1. The mass of one cubic centimetre of water at 3.98 °C (the temperature at which it attains its maximum density) is closely equal to one gram.

Khối lượng của một centimet khối nước ở 3,98 °C (nhiệt độ mà tại đó nó đạt mật độ tối đa của nó) nặng đúng 1 gam.

2. You can serve higher density versions of creatives to mobile devices that have high density displays.

Bạn có thể phân phối các phiên bản quảng cáo có mật độ hiển thị cao hơn.

3. The density of the bone ( bone mineral density ) normally begins to decrease in women during the fourth decade of life .

Mật độ xương ( mật độ chất khoáng trong xương ) thường bắt đầu giảm khi phụ nữ ở tuổi 40 .

4. The most common use of soil conditioners is to improve soil structure.

Việc sử dụng phổ biến nhất của điều hòa đất là cải thiện cấu trúc đất.

5. (The two effects would cancel at a surface rock density of 4/3 times the average density of the whole Earth.

(Hai hiệu ứng này sẽ bị huỷ ở mật độ đá bề mặt bằng 4/3 lần mật độ trung bình của toàn Trái Đất.

6. Uh, gravity, electron density.

Ờ, lực hấp dẫn, mật độ điện tử.

7. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

8. Gravitational collapse requires great density.

Suy sụp hấp dẫn đòi hỏi mật độ vật chất lớn.

9. The density of the interaction of human beings is amazing.

Mật độ tương tác của người ta đã đến độ kinh người.

10. Air density and, uh, combustion.

Mật độ không khí và sự đốt cháy.

11. And we can see the density variations of this.

Và chúng ta có thể thấy sự thay đổi độ đậm đặc khí ga.

12. Indian soil.

Đất của Ấn Độ.

13. ! Maximum-bullshit prison?

Tới Trại Cải Tạo Bốc Phét à?

14. Unlike the fine soil, this soil becomes overgrown with thorns.

Không giống như đất tốt, trên loại đất này gai góc lại mọc rậm rạp.

15. Bad soil.

Đất đai cằn cỗi.

16. Buried under the soil of Russia.

Chôn vùi trong lòng đất Nga.

17. Stretch dominated structures such as octet tress structure have reduced density to stiffness coupling with n around 1 over many magnitudes of density.

Các cấu trúc chịu kéo như cấu trúc ứng suất octet đã giảm mật độ đến độ cứng khớp nối với n khoảng 1 trên nhiều độ lớn của mật độ.

18. Very high-density living on the side of a hill.

Nhiều người sống ở bên hông đồi.

19. Pedogenesis Pedology (soil study) Soil classification World Reference Base for Soil Resources, Second edition 2006, First update 2007

Sự hình thành đất Thổ nhưỡng học Phân loại đất ^ World Reference Base for Soil Resources, First update 2007

20. This value controls the maximum number of raindrops

Giá trị này điều khiển số giọt mưa tối đa

21. Sibu port has maximum gross tonnage (GT) of 10,000 tonnes while Sungai Merah port has a maximum GT of 2,500 tonnes.

Cảng Sibu có trọng tải đăng ký toàn phần (GRT) tối đa là 10.000 tấn còn cảng Sungai Merah có GRT tối đa là 2.500 tấn.

22. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

23. Clarification and broadening of the concept of a soil science also grew out of the increasing emphasis on detailed soil mapping.

Sự phân loại và mở rộng các khái niệm của khoa học đất cũng làm nảy sinh sự nhấn mạnh tăng lên trên các bản đồ đất đai chi tiết.

24. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

25. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

26. You'll soil it.

Cháu sẽ làm bẩn nó mất.

27. There' s a shearing effect when alloys of different density abrade

Do hiệu ứng trượt khi khoan qua những lớp đất có mật độ khác nhau

28. Turkey has an average population density of 97 people per km2.

Thổ Nhĩ Kỳ có mật độ dân số trung bình là 97 người/km2.

29. Bone density measurements are usually unhelpful for the diagnosis of OI.

Đo mật độ xương thường không giúp được gì cho việc chẩn đoán bệnh xương thuỷ tinh .

30. Their bone density ain't right for it.

Chứng loãng xương của chúng nó không phù hợp với việc này.

31. One specification for white fuming nitric acid is that it has a maximum of 2% water and a maximum of 0.5% dissolved NO2.

Một đặc tính kỹ thuật của axit nitric bốc khói trắng là nó có tối đa 2% nước và tối đa 0,5% NO2 hòa tan.

32. Factors That Enrich the “Soil” of Our Heart

Những yếu tố làm “đất” của lòng chúng ta màu mỡ

33. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

34. Deflector shields up at maximum.

Dựng tấm chắn năng lượng cực đại.

35. CMOS also allows a high density of logic functions on a chip.

CMOS cũng cho phép tích hợp các hàm logic với mật độ cao trên chíp.

36. We impose the maximum penalty.

Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

37. Ah, negative energy density with positive surface pressure.

Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

38. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

39. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

40. I find 60 about maximum.

Ta thấy 20 là hết cỡ rồi.

41. Go up to 50,000 if it's Manhattan density.

Lên đến 50.000 nếu là mật độ dân số Manhattan.

42. Maximum impulse towards the nebula.

Tiến hết tốc lực về phía tinh vân.

43. We're approaching our maximum airspeed.

– Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

44. Density is defined as mass divided by volume.

Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

45. Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores; an even higher ratio was measured in loam soils.

Phân tích đất cát cho giá trị americi cao hơn 1.900 lần hàm lượng tồn tại trong nước lỗ rỗng; và thậm chí có tỉ lệ cao hơn khi đo đạc trong đất bột.

46. We need to individualize screening based on density.

Chúng ta cần cá nhân hoá việc chụp quét dựa trên mật độ mô vú.

47. 16 What kind of individuals resemble the thorny soil?

16 Những người nào giống như loại đất đầy gai góc này?

48. All of a sudden the density of the air is no longer the same.

Thật bất ngờ, cơn gió định mệnh đã đổi chiều

49. Earthworms "till" the soil, and their feces are among the best fertilizers and soil conditioners.

Giun đất "cho đến" đất, và những viên đất được tạo nên từ giun đất là một trong những loại phân bón tốt nhất và điều hòa đất.

50. People think of themselves and the maximum gratification of their desires.”

Người ta chỉ nghĩ đến mình và đến việc thỏa mãn tối đa ham muốn riêng”.

51. Volatilization is much less extensive in soil than water, owing to sorption of the compounds to soil clays and organic matter.

Sự bay hơi không nhiều trong đất so với nước, do sự hấp thụ các hợp chất này với đất sét và chất hữu cơ.

52. Humility is the precious fertile soil of righteous character.

Lòng khiêm nhường thật là quý báu và cần có để phát triển chí khí ngay chính.

53. The average column density of this element is about 1 × 1011 cm−2.

Mật độ trung bình theo chiều đứng của nguyên tố này đạt khoảng 1 × 1011 cm−2.

54. Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.

Hùng biện, nghệ thuật sắp đặt thế giới từ ngữ để đạt hiệu quả tối đa.

55. Pressure determines the maximum water content of a magma of granite composition.

Áp suất xác định hàm lượng nước tối đa của tổ hợp mácma granit.

56. The law imposes a maximum punishment of six years in prison.

Luật này đặt hình phạt tối đa sáu năm tù giam.

57. An agricultural tool for scraping the surface of the soil.

Bừa là nông cụ dùng xới bề mặt của đất.

58. Do you know that the source of life is soil?

Muội có biết cội nguồn của sự sống đến từ mảnh đất này.

59. Thus, birds can “identify areas of high vole density” and focus their efforts there.

Nhờ vậy, chim có thể “xác định những vùng có nhiều chuột đồng” và tập trung săn ở đó.

60. CA: Soil and blood kind of makes a gooey mess.

CA: Đất và máu tạo thành một bãi nhớp nháp.

61. * Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

* Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

62. Without the activities of soil organisms, organic materials would accumulate and litter the soil surface, and there would be no food for plants.

Nếu không có hoạt động của các sinh vật đất, vật liệu hữu cơ sẽ tích tụ và xả rác mặt đất, và sẽ không có thức ăn cho cây.

63. For, like, 10 seconds, maximum one minute.

Có mười giây, cùng lắm là một phút.

64. Rains have softened the sunbaked soil.

Những hạt mưa rơi xuống làm mềm mảnh đất đã khô cằn.

65. The population density of these sponges is going down because of oil spills and other pollution.

Dân số dày đặc của những bọt biển đang giảm sút vì rác thải hại và sự cố tràn dầu.

66. Never another attack on American soil.

Không còn vụ tấn công nào trên lãnh thổ Mỹ nữa.

67. The soil has made him sterile.

Đất đai cằn cỗi.

68. Goliath's got the soil turning nicely.

Goliath đã xới đất lên cẩn thận rồi.

69. It ordered planting to be stopped so that restoration of the soil could be enacted to areas with 1ppm of cadmium or more contamination in the soil.

Theo đó các quá trình canh tác đã bị ngưng lại để tiến hành cải tạo đất trên những mảnh đất có nồng độ cadimi 1ppm hoặc hơn.

70. This may be due to arid conditions, or poor internal soil drainage; in these situations most of the water that enters the soil is transpired (taken up by plants) or evaporates, rather than flowing through the soil.

Điều này có thể là do điều kiện khô cằn hoặc thoát nước bên trong kém; trong những tình huống này, phần lớn nước xâm nhập vào đất bị thoát ra (được thực vật hấp thụ) hoặc bốc hơi thay vì chảy qua đất.

71. At sufficient dosages a large number of soil contaminants can cause death by exposure via direct contact, inhalation or ingestion of contaminants in groundwater contaminated through soil.

Ở liều lượng đủ một số lượng lớn các chất gây ô nhiễm đất có thể gây tử vong do thông qua tiếp xúc trực tiếp, hít hoặc nuốt phải các chất ô nhiễm trong nước ngầm bị ô nhiễm qua đất.

72. CODE NAME ROTTMAYER MEANT MAXIMUM SECURITY INCARCERATION.

Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.

73. Many countries in Africa also undergo a depletion of fertile soil.

Nhiều quốc gia ở châu Phi cũng trải qua sự cạn kiệt của đất đai màu mỡ.

74. What do the seed and the different types of soil represent?

Hạt giống và những loại đất khác nhau tượng trưng cho điều gì?

75. Oh, no, just two or three maximum.

Ôi, không, giỏi lắm là hai, ba gói.

76. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

77. Note: Your app or game can have a maximum of five tags.

Lưu ý: Bạn có thể thêm tối đa 5 thẻ cho ứng dụng hoặc trò chơi của mình.

78. You can create a maximum of 50 new Channel Groupings per view.

Bạn có thể tạo tối đa 50 Nhóm kênh mới cho mỗi chế độ xem.

79. And it's all built on the foundation of healthy, living soil.

Tất cả có được nhờ mảnh đất sống màu mỡ này.

80. Treachery grows well in the fertile soil of contempt I've tilled.

Châu báu được tạo ra từ mảnh đất màu mỡ mà ta đã khinh thường không canh tác.