1. Typically, as one's income grows, a higher marginal rate of tax must be paid.

Thông thường, khi thu nhập của một người tăng lên, phải trả một mức thuế cận biên cao hơn.

2. The top marginal rate does not apply in certain years to certain types of income.

Tỷ lệ cận biên cao nhất không áp dụng trong những năm nhất định đối với một số loại thu nhập nhất định.

3. During the 1990s, marginal income tax rates rose and the U.S. created 21.6 million net new jobs.

Trong những năm 1990, tỷ lệ thuế thu nhập cận biên tăng và nước Mỹ đã tạo ra 21,6 triệu việc làm mới tăng thêm..

4. During the 1980s, marginal income tax rates were lowered and the U.S. created 18.3 million net new jobs.

Trong những năm 1980, tỷ lệ thuế thu nhập cận biên thấp hơn và nước Mỹ đã tạo ra 18,3 triệu việc làm mới tăng thêm.

5. When the marginal social interest diverges from the marginal private interest, the industrialist has no incentive to internalize the cost of the marginal social cost.

Khi mối quan tâm xã hội bên lề so với lợi ích cá nhân, nhà công nghiệp không có động cơ để chuyển nội bộ chi phí của chi phí xã hội cận biên.

6. Profits can be maximised when the marginal product of labour equals the wage rate (marginal cost of production).

Lợi nhuận có thể được tối đa hóa khi sản phẩm cận biên của lao động bằng với mức lương (sản phẩm cận biên của chi phí).

7. It's not marginal, she failed.

Đó không phải là gần đạt, cô ta rớt.

8. Marginal for the naughty list,'93.

Sém nữa là vào danh sách Trẻ Hư năm 1993.

9. Marginal notes attest to the scholarship of the translator.

Lời ghi chú ở lề cho thấy sự uyên bác của dịch giả.

10. Here the Price = Marginal Revenue Product.

Doanh thu biên = giá sản phẩm.

11. Codified Likeness Utility.

Là " Tiện ích giống người được mã hoá ".

12. Akonadi Tray Utility

Name=Chim cánh cụt Name

13. KWin helper utility

Tiện ích trình trợ giúp KWin

14. KHTML Regression Testing Utility

Tiện ích Thử ra Hồi quy KHTML

15. KDE Background Screenshot Utility

Công cụ chụp màn hình ẩn của KDE

16. KDE Screen Grabbing Utility

Tiện ích chụp ảnh màn hình KDE

17. If the government can accurately gauge the social cost, the tax could equalize the marginal private cost and the marginal social cost.

Nếu chính phủ có thể đánh giá chính xác chi phí xã hội, thuế có thể cân bằng chi phí tư nhân cận biên và chi phí xã hội biên.

18. Immigrant Italian speakers were a marginal language community.

Những người nhập cư nói tiếng Ý là một cộng đồng ngôn ngữ trên danh nghĩa.

19. KDE cut & paste history utility

Tiện ích lịch sử cắt & dán của KDE

20. Batman has a utility belt.

Người Dơi có thắt lưng đa năng.

21. You're kind of building a new type of distributed utility.

Anh đang xây dựng hệ thống phân phối điện kiểu mới.

22. Instead, they indicated these changes in their marginal notes.

Thay vì vậy, họ cho thấy những thay đổi này trong lời ghi chú ở lề.

23. - Develop policies to address utility reform of the sanitation sector.

- Xây dựng các chính sách về cải tổ doanh nghiệp trong lĩnh vực vệ sinh;

24. The average cost curve slopes down continuously, approaching marginal cost.

Đường cong chi phí trung bình dốc xuống liên tục đến khi bằng chi phí cận biên.

25. State and local income tax rates vary from 1% to 16% of taxable income.

Thuế suất thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương dao động từ 1% đến 16% thu nhập chịu thuế.

26. He also introduced the practice of including footnotes and marginal references in Georgian translations.

Ông cũng giới thiệu việc đặt thêm chú thích và phần tham khảo bên lề các bản dịch Georgia.

27. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

28. The very concise marginal notes left little room for theological debate.

Những lời ghi chép ngắn gọn ở lề đã không để kẽ hở cho các nhà thần học tranh cãi.

29. Business deductions in excess of business income result in losses that may offset other income.

Các khoản khấu trừ kinh doanh vượt quá thu nhập kinh doanh dẫn đến tổn thất có thể bù đắp cho thu nhập khác.

30. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

31. A utility for testing KTTSD filter plugins

Một tiện ích để thử trình lọc bổ sung KTTSD

32. Bank accounts, inland revenue, utility bills, mortgage.

Tài khoảng ngân hang, Cục thuế vụ, hòa đơn tiện ích, thế chấp.

33. Unreported income.

Nguồn thu không được kê khai.

34. In 1942 it published the King James Version with marginal references.

Năm 1942 Hội xuất bản bản dịch King James Version có những phần tham khảo in bên lề.

35. These are the bundles at which Crusoe's and Friday's Marginal rate of substitution are equal.

Đây là những gói điểm mà tại đó tỷ lệ thay thế cận biên (MRS) của Crusoe và Thứ Sáu bằng nhau.

36. A tax shifts the marginal private cost curve up by the amount of the externality.

Thuế thay đổi đường cong chi phí tư nhân cận biên lên theo số lượng ảnh hưởng ngoại lai.

37. The utility of credence goods is difficult for a consumer to assess .

Tính hữu dụng của những hàng hoá cần lòng tin này khách hàng khó có thể đánh giá được .

38. The reparations became a decisive part of Israel's income, comprising as high as 87.5% of Israel's income in 1956.

Khoảng bồi thường đã trở thành cứu cánh cho nền kinh tế Israel, chiếm đến 87,5% thu nhập của Israel năm 1956.

39. It's steady income

Đó là một khoản thu nhập ổn định.

40. Triple my income?

Tăng gấp ba thu nhập?

41. Utility pigeons are one of three main breed groupings used by pigeon fanciers.

Bồ câu thịt là một trong ba nhóm giống chính được sử dụng bởi những người nuôi chim bồ câu.

42. 3 . Income Stocks

3 . Cổ phiếu thu nhập

43. DAD, WE'RE UP AGAINST THREE OF THE BIGGEST UTILITY CONTRACTORS IN THE WORLD.

Cha, chúng ta đang cự lại 3 công ty hạ tầng lớn nhất thế giới.

44. Perhaps more than anything, it was Estienne’s marginal notes that worried the theologians.

Có lẽ các ghi chú ở ngoài lề của Estienne là điều làm các nhà thần học lo lắng hơn hết.

45. A small fax utility to be used with kdeprint

Một tiện ích điện thư nhỏ để sử dụng với trình in ấn kdeprint

46. You may be able to trim your utility bills .

Bạn có khả năng cắt bớt số hoá đơn của các tiện ích ấy .

47. Option C uses utility bills to determine energy savings.

Lựa chọn C sử dụng hóa đơn cung cấp tiện ích để xác định tiết kiệm năng lượng.

48. Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket.

Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.

49. Adjusting for income inequality, Ireland had the highest concentration coefficient for income taxes.

Điều chỉnh bất bình đẳng thu nhập, Ireland có hệ số tập trung cao nhất cho thuế thu nhập.

50. Summary of latest federal individual income tax data.

Tóm tắt dữ liệu thuế thu nhập cá nhân liên bang mới nhất.

51. Even people of modest income could afford one.

Ngay cả những người có thu nhập không nhiều cũng có khả năng mua một chiếc.

52. In the years just after independence, many primary-school teachers had only marginal qualifications.

Trong những năm sau khi độc lập, nhiều giáo viên tiểu học chỉ có trình độ thấp.

53. Virginia collects personal income tax in five income brackets, ranging from 3.0% to 5.75%.

Virginia đánh thuế thu nhập cá nhân theo năm mức thu nhập khác nhau, dao động từ 3,0% đến 5,75%.

54. Where the Hebrew text posed difficulties, he indicated the literal translation in marginal notes.

Chỗ nào gặp khó khăn với tiếng Hê-bơ-rơ thì ông ghi chú cách dịch từng chữ ở lề.

55. The marginal cost of wind energy once a station is constructed is usually less than 1-cent per kW·h.

Hoá đơn chi phí của năng lượng gió khi một trạm được xây dựng thường nhỏ hơn 0.01$ cho mỗi kW · h.

56. The most cost-effective strategy depends on the polluter's marginal abatement cost and the market price of permits.

Chiến lược hiệu quả nhất về chi phí phụ thuộc vào chi phí cắt giảm của bên gây ô nhiễm và giá thị trường giấy phép.

57. Despite marginal ocean temperatures, Debby continued to strengthen, peaking with maximum sustained winds of 50 mph (85 km/h).

Mặc dù nhiệt độ biển cận biên, Debby tiếp tục tăng cường, đạt đỉnh với những cơn gió kéo dài tối đa 50 dặm một giờ (85 km/h).

58. Nevertheless, there is substantial research indicating the utility of the measure for a few scores.

Tuy nhiên, có một nghiên cứu đáng kể cho thấy tiện ích của biện pháp cho một vài điểm.

59. KUH-1 Surion The basic military utility helicopter used by the Republic of Korea Army.

KUH-1 Surion máy bay trực thăng đa nhiệm cơ bản sử dụng bởi Lục quân Hàn quốc.

60. - A looming middle-income trap.

- Nguy cơ bẫy thu nhập trung bình đang hiển hiện.

61. Only one utility yard reports vehicle thefts in the last week.

Chỉ có công ty điện lực báo cáo mất xe hôm tuần trước.

62. Tax returns: Most individuals must file income tax returns to self assess income tax in each year their income exceeds the standard deduction plus one personal exemption.

Khai thuế: Hầu hết các cá nhân phải khai thuế thu nhập để tự đánh giá thuế thu nhập mỗi năm thu nhập của họ vượt quá mức khấu trừ tiêu chuẩn cộng với một khoản miễn thuế cá nhân.

63. Marginal crevasses form from the edge of the glacier, due to the reduction in speed caused by friction of the valley walls.

Kẽ nứt ngoài rìa hình thành từ rìa của sông băng, do sự giảm vận tốc gây ra bởi ma sát của vách thung lũng.

64. The tradeoff is sometimes mistakenly identified as occurring at the intersection of the marginal revenue curves for the competing segments.

Sự đánh đổi đôi khi được xác định nhầm là xảy ra tại giao điểm của các đường cong doanh thu cận biên cho các phân khúc cạnh tranh.

65. States and localities tend to tax all income of residents.

Nhà nước và địa phương có xu hướng đánh thuế tất cả thu nhập của cư dân.

66. New York City has a high degree of income variation.

Thành phố New York có một tỉ lệ chênh lệch lớn về thu nhập.

67. At the same time the income of the society increased.

Hơn thế, phúc lợi của toàn xã hội cũng được gia tăng.

68. In public utility integration proceedings alone, literally thousands of investors may be affected by its application.

Chỉ riêng trong việc sáp nhập các công ty dịch vụ công cộng, hàng nghìn nhà đầu tư đã chịu tác động của nó.

69. His concern in "The New Education" was not merely curriculum, but the ultimate utility of education.

Mối quan tâm của ông trong "The Giáo dục mới" không chỉ đơn thuần là chương trình học, nhưng những tiện ích tối hậu của giáo dục.

70. A reputable scientific journal is the Review of Income & Wealth.

Một tạp chí khoa học uy tín là Review of Income & Wealth.

71. Such historical protected monuments have become a source of income."

Những di tích lịch sử được bảo vệ đã trở thành nguồn thu nhập."

72. By 1944, most operational units of the VVS had a Yak-6 as a utility aircraft.

Từ năm 1944, đa số hoạt động trong VVS được thực hiện như một máy bay tiện ích chung.

73. Sheep and cattle provide the prime source of farm income.

Cừu và gia súc là nguồn cung thu nhập chính của trang trại.

74. Other relative value sub-strategies include: Fixed income arbitrage: exploit pricing inefficiencies between related fixed income securities.

Các chiến lược phụ giá trị tương đối khác bao gồm: Chênh lệch thu nhập cố định: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán thu nhập cố định có liên quan.

75. Given its current low level of transparency, the marginal benefit to the Vietnamese economy from increased transparency can be huge.

Lợi ích cận biên cho nền kinh tế Việt Nam từ việc gia tăng minh bạch có thể rất lớn.

76. And if we look where the income ends up, this is 100 percent the world's annual income.

Và nếu chúng ta theo dõi nơi -- thu nhập -- đây là 100% thu nhập hàng năm của thế giới.

77. The marginal value is not only the gains accruing to it next turn but associated with the duration of the program.

Giá trị biên độ này không chỉ là độ lợi tích lũy cho lần kế tiếp mà còn liên quan tới thời gian thực hiện của chương trình.

78. The marginal teeth were high-crowned, with only a few cusps, which is a primitive characteristic.

Răng nhô lên cao, chỉ có một vài mũi nhọn, which is a primitive characteristic. đó là một đặc điểm nguyên thủy.

79. The minimum efficient scale can be computed by equating average cost (AC) with marginal cost (MC).

Thang đo hiệu quả tối thiểu có thể được tính bằng cách đánh giá chi phí trung bình (AC) với chi phí cận biên (MC).

80. As of 2018, telecommunication, financial services and utility services are three highest individuals paid sectors in Taiwan.

Tính đến năm 2018, dịch vụ viễn thông, dịch vụ tài chính và dịch vụ tiện ích là ba cá nhân cao nhất trả tiền tại Đài Loan.