1. Why does wasabi make your eyes water?

Tại sao wasabi khiến bạn chảy nước mắt?

2. These birds make a living by diving into the water.

Những con chim đó kiếm sống nhờ ngụp lặn xuống nước.

3. CCMs can make plants more tolerant of heat and water stress.

CCM có thể giúp cây trồng chịu được áp lực nhiệt và nước nhiều hơn.

4. The water has an ability to make the city negotiable, tangible.

Nước có khả năng chảy qua thành phố và biến thành phố thành vật hữu hình.

5. So, do you know how to make " Cabbage in clear water "?

Vậy, anh có biết làm món " Canh cải bắp trong suốt " ko?

6. You can make a biocensor out of yeast to detect pollutants in water.

Bạn có thể làm ra một dụng cụ kiểm duyệt sinh học từ men để phát hiện chất gây ô nhiễm trong nước.

7. Oh, certainly throwing a giraffe into a volcano to make water is crazy

Ồ, dĩ nhiên rồi, ném một con hươu cao cổ vào để làm thần nước tức điên lên

8. The ancient Romans and Greeks filled glass spheres with water to make lenses.

Người La Mã và Hy Lạp cổ đại đã đổ đầy các quả cầu kính bằng nước để tạo ra thấu kính.

9. You could make hot water come out of the cold faucet. Oh, heh.

Chị có thể khiến vòi nước lạnh chảy ra nước nóng đấy.

10. Oh, suddenly throwing a giraffe into a volcano to make water is crazy!

Ồ, dĩ nhiên rồi, ném một con hươu cao cổ vào để làm thần nước tức điên lên.

11. You can grate fresh ginger into hot water to make tea , or drink ginger ale .

Bạn có thể nạo củ gừng tươi vào nước nóng để pha trà , hoặc uống thức uống ướp gừng .

12. Here “streams” and “water ditches” are said to make the blessed ones grow like leafy poplars.

Trong hai câu này, “suối” và “dòng nước” giúp cho những người được Đức Chúa Trời ban phước lớn lên như cây dương liễu rậm lá.

13. I normally make 3 cups of rice with 4.5 cups of water for a single batch .

Tôi thường nấu một lần là 3 chén gạo với 4,5 chén nước .

14. The lamps make the water sparkle and reflect in the pool in the most beautiful way.

Các đèn nến làm mặt nước tỏa sáng và phản chiếu trong hồ trông rất đẹp.

15. I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer.

Tôi cá là bạn không biết rằng cần 5 cốc nước để làm ra một cốc bia.

16. Researchers are applying this concept to make more-efficient boat rudders, water turbines, windmills, and helicopter rotor blades.

Các nhà nghiên cứu ứng dụng điều này để tạo ra bánh lái tàu, tua bin thủy lực, cối xay gió, cánh quạt máy bay trực thăng với hiệu suất cao hơn.

17. 10 When the Bible was being written, the Israelites used wheat or barley flour and water to make bread.

10 Trong thời Kinh Thánh được viết ra, người Y-sơ-ra-ên dùng bột lúa mạch hoặc lúa mì và nước để làm bánh mì.

18. To make any progress at all, we had to dig deeply into the water, paddling without pausing between strokes.

Để chèo về phía trước, chúng tôi đã phải đẩy sâu mái chèo xuống nước, và chèo không nghỉ.

19. The polarity within those water molecules gives this common substance the properties that make it unique and life- sustaining.

Sự phân cực bên trong các phân tử nước mang lại cho chất phổ biến này những đặc tính làm nó độc đáo và thiết yếu.

20. Massage Castor Oil or dry mustard ( mixed with water to make a paste ) on the chest , cover with muslin or flannel , and place a warm hot water bottle over the chest .

Xoa bóp bằng dầu thầu dầu hoặc mù tạt khô ( được trộn với nước thành một hỗn hợp sệt ) trên ngực , phủ vải mút-xơ-lin hoặc vải fla-nen , và chườm một chai nước nóng ấm lên ngực .

21. God was going to make it rain so much that the water would cover the whole earth, even the mountains.

Ngài sẽ làm cho mưa nhiều đến đỗi nước phủ hết cả đất, ngập cả các núi.

22. The plan is to build recycling infrastructure to make use of millions of litres of water trapped in disused train tunnels.

Kế hoạch là xây dựng cơ sở hạ tầng tái chế hàng triệu lít nước bị mắt kẹt trong các đường hầm xe lừa bị bỏ hoang.

23. These currents can shift great volumes of sand or pebbles, create spits and make beaches disappear and water channels silt up.

Các dòng chảy này có thể mang một lượng lớn cát hoặc sạn, tạo thành các đê cát ngầm, bào mòn các bãi biển và tạo ra các kênh phù sa.

24. In the Arctic, when it's ice-covered, most of the noise from wind doesn't make it into the water column, because the ice acts as a buffer between the atmosphere and the water.

Ở Bắc cực, khi mùa đông tới, hầu hết âm thanh từ gió không truyền được tới lớp nước bên dưới, bởi lẽ lớp băng đã ngăn cản sự tiếp xúc giữa không khí và lớp nước.

25. That's your water that helps to make the cloud that becomes the rain that feeds the plants that feeds the animals. "

Chính nguồn nước của cháu đã tạo nên những đám mây rồi chúng lại biến thành mưa tưới nước cho cây và nuôi sống động vật "

26. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

27. 7 . Make a shampoo by mixing 100g of amla ( goose berry ) , reetha , shikakai , boil in two liters of water until reduces to half .

7 . Làm dầu gội bằng cách trộn 100 g quả amla ( thứ quả mọng thuộc họ thầu dầu ) , reetha , shikakai , đun sôi hỗn hợp này với 2 lít nước cho đến khi cô lại còn một nửa .

28. The kidneys make urine from a mix of water and the body's waste products, funneling the unwanted fluid into two muscular tubes called ureters.

Thận tạo ra nước tiểu từ hỗn hợp nước và các chất thải của cơ thể, dẫn nước tiểu vào hai ống cơ gọi là ống dẫn đái.

29. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

30. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

31. Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

32. You make history, I make money.

Cậu làm nên lịch sử, còn tôi làm ra tiền.

33. Rose water.

Nước hoa hồng.

34. Water Gate

Cửa Nước

35. (Water splashes)

(Tiếng nước bắn)

36. They go to the water holes* and find no water.

Chúng ra các hố* nhưng chẳng thấy nước đâu,

37. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

38. The presence of water channels increases membrane permeability to water.

Sự hiện diện của các kênh nước làm tăng tính thấm của màng với nước.

39. The water cycle distributes fresh, clean water around the planet.

Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.

40. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

41. In water, C. apus sucks water and food into its mouth.

Dưới nước, C. apus hút nước lẫn thức ăn vào miệng.

42. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.

Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

43. Culture does not make people, people make culture.

Văn hóa không làm nên con người, văn hóa do con người tạo ra.

44. A water horse.

có 1 con vật ở dưới đó.

45. No, not water.

Không, không phải nước lọc.

46. Later water tunnel

Đường hầm dẫn thủy sau này

47. Death by water.

Chết vì nước.

48. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

49. Water level should be regularly monitored, and filled with distilled water only.

Cây liễu chỉ được tưới bằng nước đã chưng cất.

50. Jan Rudolph Deiman and Adriaan Paets van Troostwijk used, in 1789, an electrostatic machine to make electricity which was discharged on gold electrodes in a Leyden jar with water.

Jan Rudolph Deiman và Adriaan Paets van Troostwijk đã sử dụng, năm 1789, một chiếc máy điện tĩnh điện để thải điện trên các điện cực vàng trong bình Leyden với nước.

51. After they were in the boiling water they had changed the water .

Sau khi sôi , nước của chúng trở nên khác hẳn .

52. Concerning water quality, Croatian water is greatly appreciated all over the world.

Liên quan đến chất lượng nước, nước Croatia được đánh giá rất cao trên toàn thế giới.

53. If you're wired to make deals, you make deals.

Nếu được kết nối để giao dịch, bạn sẽ giao dịch.

54. Companies make goods, but governments, they make public goods.

Những công ty tạo ra hàng hóa, chứ không phải chính phủ, họ tạo ra hàng hóa cho cộng đồng.

55. In the Water category, “Water and Life” depicts a woman scooping clean, clear water out of a small well into a basin.

Ở hạng mục Nước sạch, tác phẩm “Nước và cuộc sống” miêu tả một người phụ nữ đang múc từng gáo nước trong và sạch từ một giếng nước nhỏ sang một cái chậu.

56. Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

57. Capybaras can sleep in water, keeping only their noses out of the water.

Chuột lang nước có thể ngủ trong nước, chỉ giữ mũi của chúng ra khỏi nước.

58. Make preparations.

Mau chuẩn bị đi.

59. Because they live in lower salinity water, pet stores may call them fresh-water crabs, but they cannot survive indefinitely in fresh water.

Do chúng sống ở các vùng nước ít mặn hơn, các cửa hàng có thể gọi chúng là cua nước ngọt, nhưng chúng không thể sống mãi trong nước ngọt.

60. Make lists.

Lập các bản liệt kê.

61. Make way!

Dẹp đường!

62. We're out of water.

Ernie, chúng ta hết nước rồi.

63. Blood in the water.

Có hiểu ý tôi không?

64. Bogey detonated under water

Nổ dưới nước

65. Free cucumber water, obviously.

Nước dưa chuột miễn phí, rõ ràng rồi.

66. Drinking Water Disinfection Techniques.

Công nghệ sản xuất nước mắm.

67. * contaminated food or water

* thức ăn hoặc nước uống bị ô nhiễm

68. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

69. " Cabbage in Clear Water "?

" Canh cải bắp trong suốt "?

70. Fire the water cannon.

Bắn vòi rồng.

71. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

72. " Glazed with rain water

" Lấp loáng nước mưa,

73. In total, Bali has about 1,200 water collectives and between 50 and 400 farmers manage the water supply from one source of water.

Tổng cộng Bali có khoảng 1.200 tổ hợp tác xã nước và từ 50 tới 400 nông dân quản lý việc cung cấp nước từ một nguồn nước.

74. Anybody got some water?

Có ai có nước không?

75. This damn water heater!

Cái máy nước nóng chết tiệt!

76. – There is water everywhere.

Nước lênh láng khắp nơi.

77. Little splash of water.

Một chút tiếng lách tách của nước.

78. The Water of Sight.

Đầm Huyễn Thị.

79. The reflections on water.

Sự phản chiếu trên mặt nước.

80. Dead in the water.

Chết ngộp trong nước.