1. Their plan is to incur maximum civilian casualties.

Kế hoạch của họ là sát thương càng nhiều dân thường càng tốt

2. ODA will constitute significant contribution of the total investment need for Vietnam’s long term plan.

ODA sẽ đóng góp đáng kể vào tổng vốn đầu tư cần thiết cho kế hoạch phát triển dài hạn của Việt Nam.

3. That same year, I got caught up in an investment plan that proved to be fraudulent.

Cũng năm ấy, tôi quyết định tham gia một kế hoạch đầu tư mà sau này bị phát hiện là gian trá.

4. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

5. Public Investment Can Bring Private Investment off the Sidelines

Đầu tư công sẽ kích thích thêm đầu tư tư nhân

6. Foreign investment

Đầu tư nước ngoài

7. ! Maximum-bullshit prison?

Tới Trại Cải Tạo Bốc Phét à?

8. But God’s plan is the plan of happiness, not the plan of misery!

Nhưng kế hoạch của Thượng Đế là kế hoạch hạnh phúc chứ không phải là kế hoạch đau khổ!

9. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

10. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

11. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

12. MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY

CƠ QUAN BẢO LÃNH ĐẦU TƯ ĐA PHƯƠNG

13. "Foreign Direct Investment - FDI".

Đầu tư trực tiếp của nước ngoài (FDI).

14. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

15. Deflector shields up at maximum.

Dựng tấm chắn năng lượng cực đại.

16. The plan

Là mưu kế

17. We impose the maximum penalty.

Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

18. Interesting plan.

Một kế hoạch thú vị.

19. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

20. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

21. I find 60 about maximum.

Ta thấy 20 là hết cỡ rồi.

22. He has given us the plan of redemption, the plan of salvation, even the plan of happiness.

Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

23. It's really our best plan, considering it's our only plan.

Đó là kế hoạch tốt nhất, xét rằng đó là kế hoạch duy nhất.

24. Maximum impulse towards the nebula.

Tiến hết tốc lực về phía tinh vân.

25. We're approaching our maximum airspeed.

– Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

26. Our investment strategy was simple.

Chiến lược đầu tư của bọn tôi rất đơn giản.

27. The Father’s plan for His children is a plan of love.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha dành cho con cái của Ngài là một kế hoạch về tình yêu thương.

28. * investment in people and knowledge;

* đầu tư vào con người và tri thức;

29. A battle plan.

Một kế hoạch tác chiến.

30. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

31. * Plan on exceptions.

* Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.

32. That's the plan.

Kế hoạch đấy.

33. Plan " C " tanked.

Kế hoạch " C " thất bại.

34. That's your plan?

Kế hoạch là như vậy à?

35. What's your plan?

Giờ khắp thành hoang mang, có đối sách gì không?

36. Schematics, detailed plan.

Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.

37. Economic stimulus plan

Kế hoạch kích thích kinh tế

38. If it is the Lord’s plan, it should also be our plan!

Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

39. Your plan failed.

Kế hoạch của em thất bại rồi.

40. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

41. Plan of Redemption

Kế Hoạch Cứu Chuộc

42. For, like, 10 seconds, maximum one minute.

Có mười giây, cùng lắm là một phút.

43. But that's how investment works, man.

Nhưng đó là nguy cơ của việc đầu tư, anh bạn

44. In Equilibrium, ( Depreciation ) must equal ( Investment ).

Trong trạng thái cân bằng, lượng khấu hao phải bằng lượng đầu tư.

45. Trieu Quang Khang, Investment Promotion and International Cooperation, Hai Phong Department of Planning and Investment, for facilitating interviews.

Triệu Quang Khánh, Phòng Hợp tác Quốc tế và Xúc tiến Đầu tư, Sở Kế hoạch Đầu tư Hải Phòng đã tạo thuận lợi thực hiện các cuộc phỏng vấn.

46. CODE NAME ROTTMAYER MEANT MAXIMUM SECURITY INCARCERATION.

Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.

47. Oh, no, just two or three maximum.

Ôi, không, giỏi lắm là hai, ba gói.

48. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

49. Their plan was successful.

Kế sách của họ đã thành công.

50. Your insane plan backfired.

Kế hoạch điên rồ của ông phản tác dụng.

51. The plan is immature.

Kế hoạch không chín chắn.

52. This wasn't the plan.

Kế hoạch không phải là vậy.

53. That's a beauty plan.

Kế hoạch hấp dẫn đấy.

54. I approve your plan.

Ta chấp thuận kế hoạch của ngươi.

55. Is that a plan?

Vậy chúng ta kết thúc nó?

56. Yep, that's my plan.

Phải, đó là kế hoạch của tao.

57. Initiate backup plan C.

Khởi động kế hoạch dự phòng " C ".

58. That's my backup plan.

Kế hoạch dự phòng của tao đấy.

59. Your plan will fail!

Kế hoạch của mi sẽ thất bại!

60. An inadequate business plan .

Một kế hoạch kinh doanh không đầy đủ .

61. It's a perfect plan.

Kế hoạch hoàn hảo.

62. Best-case scenario is my two-year plan just became a ten-year plan.

Kịch bản ngon lành nhất là kế hoạch hai năm của em sẽ chuyển thành 10 năm.

63. We're heading for Federation space at maximum warp.

Chúng tôi đang thẳng tiến tới vùng không phận Liên bang với vận tốc tối đa.

64. This value controls the maximum number of raindrops

Giá trị này điều khiển số giọt mưa tối đa

65. South Carolina also benefits from foreign investment.

Nam Carolina cũng được hưởng lợi từ đầu tư nước ngoài.

66. I knew you were a good investment.

Tôi biết ngay anh là một món đầu tư hời mà.

67. Sibu port has maximum gross tonnage (GT) of 10,000 tonnes while Sungai Merah port has a maximum GT of 2,500 tonnes.

Cảng Sibu có trọng tải đăng ký toàn phần (GRT) tối đa là 10.000 tấn còn cảng Sungai Merah có GRT tối đa là 2.500 tấn.

68. So, Investment=36 and Depreciation is 36.

Vậy Lượng đầu tư = 36, Lượng khấu hao = 36.

69. Many industries have a large foreign investment.

Nhiều ngành công nghiệp nhận được đầu tư nước ngoài khá lớn.

70. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

71. I got one plan, and that plan requires a frickin'quarnyx battery, so figure it out!

Tôi có một kế hoạch, và kế hoạch đó cần một cục pin Quarnyx, nên tự nghĩ cách đi!

72. So what's the plan, detective?

Vậy kế hoạch là gì, thám tử?

73. Hastening the Lord’s Game Plan!

Đẩy Mạnh Kế Hoạch Làm Việc của Chúa!

74. "Food, beverage firms plan expansion".

“Food, beverage firms plan expansion (Các hãng kinh doanh ăn uống lên kế hoạch mở rộng chi nhánh)”.

75. It's our plan, our forces.

Đó là kế hoạch và quân đội của ta.

76. A plan that startles everyone.

Một kế hoạch bất ngờ cho tất cả mọi người.

77. Jimmy always had a plan.

James là một tay cáo già.

78. Other than that, perfect plan.

Ngoại trừ chuyện đó ra, kế hoạch hoàn hảo đấy.

79. You got a backup plan?

mày có kế hoạch dự phòng chứ?

80. What is your backup plan?

Kế hoạch dự phòng của mày là sao?