1. ASIS International: Virtual Seminar.

ASIS International: Hội thảo ảo.

2. Seminar contribution ‘Where’s the beef?’

Ví dụ khác là câu "Where’s the Beef?"

3. Are you gentlemen here for the seminar?

Có phải quý ông đi dự buổi hội thảo?

4. So you didn't come here for the terrorism seminar.

Vậy cô không đến đây để dự hội thảo chủ nghĩa khủng bố.

5. The seminar and the opera... were those White Knight's ideas, too?

Hội nghị và nhà hát... cũng là ý tưởng của Hiệp sĩ trắng luôn đúng không?

6. Members of the seminar voted on each saying with colored beads.

Các thành viên trong cuộc hội thảo biểu quyết về mỗi lời nói của Chúa Giê-su bằng những hạt cườm màu.

7. I think i did a seminar At the academy in'97.

Tôi nghĩ tôi đã làm 1 cuộc hội thảo tại học viện trong năm 97.

8. B2B Digital Marketing.

Hình thành kênh bán hàng B2B chuyên biệt.

9. So everyone that took that seminar knows me as a forensic accounting geek.

Nên mọi người ở buổi hội thảo biết đến tôi như một Kế toán Pháp lý lập dị.

10. He was also director of the Harvard International Seminar between 1951 and 1971.

Ông cũng là giám đốc của Hội thảo Quốc tế Harvard từ năm 1951 đến 1971.

11. I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.

Tôi tham dự một hội thảo năm nay với một giáo viên diễn xuất tên Judith Weston.

12. Marketing Director of HawkSEM

Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

13. Kurth introduced Ranke's advanced scholarly methods in his seminar at the Universite de Liège.

Kurth đã giới thiệu phương pháp nghiên cứu khoa học tiến bộ của Ranke tại hội nghị chuyên đề của mình tại Đại học Liège.

14. He completed this study as a seminar exercise; it later became his doctoral dissertation.

Ông hoàn thành việc học bằng một chuyên đề; sau đó trở thành bài luận văn tiến sĩ.

15. Unsolicited proposals are marketing brochures.

Đề xuất không được yêu cầu là tài liệu quảng cáo tiếp thị.

16. Those of you for the special seminar group, please stay on in this room.

Những em nào tham gia nhóm chuyên đề đặc biệt, hãy ở lại trong phòng này.

17. A few months ago he attended some kind of scientific seminar in Salt Lake City.

Cách đây một vài tháng, người ấy có tham dự một loại hội nghị chuyên đề khoa học nào đó ở Thành Phố Salt Lake.

18. We're talking advertising, marketing, bigger servers...

Ta đang nói đến việc quảng cáo, quảng bá, mạng máy chủ lớn hơn...

19. Stone was set to attend a wealth-management seminar with 1,500 people at the Tremaine Hotel.

Stone định tham dự một buổi hội thảo về cách kiểm soát sự giàu sang với 1500 người ở khách sạn Tremaine.

20. That so- called pyramid- style marketing business?

Có phải là kinh doanh kiểu kim tự tháp không ạ?

21. It will be a great marketing hook. "

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị. "

22. It will be a great marketing hook."

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị."

23. Soon thereafter, confectionery companies began marketing white chocolate.

Chẳng bao lâu sau các công ty bánh kẹo đã bắt đầu tiếp thị sô cô la trắng.

24. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

25. Eurosea is the seminar for Sea Scouting/Guiding in the European Scout Region which take place every three years.

Eurosea là hội nghị chuyên đề về Nam và Nữ Hải Hướng đạo trong Vùng Hướng đạo châu Âu tổ chức cứ ba năm một lần.

26. Analysis techniques frequently used in marketing include marketing mix modeling, pricing and promotion analyses, sales force optimization and customer analytics e.g.: segmentation.

Các kỹ thuật phân tích thường sử dụng trong marketing bao gồm mô hình marketing hỗn hợp, phân tích định giá và chiết khấu, tối ưu hóa lực lượng bán hàng và phân tích khách hàng (như xác định phân khúc).

27. However, game distribution is shifting towards online marketing.

Tuy nhiên, việc phân phối game dần chuyển hướng sang mảng tiếp thị trực tuyến.

28. Initially she worked in international marketing after graduation.

Ban đầu, cô làm việc trong ngành tiếp thị quốc tế sau khi tốt nghiệp đại học.

29. That's what a pyramid- style marketing company promises.

Thì đây chính là kinh doanh kiểu kim tự tháp còn gì.

30. The Intention Economy is about markets, not marketing.

Kinh tế Ý định là về thị trường, không phải tiếp thị.

31. Now, these are trivial marketing examples, I accept.

Tôi xin chấp nhận rằng đây là những ví dụ quảng cáo nhỏ nhặt.

32. Small interventions in marketing programs to create significant change.

Các can thiệp nhỏ trong các chương trình tiếp thị để tạo ra sự thay đổi đáng kể.

33. She served as Marketing Manager of Imiete Community Bank.

Cô ấy từng là giám Đốc tiếp Thị của Imiete Cộng đồng Ngân hàng.

34. Having chosen the medical profession, I was invited to participate in a seminar in Venezuela organized by the Catholic Church.

Vì đã chọn ngành y, tôi được mời tham dự một hội nghị chuyên đề ở Venezuela do Giáo Hội Công Giáo tổ chức.

35. The second area of discrimination is advertising and marketing.

Lĩnh vực thứ 2 của sự phân biệt là quảng cáo và marketing.

36. Plans of trade marketing is targeting customers and shoppers.

Kế hoạch tiếp thị thương mại đang nhắm mục tiêu khách hàng và người mua sắm.

37. Helps identify the right marketing channel and tool mix.

Giúp xác định kênh tiếp thị và công cụ kết hợp phù hợp.

38. Focus on metrics that align with your marketing objective.

Tập trung vào các chỉ số phù hợp với mục tiêu tiếp thị của bạn.

39. In the end, the drug company's marketing scheme failed.

Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.

40. Customer value maximization may or may not require relationship marketing.

Tối đa hóa giá trị khách hàng có thể hoặc không thể yêu cầu tiếp thị mối quan hệ.

41. Back in France, she worked for advertising agency Media Marketing.

Năm 2002, bà trở về Pháp và làm việc cho công ty quảng cáo Media Marketing.

42. Amway combines direct selling with a multi-level marketing strategy.

Amway kết hợp bán hàng trực tiếp với chiến lược kinh doanh đa cấp.

43. The demand "forecast" is the result of planned marketing efforts.

Nhu cầu "dự báo" là kết quả của những nỗ lực tiếp thị có kế hoạch.

44. The name was changed to give it more marketing appeal.

Súng được dự định được đổi tên để tăng doanh số bán.

45. Specifically, 72% of sales and marketing professionals agree on this statement.

72% nhân viên bán hàng và tiếp thị đồng ý với tuyên bố này.

46. Demand chain budgets for marketing, sales and service expenditure are substantial.

Ngân sách chuỗi nhu cầu cho tiếp thị, bán hàng và chi phí dịch vụ là đáng kể.

47. Warner-Lambert licensed this cephalosporin for marketing in US from Fujisawa.

Warner-Lambert sau đó được phép Fujisawa cho tiếp thị kháng sinh cephalosporin này ở thị trường Hoa Kỳ.

48. Find more advanced advertising products in the Google Marketing Platform suite.

Hãy tìm kiếm các sản phẩm quảng cáo nâng cao khác trong bộ Google Marketing Platform.

49. She then worked in the marketing department of auction house Christie’s.

Một thời gian sau, bà chuyển sang làm việc cho bộ phận tiếp thị của công ty đấu giá Christie's.

50. They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

Họ làm ăn với các đại lý địa phương, và mở các chiến dịch tiếp thị khổng lồ.

51. Disney was criticized for altering the title as a marketing strategy.

Disney đã bị chỉ trích vì đổi tựa đề truyền thống như một chiến lược quảng cáo.

52. Lionsgate marketing officer Tim Palen will help with the promotional efforts.

Nhân viên tiếp thị Tim Palen của Lionsgate sẽ giúp đỡ trong việc nâng cao hiệu ứng quảng bá.

53. Tim Matthews , senior director of product marketing at Symantec , told eWEEK.

Tim Matthews , giám đốc tiếp thị sản phẩm cao cấp tại Symantec nói với eWeek .

54. According to Time Warner chief marketing officer Kristen O'Hara, they wanted to approach the Wonder Woman marketing campaign in a light manner, similar to how they did with Supergirl.

Theo giám đốc tiếp thị Time Warner, Kristen O'Hara, họ muốn tiếp cận chiến dịch tiếp thị của Wonder Woman: Nữ thần chiến binh một cách nhẹ nhàng giống như cách họ làm với Supergirl trên truyền hình.

55. After marketing studies, Mbango joined the company of Cameroonian singer Sissi Dipoko.

Sau khi nghiên cứu tiếp thị, Mbango gia nhập công ty của ca sĩ người Cameroon Sissi Dipoko.

56. The brand officer oversees marketing, advertising, design, public relations, and customer service.

Giám đốc Thương hiệu giám sát marketing, quảng cáo, thiết kế, quan hệ công chúng và dịch vụ khách hàng.

57. Mindshare is a global media and marketing services company created in 1997.

Mindshare là một công ty toàn cầu chuyên về dịch vụ truyền thông và tiếp thị, thành lập năm 1997.

58. Marketing activity outcomes must be gathered on a continuous basis in time.

Kết quả hoạt động tiếp thị phải được thu thập một cách liên tục trong thời gian.

59. ACV is best related to the key marketing concept of placement (Distribution).

ACV liên quan tốt nhất đến khái niệm tiếp thị chính của vị trí (Phân phối).

60. For Browne and the Associated Press (AP), the pictures were a marketing success.

Đối với Browne và hãng thông tấn AP, những bức ảnh là một thành công trong tiếp thị.

61. When a retail buyer requires dedicated sales and marketing support from a manufacturer.

Khi một người mua bán lẻ yêu cầu hỗ trợ bán hàng và tiếp thị chuyên dụng từ nhà sản xuất.

62. Advertising agencies often use humor as a tool in their creative marketing campaigns.

Các hãng quảng cáo thường sử dụng sự hài hước như một công cụ trong các chiến dịch tiếp thị sáng tạo.

63. Courtès worked as a sales and marketing executive for the Dimenteries du Cameroun.

Courtès làm việc như một giám đốc bán hàng và tiếp thị cho Dimenteries du Cameroun.

64. Huxley was appointed Assistant Press Officer to the Empire Marketing Board in 1929.

Huxley được bổ nhiệm làm Trợ lý Báo chí cho Ban Tiếp thị Empire vào năm 1929.

65. Google's Best Practices Series provides strategic advice on core search engine marketing tactics.

Loạt phương pháp hay nhất của Google sẽ đưa ra lời khuyên chiến lược về chiến thuật tiếp thị công cụ tìm kiếm cốt lõi.

66. Ljungqvist has a degree in fashion design and marketing, and plans to study economics.

Ljungqvist có bằng về thiết kế và tiếp thị thời trang, và có kế hoạch học kinh tế.

67. A "marketing" or "distribution" company to promote and sell shares/units of the fund.

Một công ty "tiếp thị" hoặc "phân phối" để quảng bá và bán cổ phần / đơn vị của quỹ.

68. Customer relationship management facilitates deepening of relationships with existing customers using database marketing techniques.

Quản lý quan hệ khách hàng tạo điều kiện cho việc tăng cường mối quan hệ với khách hàng hiện tại bằng cách sử dụng các kỹ thuật tiếp thị cơ sở dữ liệu.

69. That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.

Việc đó sẽ khiến chúng ta nổi tiếng trong giới thị trường thể thao

70. Sales are the unique transactions that occur in professional selling or during marketing initiatives.

Bán hàng là các giao dịch duy nhất xảy ra trong bán hàng chuyên nghiệp hoặc trong các sáng kiến tiếp thị.

71. Well, I sell the forms to a direct marketing company called First Hand Media.

Tôi bán mẫu đơn sức khỏe cho một công ty tiếp thị trực tiếp tên là First Hand Media.

72. Kevin Spacey originally portrayed J. Paul Getty, appearing in the film's initial marketing campaign.

Kevin Spacey là người thủ vai J. Paul Getty đầu tiên và xuất hiện trong chiến dịch quảng bá phim ban đầu.

73. High-powered marketing experts are hired to shape and control your taste in music.

Những chuyên gia quảng cáo được tuyển dụng để nhào nặn và kiểm soát “khẩu vị” âm nhạc của bạn.

74. This effect is also known as a "customer funnel", "marketing funnel", or "sales funnel".

Hiệu ứng này còn được gọi là "phễu khách hàng", "phễu tiếp thị" hoặc "phễu bán hàng.”

75. Catching, processing, and marketing fish was thus big business in the Galilee of Jesus’ day.

Đánh bắt, chế biến và buôn bán cá là ngành kinh doanh quan trọng của vùng Ga-li-lê vào thời Chúa Giê-su.

76. Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.

Nào, marketing đã rất thành công trong việc tạo ra các cơ hội mua sắm bốc đồng.

77. And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc.

Và chúng ta cũng tiếp thu những thông điệp từ rất nhiều nguồn như ti vi, quảng cáo, đến tiếp thị, vân vân.

78. She studied business administration in tourism and marketing and sales at Central American Technological University (UNITEC).

Cô học ngành quản trị kinh doanh về du lịch và tiếp thị và bán hàng tại Đại học Trung Mỹ (Universidad Tecnológica Centroamericana; UNITEC).

79. Standard Oil Co. Inc. was an American oil producing, transporting, refining, and marketing company and monopoly.

Standard Oil Co. Inc. là một công ty sản xuất, vận chuyển, tinh chế và tiếp thị dầu mỏ của Mỹ.

80. Most marketers have realized that traditional methods of marketing simply don’t work in this new milieu.

Hầu hết các nhà tiếp thị đã nhận ra rằng phương pháp tiếp thị truyền thống chỉ đơn giản là không làm việc trong môi trường mới này.