1. ANT-20 Maxim Gorky: Eight-engine huge cargo/propaganda aircraft, 1934.

ANT-20 Maxim Gorky - Máy bay chở hàng hạng nặng tám động cơ/máy bay tuyên truyền.

2. Voroshilov began her postwar modernization in April 1954, but encountered the same issues as Maxim Gorky.

Liên minh thời bắt đầu sau chiến tranh hiện đại hóa vào tháng 4 năm 1954, nhưng gặp phải những vấn đề tương tự như Maxim Ông.

3. In October, Gorky returned to Italy on health grounds: he had tuberculosis.

Tháng 10 năm 1921, Gorky quay trở lại Italia vì các lý do sức khoẻ: ông bị bệnh lao.

4. Gorky Zero: Beyond Honor is a third-person isometric stealth action game.

Gorky Zero: Beyond Honor là trò chơi hành động lén lút góc nhìn thứ ba.

5. Enjoy the hospitality of the Hotel Maxim.

Hãy tận hưởng lòng hiếu khách của khách sạn Maxim.

6. Gorky befriended many revolutionaries and became a personal friend of Vladimir Lenin after they met in 1902.

Gorky kết bạn với nhiều nhà cách mạng và kết bạn với Lenin sau cuộc gặp gỡ năm 1902.

7. These armies were similarly armed with Mauser rifles and Maxim machine guns.

Những nhánh quân này được trang bị hiện đại thời bấy giờ với súng trường Mauser và súng máy Maxim.

8. This ethical maxim is expounded in Judaism, Buddhism, Greek philosophy, and Confucianism.

Nguyên tắc đạo đức này được giải thích trong Do Thái Giáo, Phật Giáo, triết lý Hy Lạp và đạo Khổng.

9. This ethical maxim is attributed to the renowned Chinese teacher and philosopher Confucius.

Đây là lời nói được quy cho Khổng Tử, tôn sư và nhà triết học Trung Quốc nổi tiếng.

10. By the autumn, however, after the censor had banned every play that the theatre proposed to stage, Gorky abandoned the project.

Tuy nhiên, tới mùa thu khi cơ quan kiểm duyệt đã cấp mọi vở kịch mà nhà hát xin đưa lên sân khấu, Gorky rời bỏ dự án.

11. A familiar maxim says, Never put off till tomorrow what you can do today.

Người ta thường có câu: “Việc hôm nay chớ để ngày mai”.

12. That's 400 blood thirsty bastards arm with a Maxim gun and repeating rifles at each one.

Đó là 400 tên khốn khát máu với súng Maxim và mỗi tên có một súng trường lặp.

13. Eric Maxim Choupo-Moting also decided to withdraw from the tournament on 3 January 2017.

Eric Maxim Choupo-Moting cũng quyết định rút khỏi giải ngày 3 tháng 1 năm 2017.

14. In 1994, he founded, sponsored and played for the Maxim Yankees, a semi-pro wood bat baseball team.

Năm 1994, ông thành lập, tài trợ và chơi cho Maxim Yankees, một đội bóng chày dơi gỗ bán chuyên nghiệp.

15. According to the Süddeutsche Zeitung, many tourists who ignore such warnings live by the maxim, No risk, no fun.

Theo tờ Süddeutsche Zeitung, nhiều du khách lờ đi những dấu hiệu cảnh báo như thế sống theo phương châm “không mạo hiểm, không vui”.

16. Soviet Foreign Minister Maxim Litvinov reversed Soviet policy regarding the Paris Peace Settlement, leading to a Franco-Soviet rapprochement.

Bộ trưởng Ngoại giao Liên xô Maxim Litvinov đảo ngược chính sách về Sự giải quyết Hoà bình Paris, dẫn tới việc lập lại quan hệ Pháp-Xô.

17. Masam. & Suzuki because the type is the same; M. formosana in its turn is treated as a synonym for M. compressa (Maxim.)

Masam. & Suzuki do cùng kiểu; M. formosana lại là đòng nghĩa của M. compressa (Maxim.)

18. By 2007, when Gifford retired as Maxim's Chairman, CEO and President, Maxim had over 10,000 employees and reported revenues over $2 Billion.

Đến năm 2007, khi Gifford nghỉ hưu với tư cách là Chủ tịch, Giám đốc điều hành và Chủ tịch của Maxim, Maxim có hơn 10.000 nhân viên và báo cáo doanh thu hơn 2 tỷ đô la.

19. The brutal shooting of workers marching to the Tsar with a petition for reform on 9 January 1905 (known as the "Bloody Sunday"), which set in motion the Revolution of 1905, seems to have pushed Gorky more decisively toward radical solutions.

Vụ bắn giết dã man những người công nhân tuần hành yêu cầu cải cách của Sa hoàng vào ngày 9 tháng 1 năm 1905 (được gọi là "Chủ Nhật đẫm máu"), dẫn tới cuộc Cách mạng năm 1905, dường như đã khiến Gorky trở nên chống đối chế độ Sa hoàng kịch liệt hơn.

20. He was chief conductor of the Armenian Philharmonic Orchestra from 1981 until 1985 – the year he made his debut in the United Kingdom, along with pianist Evgeny Kissin and violinists Maxim Vengerov and Vadim Repin at the Lichfield Festival.

Ông là chỉ huy trưởng của Dàn nhạc Giao hưởng Armenia từ 1981-1985 - năm ông xuất hiện lần đầu tại Vương quốc Anh, cùng với nghệ sĩ dương cầm Evgeny Kissin và nghệ sĩ violin Maxim Vengerov và Vadim Repin tại Liên hoan Lichfield.