năm kỷ lục về việc phân phát Kinh Thánh

33. • Will responsible ones control its distribution?

• Sẽ có những người đáng tin cậy kiểm soát việc tiếp rượu không?

34. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

35. By understanding the propagation of electromagnetism as a field emitted by active particles, Maxwell could advance his work on light.

Bằng cách hiểu sự lan truyền của điện từ như là một trường phát ra các hạt, Maxwell có thể tiến bước trong lý thuyết của ông về ánh sáng.

36. The Geographic Distribution Of Closely Related Species.

Phân bổ địa lý của các loài liên hệ với nhau.

37. However, the income distribution remains grossly uneven.

Tuy nhiên, phân phối thu nhập vẫn còn rất bất bình đẳng.

38. Maxwell of the Quorum of the Twelve Apostles: “The tree of life ... is the love of God (see 1 Ne. 11:25).

Maxwell thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ: “Cây của sự sống ... là tình yêu thương của Thượng Đế (xin xem 1 Nê Phi 11:25).

39. What can congregations do to increase magazine distribution?

Các hội thánh có thể làm gì để gia tăng số tạp chí được phân phát?

40. Among the new distribution channels were retirement plans.

Trong số các kênh phân phối mới là các kế hoạch nghỉ hưu.

41. However, game distribution is shifting towards online marketing.

Tuy nhiên, việc phân phối game dần chuyển hướng sang mảng tiếp thị trực tuyến.

42. Distribution begins with the pharmaceutical industry manufacturing drugs.

Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

43. Anne Hathaway was cast as Tiffany Maxwell, but due to scheduling conflicts with The Dark Knight Rises and creative differences with Russell, she dropped out.

Anne Hathaway vốn là lựa chọn cho vai Tiffany Maxwell, tuy nhiên vì đang kẹt với dự án The Dark Knight Rises, cô buộc phải từ chối.

44. So here we're looking at the normal distribution.

Ta quan sát đồ thị phân bổ bình thường.

45. Lastly, the distribution strategy chosen by the manufacturing company is “Ship weekly finished goods to a Distribution Warehouse based in Central Europe”.

Cuối cùng, chiến lược phân phối được lựa chọn bởi công ty sản xuất là hàng hóa thành phẩm hàng tuần của Ship Ship đến Kho phân phối có trụ sở tại Trung Âu.

46. The two public distribution companies receive a government subsidy.

Cả hai công ty đều được chính phủ nước mình trợ cấp.

47. The “Bid ranges” view shows a distribution of bids.

Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

48. I have to pay attention to manufacturing and distribution.

Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

49. The Awakening preachers enthusiastically encouraged distribution of the Bible.

Những người truyền giáo thuộc phong trào Phục Hưng nhiệt tình khuyến khích việc phân phát Kinh Thánh.

50. Save selected single entries to a new distribution list

Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

51. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

52. The company also began to deal with DVD distribution.

Công ty này cũng tham gia vào việc xuất nhập khẩu các DVD.

53. In fact, for a normal distribution, mean = median = mode.

Thực ra, với phân bố chuẩn, giá trị trung bình = median = mode.

54. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

Lớp phủ bản đồ: Phân phối toàn cầu của Thời gian người dùng trung bình.

55. Linspire planned to port CNR to the Ubuntu distribution.

Linspire đã có kế hoạch để cổng CNR cho bản phân phối Ubuntu.

56. You want to put pressure on the distribution side.

Anh muốn gây sức ép lên mặt phân phối.

57. The dissolution dismayed the Americans, particularly the ambassador, Maxwell D. Taylor, who engaged in an angry war of words with various generals including Khánh and threatened aid cuts.

Sự tan rã làm kinh hoàng Mỹ, đặc biệt là đại sứ Maxwell D. Taylor, người tham gia tranh cãi giận dữ với nhiều tướng khác nhau trong đó có Khánh và đe doạ cắt giảm viện trợ.

58. Encourage publishers to pick up some for distribution this weekend.

Khuyến khích những người công bố lấy một số sách để phân phát vào cuối tuần.

59. Retailers wanted to buy known brands from existing distribution partners.

Các nhà bán lẻ muốn mua các nhãn hàng quen thuộc từ các đơn vị phân phối quen thuộc.

60. It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.

Các khu vực phân phối, như Mexico và Balkans.

61. The nth factorial moment of the Poisson distribution is λn.

Mômen giai thừa thứ n của phân phối Poisson là λn.

62. The distribution of cracked copies is illegal in most countries.

Việc săn bắt linh miêu tại nhiều quốc gia là bất hợp pháp.

63. But there's still distribution support, logistics, that sort of thing.

Nhưng vẫn còn mảng phân phối, hỗ trợ, hậu cần, đại loại thế.

64. He has completely changed the power distribution of Shanghai Bund.

Cũng chính tên Long Thất này, đã thay đổi một cách triệt để tình hình ở bến Thượng Hải.

65. It can apply to whole supply chains and distribution networks.

Nó có thể áp dụng cho toàn bộ dây chuyền cung cấp và mạng lưới phân phối.

66. Order processing operations or facilities are commonly called "distribution centers".

Các hoạt động xử lý đơn hàng hoặc cơ sở thường được gọi là " trung tâm phân phối ".

67. Guilty of manufacturing and distribution of a narcotic Slo-Mo.

Phạm tội sản xuất và phân phối chất gây nghiện có tên Slo-Mo.

68. Gainax provided the licensing, while Kotobukiya provided distribution in Japan.

Gainax giữ bản quyền trong khi Kotobukiya lo phần phân phối sản phẩm tại Nhật Bản.

69. However, the production, publication, or distribution of such materials is illegal.

Tuy nhiên, việc sản xuất, xuất bản, hoặc phân phối các tài liệu này là bất hợp pháp.

70. In 2003, Chiquita acquired the German produce distribution company, Atlanta AG.

Năm 2003, Chiquita mua một công ty buôn bán nông sản Đức, Atlanta AG.

71. "The Concept of Normal Price in Value and Distribution", 1917, QJE.

"Những khái niệm bình thường về giá bán và giá trị gia tăng trong phân phối", 1917, QJE.

72. In February 1959, the mercury distribution in Minamata Bay was investigated.

Tháng 2 năm 1959, sự phân bố của thuỷ ngân ở vịnh Minamata đã được điều tra.

73. Permission had been granted for her distribution free with the software.

Giấy phép đã được cấp cho bản phân phối của cô miễn phí với phần mềm.

74. 20th century American Pulitzer Prize-winning playwright Maxwell Anderson dramatized episodes of Elizabeth's life in two of his most popular plays, Elizabeth the Queen (1930) and Mary of Scotland (1933).

Nhà soạn kịch người Mỹ và là khôi nguyên Giải Pulitzer Maxwell Anderson trình bày cuộc đời Elizabeth trong hai vở kịch nổi tiếng nhất của ông, Elizabeth the Queen (1930), và Mary of Scotland (1933).

75. Will you be more conscious of magazine distribution in the future?

Liệu bạn có sốt sắng hơn về việc phân phát tạp chí trong tương lai không?

76. It is essential to monitor chlorine residuals in the distribution system.

Cần phải theo dõi sự dư lượng chlorine trong hệ thống phân phối.

77. Distribution of the Kingdom News may begin immediately after its release.

Việc phân phát tờ Tin tức Nước Trời có thể bắt đầu sau khi ra mắt.

78. This process is also commonly referred to as distribution requirements planning.

Quá trình này cũng thường được gọi là lập kế hoạch yêu cầu phân phối.

79. This wide distribution attests to the ancient origin of this family.

Phạm vi phân bố rộng rãi này là minh chứng cho nguồn gốc cổ xưa của họ này.

80. This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.

Quét bình thường cho thấy sự phân phối năng lượng.