1. All three objectives were attained.

Họ đạt được cả ba mục tiêu trên.

2. B2B Digital Marketing.

Hình thành kênh bán hàng B2B chuyên biệt.

3. Marketing Director of HawkSEM

Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

4. I like special missions and secret objectives.

Tôi thích những nhiệm vụ đặc biệt và những mục tiêu bí mật.

5. Unsolicited proposals are marketing brochures.

Đề xuất không được yêu cầu là tài liệu quảng cáo tiếp thị.

6. 7 What are the objectives of our relief ministry?

7 Những mục tiêu của công tác cứu trợ là gì?

7. Partnering takes a new approach to achieving business objectives.

Hợp tác có một cách tiếp cận mới để đạt được mục tiêu kinh doanh.

8. We're talking advertising, marketing, bigger servers...

Ta đang nói đến việc quảng cáo, quảng bá, mạng máy chủ lớn hơn...

9. Effective team building incorporates an awareness of team objectives.

Xây dựng đội ngũ hiệu quả kết hợp nhận thức về các mục tiêu của nhóm.

10. What are three main objectives of our relief efforts?

Ba mục tiêu chính của công tác cứu trợ là gì?

11. EVA logs and updates all objectives and their current status.

EVA ghi chép và cập nhật tất cả các mục tiêu và tình trạng hiện tại của chùng.

12. That so- called pyramid- style marketing business?

Có phải là kinh doanh kiểu kim tự tháp không ạ?

13. It will be a great marketing hook. "

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị. "

14. It will be a great marketing hook."

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị."

15. Soon thereafter, confectionery companies began marketing white chocolate.

Chẳng bao lâu sau các công ty bánh kẹo đã bắt đầu tiếp thị sô cô la trắng.

16. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

17. Analysis techniques frequently used in marketing include marketing mix modeling, pricing and promotion analyses, sales force optimization and customer analytics e.g.: segmentation.

Các kỹ thuật phân tích thường sử dụng trong marketing bao gồm mô hình marketing hỗn hợp, phân tích định giá và chiết khấu, tối ưu hóa lực lượng bán hàng và phân tích khách hàng (như xác định phân khúc).

18. However, game distribution is shifting towards online marketing.

Tuy nhiên, việc phân phối game dần chuyển hướng sang mảng tiếp thị trực tuyến.

19. Initially she worked in international marketing after graduation.

Ban đầu, cô làm việc trong ngành tiếp thị quốc tế sau khi tốt nghiệp đại học.

20. That's what a pyramid- style marketing company promises.

Thì đây chính là kinh doanh kiểu kim tự tháp còn gì.

21. The Intention Economy is about markets, not marketing.

Kinh tế Ý định là về thị trường, không phải tiếp thị.

22. Now, these are trivial marketing examples, I accept.

Tôi xin chấp nhận rằng đây là những ví dụ quảng cáo nhỏ nhặt.

23. The game's objectives are to create disarray, increase ratings, and win awards.

Mục tiêu của trò chơi là tạo ra sự lộn xộn, tăng tỉ lệ người xem, và giành huy chương.

24. The Machine is now ready for Leveling, which will achieve three objectives

Máy này là bây giờ đã sẵn sàng cho Leveling, mà sẽ đạt được ba mục tiêu

25. The Americans' initial tactical objectives were to take Schmidt and clear Monschau.

Những ý định ban đầu của người Mỹ là chiếm giữ và "dọn sạch" Monschau.

26. Small interventions in marketing programs to create significant change.

Các can thiệp nhỏ trong các chương trình tiếp thị để tạo ra sự thay đổi đáng kể.

27. She served as Marketing Manager of Imiete Community Bank.

Cô ấy từng là giám Đốc tiếp Thị của Imiete Cộng đồng Ngân hàng.

28. The second area of discrimination is advertising and marketing.

Lĩnh vực thứ 2 của sự phân biệt là quảng cáo và marketing.

29. Plans of trade marketing is targeting customers and shoppers.

Kế hoạch tiếp thị thương mại đang nhắm mục tiêu khách hàng và người mua sắm.

30. The project is ongoing and on track to meet its development objectives.

Dự án hiện đang tiếp diễn và dự kiến sẽ đạt được mục tiêu đặt ra.

31. Helps identify the right marketing channel and tool mix.

Giúp xác định kênh tiếp thị và công cụ kết hợp phù hợp.

32. Focus on metrics that align with your marketing objective.

Tập trung vào các chỉ số phù hợp với mục tiêu tiếp thị của bạn.

33. In the end, the drug company's marketing scheme failed.

Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.

34. 12 The Gospel of Matthew highlights two main objectives of our preaching activities.

12 Phúc Âm theo Ma-thi-ơ nêu bật hai mục tiêu chính của hoạt động rao giảng.

35. Customer value maximization may or may not require relationship marketing.

Tối đa hóa giá trị khách hàng có thể hoặc không thể yêu cầu tiếp thị mối quan hệ.

36. Back in France, she worked for advertising agency Media Marketing.

Năm 2002, bà trở về Pháp và làm việc cho công ty quảng cáo Media Marketing.

37. Each director manages their department ensuring that tasks and objectives are being met.

Mỗi giám đốc quản lý bộ phận của họ đảm bảo rằng các nhiệm vụ và mục tiêu đang được đáp ứng.

38. Producing and planning strategic operating plans and objectives for the long-term future.

Sản xuất và lập kế hoạch chiến lược và mục tiêu hoạt động chiến lược cho tương lai lâu dài.

39. More generally, setting objectives, budgets, plans and other expectations establish criteria for control.

SFA dựa vào các mục tiêu, kế hoạch, ngân sách và các chỉ số kiểm soát trong các điều kiện cụ thể.

40. These objectives are achieved through the organization of symposia, publication, and other means.

Các mục tiêu này đạt được thông qua việc tổ chức các hội nghị chuyên đề, xuất bản, và các phương tiện khác.

41. Amway combines direct selling with a multi-level marketing strategy.

Amway kết hợp bán hàng trực tiếp với chiến lược kinh doanh đa cấp.

42. 6 Even with today’s changing times, our objectives in the ministry remain the same.

6 Ngay cả trong buổi giao thời ngày nay, thánh chức rao giảng của chúng ta vẫn giữ mục tiêu cũ.

43. The demand "forecast" is the result of planned marketing efforts.

Nhu cầu "dự báo" là kết quả của những nỗ lực tiếp thị có kế hoạch.

44. The name was changed to give it more marketing appeal.

Súng được dự định được đổi tên để tăng doanh số bán.

45. Environmental programme: description of measures, responsibilities and means to achieve environmental objectives and targets.

Chương trình môi trường: Mô tả các biện pháp, trách nhiệm và phương tiện để đạt được mục tiêu và môi trường. 4.

46. The primary objectives of the Mirage IVA force were major Soviet cities and bases.

Những mục tiêu chính của Mirage IVA là các căn cứ và thành phố chính của Liên Xô.

47. Specifically, 72% of sales and marketing professionals agree on this statement.

72% nhân viên bán hàng và tiếp thị đồng ý với tuyên bố này.

48. Demand chain budgets for marketing, sales and service expenditure are substantial.

Ngân sách chuỗi nhu cầu cho tiếp thị, bán hàng và chi phí dịch vụ là đáng kể.

49. Warner-Lambert licensed this cephalosporin for marketing in US from Fujisawa.

Warner-Lambert sau đó được phép Fujisawa cho tiếp thị kháng sinh cephalosporin này ở thị trường Hoa Kỳ.

50. Find more advanced advertising products in the Google Marketing Platform suite.

Hãy tìm kiếm các sản phẩm quảng cáo nâng cao khác trong bộ Google Marketing Platform.

51. She then worked in the marketing department of auction house Christie’s.

Một thời gian sau, bà chuyển sang làm việc cho bộ phận tiếp thị của công ty đấu giá Christie's.

52. They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

Họ làm ăn với các đại lý địa phương, và mở các chiến dịch tiếp thị khổng lồ.

53. Disney was criticized for altering the title as a marketing strategy.

Disney đã bị chỉ trích vì đổi tựa đề truyền thống như một chiến lược quảng cáo.

54. 6 To attain their objectives, people having a worldly spirit often resort to devious methods.

6 Những người có tinh-thần thế-gian thường dùng đến những phương-pháp gian manh ngõ hầu đạt đến những mục-tiêu của họ.

55. We then make that a video game to give patients simple, motivating objectives to follow.

Sau đó chúng tôi thiết kế trò chơi đưa ra những mục tiêu đơn giản để bệnh nhân làm theo.

56. The 20th Brigade took its objectives with little trouble but 26th Brigade had more trouble.

Lữ đoàn 20 đạt mục tiêu dễ dàng nhưng Lữ đoàn 26 gặp khó khăn.

57. Lionsgate marketing officer Tim Palen will help with the promotional efforts.

Nhân viên tiếp thị Tim Palen của Lionsgate sẽ giúp đỡ trong việc nâng cao hiệu ứng quảng bá.

58. Tim Matthews , senior director of product marketing at Symantec , told eWEEK.

Tim Matthews , giám đốc tiếp thị sản phẩm cao cấp tại Symantec nói với eWeek .

59. According to Time Warner chief marketing officer Kristen O'Hara, they wanted to approach the Wonder Woman marketing campaign in a light manner, similar to how they did with Supergirl.

Theo giám đốc tiếp thị Time Warner, Kristen O'Hara, họ muốn tiếp cận chiến dịch tiếp thị của Wonder Woman: Nữ thần chiến binh một cách nhẹ nhàng giống như cách họ làm với Supergirl trên truyền hình.

60. The port city of Songkhla was one of the main objectives of Yamashita's 25th Army.

Thành phố cảng Songkhla là một trong những mục tiêu chính của Tập đoàn quân 25 của Yamashita.

61. After marketing studies, Mbango joined the company of Cameroonian singer Sissi Dipoko.

Sau khi nghiên cứu tiếp thị, Mbango gia nhập công ty của ca sĩ người Cameroon Sissi Dipoko.

62. The brand officer oversees marketing, advertising, design, public relations, and customer service.

Giám đốc Thương hiệu giám sát marketing, quảng cáo, thiết kế, quan hệ công chúng và dịch vụ khách hàng.

63. Mindshare is a global media and marketing services company created in 1997.

Mindshare là một công ty toàn cầu chuyên về dịch vụ truyền thông và tiếp thị, thành lập năm 1997.

64. But as to being attentive in the sense of pursuing romantic objectives, that was off-limits.

Nhưng ông không cho phép mình nhìn một người nào với ý nghĩ theo đuổi những mục đích lãng mạn.

65. The introduction should be just long enough to accomplish the three objectives discussed in Study 38.

Phần nhập đề chỉ vừa đủ dài để đạt ba mục tiêu được thảo luận trong Bài Học 38.

66. Marketing activity outcomes must be gathered on a continuous basis in time.

Kết quả hoạt động tiếp thị phải được thu thập một cách liên tục trong thời gian.

67. This also challenges the player to manage several strategies simultaneously, and plan for long-term objectives.

Điều này cũng mang lại những thách thức mà người chơi phải quản lý một số chiến lược cùng một lúc và lập kế hoạch cho những mục tiêu dài hạn.

68. ACV is best related to the key marketing concept of placement (Distribution).

ACV liên quan tốt nhất đến khái niệm tiếp thị chính của vị trí (Phân phối).

69. Some games feature both linear and nonlinear elements, and some games offer a sandbox mode that allows players to explore an open-world game environment independently from the game's main objectives, if any objectives are provided at all.

Một số trò chơi có cả hai lối chơi tuyến tính lẫn phi tuyến tính, và một số trò chơi cung cấp chế độ hộp cát (sandbox) cho phép người chơi khám phá môi trường game thế giới mở độc lập với mục đích chính của trò chơi nếu có.

70. For Browne and the Associated Press (AP), the pictures were a marketing success.

Đối với Browne và hãng thông tấn AP, những bức ảnh là một thành công trong tiếp thị.

71. When a retail buyer requires dedicated sales and marketing support from a manufacturer.

Khi một người mua bán lẻ yêu cầu hỗ trợ bán hàng và tiếp thị chuyên dụng từ nhà sản xuất.

72. Advertising agencies often use humor as a tool in their creative marketing campaigns.

Các hãng quảng cáo thường sử dụng sự hài hước như một công cụ trong các chiến dịch tiếp thị sáng tạo.

73. Courtès worked as a sales and marketing executive for the Dimenteries du Cameroun.

Courtès làm việc như một giám đốc bán hàng và tiếp thị cho Dimenteries du Cameroun.

74. That I put my life and the life of my family at risk for American policy objectives?

Rằng tôi tự đe dọa mạng sống của bản thân và gia đình cho mục tiêu chính sách của Mỹ?

75. At the start of the war, one of the first objectives was the port of Umm Qasr.

Vào lúc bắt đầu Chiến tranh Vùng Vịnh lần hai, một trong các mục tiêu là cảng Umm Qasr.

76. Having objectives: "first, to reduce the impact of illness and death, and second, to avoid social fracture".

Có mục tiêu: "thứ nhất, để giảm tác động của bệnh tật và cái chết, và thứ hai, tránh rối loạn xã hội".

77. Rodrigo was intelligent, an eloquent speaker, a patron of the arts, and capable of attaining his objectives.

Rodrigo là người thông minh, có tài hùng biện, một nhà bảo trợ nghệ thuật, và có khả năng đạt mục tiêu.

78. Huxley was appointed Assistant Press Officer to the Empire Marketing Board in 1929.

Huxley được bổ nhiệm làm Trợ lý Báo chí cho Ban Tiếp thị Empire vào năm 1929.

79. Google's Best Practices Series provides strategic advice on core search engine marketing tactics.

Loạt phương pháp hay nhất của Google sẽ đưa ra lời khuyên chiến lược về chiến thuật tiếp thị công cụ tìm kiếm cốt lõi.

80. 2, 3. (a) How does the idea that Satan does not exist actually further the Devil’s objectives?

2, 3. (a) Làm thế nào ý tưởng cho rằng Sa-tan không hiện hữu lại giúp hắn đạt mục tiêu?