1. Come learn this song, this song about the Kingdom;

Cùng nhau vui thích học ca khúc khen ngợi Nước Cha,

2. " Make the song your own, John.

" Hãy dạo khúc nhạc của riêng mình, John à "

3. Song about Israel as a vineyard (2-13)

Bài hát ví Y-sơ-ra-ên như vườn nho (2-13)

4. She could draw a picture, make an engraving, write a song,

Cô có thể vẽ một bức tranh, làm một tranh khắc gỗ, viết một bài hát.

5. Song Yi probably won't make it tomorrow.

Có lẽ tối mai Song Yi... không ăn cơm được rồi.

6. For example she'd say, "Make the blue sky into a song."

Để ví dụ cô ta nói, "Làm bầu trời xanh hát lên."

7. Another song on the album, "Cadence of Her Last Breath", is a "very personal song" about running away.

Một ca khúc trong album, "Cadence of Her Last Breath", là một "bài hát mang nặng cảm quan cá nhân" về sự chạy trốn.

8. The song is about Johnson's previous relationship with a longtime girlfriend.

Bài hát nói về mối quan hệ trước đây với một cô bạn gái đã hẹn hò trong một thời gian dài của Johnson.

9. After the second case study, sing a song or hymn about repentance.

Sau ví dụ thứ nhì, hãy hát một bài ca hoặc thánh ca về sự hối cải.

10. "Unravel" is a song about lamenting love, with brief flashes of hope.

"Unravel" là bài hát về tình yêu buồn phiền, với những tia hi vọng ngắn ngủi.

11. In the song, Sheeran sings over a marimba-fueled percussive sway about a budding romance.

Trong bài hát, Sheeran hát về một tình cảm vừa chớm nở trên nền nhạc tạo từ đàn marimba.

12. The song is just a given, that's how you have to think about it.

"Bản nhạc chỉ là cái được cho thôi, con phải nghĩ như thế."

13. Please don't make a big deal about this.

Xin mẹ đừng làm to chuyện này lên.

14. Isaac, are you about to make a move?

Isaac, có phải anh đang muốn tiến thêm bước nữa?

15. You make a big election about small things .

Bạn làm lớn bầu cử về những điều nhỏ nhặt .

16. This is a song, a happy song of vict’ry;

Bài ca chiến thắng, một ca khúc vui mừng nức lòng;

17. Learn what the Song of Solomon teaches us about unfailing love.

Hãy xem chúng ta học được gì từ sách Nhã-ca về tình yêu không lay chuyển.

18. And every new song we played, I learned more about him.

Và mỗi bài hát mới ta chơi cùng nhau, chú hiểu rõ hơn về nó.

19. What I told you last time, about Song Yi's renewal issue.

Chuyện lần trước anh đề cập với tôi, liên quan vấn đề tiếp tục hợp đồng với Chun Song Yi nhà tôi ấy,

20. Though he initially resisted, Martin made several changes to make the song more upbeat.

Mặc dù ban đầu cực lực phản đối, Martin đã thay đổi ở vài điểm để giúp cho ca khúc lạc quan hơn.

21. We're about to make history.

Chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

22. The song is about Lily's relationship with her older sister, Sarah Owen.

Bài hát viết về mối quan hệ của Lily Allen với chị gái của mình, Sarah Owen.

23. This whole song and dance... it's all about getting his client back.

Cái trò nhảy múa hát hò này... chẳng qua là để lấy lại khách hàng thôi.

24. That fucking song is like a classic fucking song.

Bài đó cổ điển hết sảy.

25. Then make a comment or two about a magazine being offered.

Rồi nói thêm một hai lời bình luận về một tạp chí đang phân phát.

26. The album was a hit and it helped her to make an appearance in Asia Song Festival in Korea.

Album giúp cô có cơ hội tham gia Asia Song Festival tại Hàn Quốc.

27. What about people unable to make a pilgrimage to Trier?

Còn đối với những người không thể đến Trier để hành hương thì sao?

28. How about we make a Sok Pal Book Lunch box?

Bố nghĩ sao nếu chúng ta làm cơm hộp Sok Pal Book?

29. Make no comment about his nose.

Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.

30. Make Known the Truth About Jesus

Loan báo lẽ thật về Chúa Giê-su

31. It can get a little weird though, when friends or girlfriends work out that a song is about them.

Nó có thể có được một chút lạ, tuy nhiên, khi bạn bè hoặc bạn gái viết một bài hát về họ.

32. The song is about Jackson wanting to finally take control of her life.

Lời bài hát nói về việc Jackson muốn kiểm soát cuộc sống của mình.

33. And this is just about enough to make you a trafficker!"

Nay mày họp cả họ làm chuyện phản nghịch, là tặc thần muôn đời đấy!”

34. What about a nervous system for the things that we make?

Thế còn một hệ thần kinh cho những vật chúng ta tạo ra thì sao?

35. I'm a writer and artist, and I make work about technology.

Nhà văn và nghệ sĩ, và tôi sáng tác phẩm về công nghệ.

36. We're about to make the quantum leap.

Chúng ta sẽ có bước nhảy vọt.

37. I can make decisions about my body.

Tôi có thể quyết định về cơ thể của mình.

38. The song was written about a love interest of Swift's who was not popular among Swift's family and friends.

Bài hát viết về một người yêu của Swift, người không hề nổi tiếng giữa gia đình cô và bạn bè.

39. You'll hear about talks like, can a video game make you cry?

Bạn sẽ nghe những câu như là, trò chơi này có thể làm bạn khóc được không?

40. In the song, Spears sings about being in love with a bad boy and outlaw, and pleads to her mother to not worry about their relationship.

Trong bài hát, Spears hát về một tình yêu ngoài vòng pháp luật và cầu xin mẹ cô đừng lo lắng về mối quan hệ của họ.

41. Talking about my wife has a tendency to make me a little bit maudlin.

Nói chuyện về vợ chú khiến chú hơi sướt mướt.

42. A Cheon Song YI special.

Là Chun Song Yi special.

43. Butcher sing me a song.

Ngâu ca... hát cho em nghe 1 bài đi

44. You've made life a song

♪ Bạn biến đời hoá bài ca

45. I completely forgot to make up a lie about coming here last night.

Em quên bẵng đi bịa ra lí do để tới đây tối qua.

46. Let's make a list of all the things Riley should be happy about.

Mọi người hãy tạo một danh sách những điều có thể khiến Riley hạnh phúc nào?

47. The game costs about 80 million dollars to make, so basically it pays for itself in about a month.

Mỗi trò chơi được tạo ra tốn khoảng 80 triệu về cơ bản thì số tiền thuê bao thu được đã bù lại cho tiền vốn trong vòng 1 tháng

48. English cuisine, black lipstick, but I will never make a joke about a good story.

Ẩm thực Anh, son môi đen, nhưng tôi không bao giờ đùa về một câu chuyện hay.

49. This is a Japanese folk song,

Đây là một bài hát đồng dao của Nhật Bản

50. How about we make dinner and watch them tonight?

Con nghĩ sao về bữa tối và xem chúng vào tối nay?

51. Make brief comments about interesting features of the brochures.

Bình luận vắn tắt về những phần trình bày gợi chú ý đến các sách mỏng.

52. “Sing to Jehovah a New Song”

“Hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va”

53. Learn more about ways to make money on YouTube.

Tìm hiểu thêm về các cách kiếm tiền trên YouTube.

54. Forget about it, you make $ 6,500 a month, don't lose it all on gambling.

Quên nó đi anh kiếm đc $ 6,500 1 tháng đừng có để mất hết trong 1 trò cờ bạc

55. (Song of Solomon 2:12) A psalmist mentioned the swallow when he was writing about his yearning to serve in God’s temple.

Một người viết Thi-thiên đề cập đến chim én khi bày tỏ ước muốn được phụng sự trong đền của Đức Chúa Trời.

56. The following particular examples mostly detail things that are special or unusual about the use of the song in a particular country.

Các ví dụ cụ thể sau đây chủ yếu là chi tiết những điều đặc biệt hoặc bất thường về việc sử dụng bài hát này trong một quốc gia cụ thể.

57. After the third case study, sing a song or hymn about forgiveness and explain that we need to forgive others who repent.

Sau ví dụ thứ ba, hãy hát một bài ca hay thánh ca về sự tha thứ và giải thích rằng chúng ta cần phải tha thứ những người đã hối cải.

58. The song itself is a lively up-tempo song, that sounds similar to older pop music.

Bài hát là một ca khúc có nhịp điệu sôi động, âm thanh giống với nhạc pop xưa.

59. Song: Song of your choice from the Children’s Songbook

Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

60. Kidnappers make an issue about knowing what the Candelas have.

Lũ bắt cóc biết rõ về những gì mà nhà Candela sở hữu.

61. Did one of his thugs make up lies about me?

Một trong những tay sai của ông ta đã bịa chuyện về tôi đúng không?

62. (b) What did Jesus then make plain about theocratic warfare?

b) Sau đó, Giê-su đã tỏ rõ thế nào về chiến-tranh thần-quyền?

63. You know, make you forget about that big, bad chair.

Có chúng, mày sẽ quên được cái ghế điện chết tiệt.

64. Paul’s point was that God does not make a promise and then forget about it.

Phao-lô nhấn mạnh rằng Đức Chúa Trời không hứa suông.

65. I make that about 140 miles north, three degrees east.

Tôi tính nó ở khoảng 140 dặm phía bắc, ba độ đông.

66. Most baleen whales make sounds at about 15–20 hertz.

Phần lớn các loài cá voi sừng tấm phát âm thanh trong khoảng 15–20 hertz.

67. But abstinence can make you discover new things about yourself.

Nhưng sự tiết chế có thể khiến em khám phá những điều mới mẻ về bản thân.

68. song bang

glacier

69. Which song?

Đột nhiên lại muốn tôi hát cái gì?

70. Sing to our God a joyful song!

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

71. The song does not have a chorus.

Bài hát không có điệp khúc.

72. " while the lark song of a guttersnipe... "

" khi đứa trẻ bụi đời hát vang bài hát.. "

73. Maybe you sing a little song, eh?

Định hát hò gì à?

74. Sing to our God a joyous song!

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

75. After the first case study, sing a song or hymn about repentance, and explain that repentance is the second principle of the gospel.

Sau ví dụ thứ nhất, hãy hát một bài ca hay thánh ca về sự hối cải, và giải thích rằng sự hối cải là nguyên tắc thứ nhì của phúc âm.

76. Her song "Miracle" was nominated for Song of the Year.

Bài hát "Miracle" của cô được đề cử cho hạng mục bài hát của năm.

77. You remember that song you played, that one slow song?

Cậu còn nhớ một bài cậu đã bật không, cái bài nhịp chậm ấy?

78. ♫ Softly I walk into the sun rays of the smile ♫ ♫ that will ignite my love song, my song of life, ♫ ♫ my song of love, my song of life, my song of love, ♫ ♫ my song of life, my song of love, my song of life. ♫ ♫ Ooh, I've not tried to run away from song, ♫ ♫ I hear a persistent voice, more powerful than the enemy bombs. ♫ ♫ The song that washed our lives and the rains of our blood. ♫

♫ Nhẹ nhàng thôi, tôi đi vào tia nắng của nụ cười ♫ ♫ sẽ đốt bùng lên bản tình ca của tôi, bài ca của tôi về cuộc đời, ♫ ♫ bài ca của tôi về tình yêu, bài ca của tôi về cuộc đời, bài ca của tôi về tình yêu, ♫ ♫ bài ca của tôi về cuộc đời, bài ca của tôi về tình yêu, bài ca của tôi về cuộc đời. ♫ ♫ Ooh, tôi chưa từng cố chạy trốn những bài ca, ♫ ♫ tôi nghe tiếng gọi da diết, mạnh mẽ hơn bom đạn kẻ thù. ♫ ♫ Bài ca rửa sạch cuộc đời ta và những cơn mưa dòng máu ta. ♫

79. On February 29, Miss A won the Champion Song on MBC MUSIC's Show Champion with the song "Touch".

Ngày 29 tháng 2, Miss A đã giành bài hát chiến thắng trên Show Champion của đài MBC Music với ca khúc " Touch".

80. "I'll Be Your Mirror", inspired by Nico, is a tender and affectionate song; in stark contrast to a song like "Heroin".

"I'll Be Your Mirror" được lấy cảm hứng trực tiếp từ Nico là một ca khúc sâu lắng và trìu mến, tương phản hoàn toàn với "Heroin".