1. It might make me smart.

Một chút thứ đó trong một cái dạ dày Gà Cồ có thể làm cho tôi khôn ra.

2. Smart homeowners want to build equity , not make payments in perpetuity .

Những chủ nhà thông minh muốn tích góp vốn , không thanh toán kéo dài mãi .

3. I asked you to make sure she does her job, not do it for her.

Tôi nói là cậu đảm bảo cô ấy làm được việc chứ không kêu cậu làm hộ.

4. On a smart display or Google Home speaker, you can also make calls on Duo.

Trên Màn hình thông minh hoặc loa Google Home, bạn cũng có thể gọi điện qua Duo.

5. It was a smart move that 's paying serious dividends .

Đó là một bước đi thông minh , đổi lại họ đã trả nhiều cổ tức .

6. It is not a woman's job.

Đó không phải công việc của phụ nữ.

7. He's got a smart mouth... but he's dumb where it counts.

Anh ta có cái miệng lanh lợi... nhưng anh ta lại câm khi cần thiết.

8. Schoolwork , sports activities , and job responsibilities make it tough to find extra family time during the week .

Chuyện học hành , hoạt động thể thao , và gánh nặng trách nhiệm công việc suốt cả tuần khiến cho bạn khó lòng dành thời gian cho gia đình .

9. Skeptics consider the case to be a hoax, describing it as "sensationalizing on the part of the media" and "a put-up job to make money".

Những người hoài nghi xem đó là một trò lừa bịp, mô tả nó như là "đang gây giật gân trên phương tiện truyền thông" và là "một công việc dọn dẹp để kiếm tiền."

10. It was a long, nerve-wracking job.

Đó là một công việc tàn phá tinh thần dai dẳng

11. " Make a mobile out of it . "

Gắn đế di chuyển phía ngoài chiếc cũi " .

12. You can make it a quartic equation. Make it kind of harder, calculating-wise.

Thay bằng phương trình bậc bốn, làm cho việc tính toán khó hơn.

13. But it 's part of the job .

Nhưng rèn con vào khuôn phép là trách nhiệm của bố mẹ .

14. And the idea behind this is to do the perfect job doing search, you really have to be smart.

Ý tưởng đằng sau nó là, để giỏi trong việc tìm kiếm, bạn phải thông minh.

15. Naturally, Job was hurt because of these false accusations, and he vigorously sought to make a defense.

Tất nhiên, Gióp đau lòng vì những lời buộc tội sai lầm này, và ông mạnh mẽ biện hộ.

16. It's the one job basically any woman can get and make a living on.

Đó là công việc cơ bản cho bất kì phụ nữ nào với cơ bản sống.

17. They didn't make a thing of it.

Họ không hề làm to chuyện.

18. Is my job to make sure that anything of value stays out of enemy hands.

Công việc của tôi là đảm bảo những thứ có giá trị tránh xa tầm tay đối phương.

19. I presently, or currently, work with smart materials, and a smart thermo- bimetal.

Tôi hiện nay, hay gần đây, làm việc với những vật liệu thông minh, và nhiệt - lưỡng kim.

20. And the key to all of this is to make it affordable, to make it exciting, to get it on a pathway where there's a way to make money doing it.

Và điều tất yếu trong việc này là làm cho nó có giá cả phải chăng, làm cho nó thú xị, và tạo ra một phương hướng làm ra tiền từ chúng.

21. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

22. Yeah, but it doesn't mean it has to be a rush job.

Đúng, nhưng đâu có nghĩa nó là một công việc gấp gáp.

23. " French kiss, make out finger bomb, no skorts hand job Cameron. "

" Nụ hôn kiểu Pháp, xếp hình... "

24. Don't be a smart-ass.

Đừng có láu cá.

25. You're a smart and talented guy who's afraid to do anything with it, deduct a point.

Anh là 1 người thông mình và có tài nhưng lại sợ sử dụng khả năng đó anh lại bì trừ 1 điểm.

26. Here's how to make purchases in actions using the Google Assistant on your speaker or Smart Display.

Dưới đây là cách dùng Trợ lý Google để mua hàng trong các hành động trên loa hoặc Màn hình thông minh.

27. “It seemed that smart clothes were made only for slim teenagers.

Dường như người ta chỉ may quần áo hợp thời trang cho các thanh thiếu niên thon nhỏ.

28. It's a dirty job, but somebody's got to do it.

Đó là một công việc dơ dáy, nhưng phải có ai đó làm.

29. First rule of smart surfing ?

Quy tắc đầu tiên của việc lướt web một cách thông minh là gì ?

30. Blame it on the day job.

Công việc hàng ngày thôi ý mà

31. Well, that was a smart idea.

Quả là một ý tưởng thông minh.

32. A smart rabbit digs three tunnels.

Thỏ khôn đào 3 cái lỗ hang

33. Joey, this is a smart idea.

Joey, đây là 1 ý tưởng rất thông minh.

34. As of 2005, it has issued 5 million smart card driving licenses to its people.

Hiện nay, chính phủ Gujarat đã phát hành 5 triệu giấy phép lái xe dùng thẻ thông minh đến công dân của họ.

35. It don't make a bit of sense to me.

Nghe chẳng có đầu đuôi gì với tôi cả.

36. (Job 40:8; 42:6) May we never make the mistake of finding fault with God!

(Gióp 40:3; 42:6) Mong sao chúng ta không bao giờ mắc phải lỗi lầm là trách móc Đức Chúa Trời!

37. Nor does it provide him with a moral center, only a job.

Nó cũng không cung cấp cho họ một cốt lõi đạo đức mà chỉ là một công việc.

38. You're smart.

Anh rất thông minh.

39. Smart guy.

Thông minh phết.

40. Got a classroom full of freshmen staring at a Smart Board.

Cả một lớp sinh viên năm thứ nhất đang chờ tôi tại giảng đường đây.

41. I'll make sure of it.

Bố cam đoan.

42. Fix it : What 's the smart way to lay down the law ?

Giải pháp : Biện pháp thông minh để ra oai là gì ?

43. Don't make fun of it.

Anh đừng sỉ nhục chúng.

44. Is it any wonder that arteries have been described as “smart pipes”?

Vậy thì có gì lạ không nếu các động mạch được gọi là “các ống dẫn khôn ngoan”?

45. It 's not the kid 's job to be a referee .

Trẻ con không có nhiệm vụ làm trọng tài đâu .

46. My job is to make arms and legs -- well it's not completely true.

Công việc của tôi là làm ra tay và chân giả -- chà, cũng không hoàn toàn đúng vậy.

47. He's smart.

Anh ấy thông minh.

48. We Make It a Family Affair

Chúng Tôi Làm Điều Đó thành một Công Việc của Gia Đình

49. It didn't make a big difference.

Không khác biệt gì mấy.

50. It involves about 60,000 metered customers, and contains many key functions of the future smart grid.

Nó liên quan đến khoảng 60.000 khách hàng theo đồng hồ, và có nhiều chức năng quan trọng của lưới điện thông minh trong tương lai.

51. Make it a matter of serious discussion with your family.

Hãy nghiêm túc thảo luận với gia đình bạn về vấn đề đó.

52. It blows'cause we're either out of a job or we have to work for her.

Rõ chán đời vì giờ hoặc là thất nghiệp hoặc là làm cho cô ta.

53. You are a supreme Radcliffe smart-ass.

Em là một cô nàng Radcliffe láu cá thượng đẳng.

54. As smart as it was, Pablo wasn't the kind of guy who left anything to chance.

Vẫn khôn ngoan như trước, Pablo là loại người tính toán chi li mọi việc.

55. When continued conversation is on, it will work on all of your speakers and Smart Displays.

Khi bạn bật chế độ Trò chuyện liên tục, chế độ này sẽ hoạt động trên tất cả các loa và Màn hình thông minh.

56. Under “Select a campaign type,” click Smart.

Trong mục “Chọn loại chiến dịch”, hãy nhấp vào Thông minh.

57. I thought you was a smart guy.

Tôi tưởng anh thông minh lắm.

58. Does the extra money now make the banking job better than the artist one?

Liệu số tiền này có thể khiến nghề ngân hàng tốt hơn nghề hoạ sĩ không?

59. It betrays a lack of maturity if you make a pest of yourself.

Bạn sẽ chẳng khác nào trẻ con nếu cứ nằng nặc buộc nàng phải gật đầu đồng ý.

60. Think you're smart?

Tưởng em thông minh lắm hả?

61. We'll make fun of it together!

Tụi mình sẽ cùng móc mỉa bọn họ!

62. No smart quips?

Không cạnh khóe nữa hà?

63. Smart, hardworking, resourceful.

Thông minh, chăm chỉ, tháo vát.

64. 6 I will make it a wasteland;+

6 Ta sẽ khiến nó trở thành hoang địa,+

65. Mr Smart Aleck!

Ngài Láu Cá!

66. Like the smart keyboard and smart guitars, there is an "autoplay" feature.

Giống như bàn phím thông minh và guitar thông minh, nó cũng có tính năng "tự động phát".

67. It would make a very uplifting world.

Hẳn sẽ là một thế giới bay bổng, bồng bềnh trong không gian đây.

68. He's gonna make a run for it.

Lão sẽ chuồn tới đó mất.

69. My death would make it a bestseller.

Cái chết của tôi sẽ biết nó thành quyển sách bán chạy nhất.

70. We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.

Chúng ta ước tính chi phí xây dựng một nhà máy điện hợp hạch.

71. They do it to make a profit.

Họ làm thế để kiếm lợi nhuận.

72. It tells about a sister who had a high-pressure, full-time secular job.

Bài này nói về một chị có công ăn việc làm trọn thời gian, đầy áp lực.

73. As governor, it's your job to fill it.

Với cương vị là 1 thống đốc, tôi cần nấp chỗ đó

74. You know, for a smart man, you ain't got a lick of sense.

Anh biết không, với một người khôn ngoan như anh, anh nói toàn chuyện tào lao.

75. That's what this job teaches you, doesn't it?

Nghề này dạy cho ta điều đó, không phải sao?

76. We make it come alive with equations, a lot of mathematics.

Chúng tôi khiến nó trở nên sống động bằng những phương trình, rất nhiều công thức toán học ở đây.

77. How you get it shouldn't make that much of a difference.

Dù bạn chọn thế nào thì chúng cũng chẳng khác nhau là mấy

78. Job was a man of integrity.

Ông là người có lòng trung kiên.

79. A smart businessman may find himself in poverty.

Một thương gia lanh lợi có thể rơi vào cảnh túng thiếu.

80. This is what we'd call a "smart knee."

Chúng tôi gọi nó là "đầu gối thông minh."