1. That is 0.3 malfunctions for each 24-hour activation period concurrent or not.

Tỉ lệ hỏng hóc 0.3%... cho 24h hoạt động liên tiếp hay ngắt quãng.

2. But when the LES malfunctions, it becomes the main player in heartburn --a searing, sometimes sour-tasting chest-spasm that many people will experience at some point in their lives.

Nhưng khi trục trặc, LES là nguyên nhân chính gây ra chứng ợ nóng - cảm giác nóng rát, đôi khi cảm thấy vị chua, co thắt ngực mà ta đều từng trải qua ít nhất một lần trong đời.