1. She ain't mangy!

Nó không ghẻ lở, thưa cô.

2. That mangy mutt can't save you this time!

Không có con chó ghẻ nào cứu được mi lúc này đâu!

3. 12 mangy dogs can kill a lion.

12 con chó ghẻ cũng đủ giết 1 con sư tử rồi.

4. Sand storms and mangy dogs, that's what I remember.

Bão cát và những con chó ghẻ lở, tôi chỉ nhớ có bao nhiêu đó.

5. That is one mangy looking paw you got there, slick.

Nhìn như kiểu tay bị ghẻ lở thế kia, thằng lỏi.

6. All rangy and mangy like a rough old dog.

Lang thang dơ dáy như một con chó già.

7. You low-down, dirty, mangy, filthy, flea-bitten, bum-sniffing toilet drinker!

Đồ chó bẩn thỉu, dơ dáy Mạt hạng. Đầy ve, hay hửi bậy, và uống nước trong bồn cầu.

8. I suppose that mangy hound's got no place else to go either.

Tôi nghĩ là con chó ghẻ này cũng không có chỗ nào khác để đi.

9. She ain't got no face left, you give her a mangy pony?

Cổ không còn gương mặt, và cậu cho cổ một con ngựa ghẻ lở khốn kiếp?

10. “Mangy, scrawny, feet worn to the bone—[he] appeared to have walked the entire distance ... by himself.”

“Mình mẩy bẩn thỉu, gầy nhom, chân chỉ còn thấy xương—[nó] dường như đã tự mình ... đi suốt cả chặng đường.”

11. When he fires it, use your pistols... ... and shoot him down like the mangy scoundrel he is!

Khi hắn bắn xong, hãy dùng súng của các bạn và bắn gục hắn như một con chó ghẻ!