1. The marquis!

Tên Hầu tước!

2. " Dear Marquis "?

" Thân gửi Marquis "?

3. The marquis is our prisoner.

Hầu tước là tù nhân của chúng tôi.

4. No, personally, as in " Dear Marquis. "

Không, kiểu như này: " Thân gửi Marquis ".

5. The marquis know about that?

Ông Hầu tước có biết chuyện này không?

6. Name's Major Marquis Warren, former U.S. Cavalry.

Thiếu tá Marquis Warren, cựu quân nhân, Đội Kỵ Binh.

7. Looks like the marquis beat us to it, Joe.

Hình như ông Hầu tước đã cho chúng ta leo cây rồi, Joe.

8. Have this letter dispatched to the Marquis de Montesquieu immediately.

Giao bức thư này cho Hầu tước de Montesquieu ngay lập tức.

9. The " volontary " contribution of His Excellence, the Marquis Del Basto.

Khoản đóng góp " tự nguyện " của Đức ông, ngài Marquis Del Basto.

10. Marquis de Condorcet was involved in the origins of this theory.

Marquis de Condorcet đã tham gia vào các nguồn gốc của lý thuyết này.

11. That marquis is getting too many teeth in that crocodile smile of his.

Ông Hầu tước khoe quá nhiều răng trong cái nụ cười cá sấu của hắn.

12. The marquis is gravely concerned that she reach the ship at Vera Cruz safely.

Ngài Hầu tước rất muốn cổ tới hải cảng Vera Cruz an toàn.

13. Marquis Childs of The Washington Post wrote that King's speech "rose above mere oratory".

Marquis Childs của tờ Washington Post viết rằng diễn văn của King "vượt quá thuật hùng biện đơn thuần".

14. In 1533 the Marquis John George died, leaving one natural son, but no heir.

Năm 1533, Hầu tước John George qua đời, để lại một người con ngoài giá thú, nhưng không có con thừa tự để nối ngôi.

15. In 1843 the Marquis de Custine published his hugely successful 1800-page, four-volume travelogue La Russie en 1839.

Năm 1843, Marquis de Custine xuất bản du ký bốn tập La Russie en 1839 với 1800 trang.

16. And the new metric system was, in the words of the Marquis de Condorcet, "For all people, for all time."

Hệ đo lường mét mới, theo nhận xét của Marquis de Condorcet, "Cho mọi người, mọi thời điểm."

17. Following this change of events, the hotel was sold to the widowed Françoise de Mailly, wife of the dead marquis de La Vrillière.

Vì vậy, toà nhà đã được bán cho góa phụ Françoise de Mailly - vợ của Hầu tước quá cố de La Vrillière.

18. Memoir of the Late Lady Flora Hastings with the statement of the Marquis of Hastings, entire correspondence and a Portrait of her Ladyship (1839).

Hồi ký của các Muộn Phụ nữ Flora Hastings với tuyên bố của hầu Tước Hastings, toàn bộ thư và một bức chân Dung của phu nhân (1839).

19. Pope Leo XIII founded the Seminary of St. Anthony of Padua in 1890 in the town of Comillas, Cantabria, in response to efforts made by the Marquis of Comillas to build an institution for educating local candidates to the priesthood.

Năm 1890, Giáo hoàng Leo XIII đã cho thành lập Đại chủng viện Thánh Antôn thành Padova tại thị trấn Comillas (Cantabria, Tây Ban Nha) để đáp ứng với nỗ lực của Hầu tước Comillas trong việc xây dựng một cơ sở cho giáo dục các chủng sinh chức linh mục.